vocus logo

方格子 vocus

#221看見日本系列||日本觀光列車的創意與故事(下)-觀光列車對沿線城市的擴及效應

更新 發佈閱讀 16 分鐘

我想用聽的之~podcast說書版

上一篇,我們一起看過了一些日本觀光列車的創意發想,基本上,將把鐵道沿線的觀光、特產品、手工藝品等元素,透過車廂內部改造、餐飲與展示方法的設計等各種創意手段來加以呈現,以增加列車本身的吸引力,這幾乎已經是觀光列車最基本的標配了。這一次,NANA濕婦想帶大家把視角聚焦在列車以外的層面,來探討究竟一輛觀光列車,除了能帶給搭乘者特殊的體驗與感動之外,對於當地沿線的居民,又能產生甚麼樣的擴及效應。

一、四國的三大物語列車

除了私人的旅行之外,NANA濕婦很幸運地還能藉由工作的機會,有不少搭乘觀光列車的機會,藉由這次準備講座的機會,我很認真地計算了一下,目前體驗過約23輛觀光列車(不包含已經消失的現美新幹線),原本以為已經非常多了,但其實還不到1/6,未來希望還有機會可以體驗更多種列車。然而,在全日本從北到南這麼多的觀光列車中,我常常在巴士上與旅伴們分享,目前最讓NANA濕婦感動且印象深刻的列車,幾乎都是在四國地區。我很認真地思考這其中的原因是甚麼?後來才發現,其實無論是列車本身設計的奢華程度也好、餐食的精緻度也罷,大多只是提升「當下」的爽度,但最後真正讓我難忘的、搭過之後還會回甘的,幾乎都是來自於「四國人特有的熱情」所提供的「溫度」。這種體驗很難用言語形容的,而且即便是同一輛觀光列車,也會因為每次運行中不同的相遇,而帶來不同的感動,我認為這是其他地區的觀光列車很難複製的。

用錢買不到的溫暖

JR四國一共開發了三條觀光列車的路線,分別運行於不同的路段,包括(1)沿著愛媛縣海線行駛的「伊予灘物語」;(2)從香川一路深入德島深山秘境-大步危與小步危地區的「千年物語」,以及(3)行駛於高知、與坂本龍馬歷史息息相關的「志國土佐 時代黎明物語」,以上被統稱為「三大物語列車」。雖說每觀光列車所行駛的路線不盡相同,但很有趣地在不同地區,NAAN濕婦卻發現了他們的共同點,就是沿線上可愛的四國居民們。每當列車經過,沿線居民都會自發性地停下手邊的工作,有人可能是跟列車揮揮手;有人則是從觀光列車的官方網站上下載該列車的LOGO,自行製作成各種旗幟、扇子等小物,然後等我們經過的時候對我們熱情揮舞。

此時,原本在列車上一邊看著風景、一邊享用餐點的旅伴,都會馬上放下筷子,透過列車服務人員的引導,找到正在對著我們打招呼的沿線居民,一手拿起手機拍他們、另一手也熱情地揮動以回應他們,這一幕彷彿就像「天皇在巡視地方」的畫面XD。此時,常常會有旅伴開玩笑地問我:「他們是不是有領薪水?所以才這麼熱情地跟我們揮手?」,通常我不太會正面回應,因為當他們繼續搭下去,就會感受到「用錢買不到的溫暖」了。相對於在台灣鳴日號的體驗中,我很確定沿線出現的固定表演,都是有領錢的;而沿途中不用說揮手了,就連特別看列車一眼的路人都沒有,因為沒錢可以領...,我想這懂的人就懂,我就不多說了XD。

抱著狗狗一起歡迎我們的沿線居民,仔細看看,中間還有一張狗狗的照片,應該是已經去當小天使的狗狗了,但這對老夫妻仍想讓他一起看看列車的經過、也想讓他一起迎接我們的到來。每每看到這一幕,NANA濕婦都覺得眼眶濕濕的,真心有種被重視的感動。/攝影:NANA濕婦

抱著狗狗一起歡迎我們的沿線居民,仔細看看,中間還有一張狗狗的照片,應該是已經去當小天使的狗狗了,但這對老夫妻仍想讓他一起看看列車的經過、也想讓他一起迎接我們的到來。每每看到這一幕,NANA濕婦都覺得眼眶濕濕的,真心有種被重視的感動。/攝影:NANA濕婦

話題拉回來,在這幾條觀光列車的路線上,出現過好多讓我印象很深刻,且讓我確信他們的熱情不是用錢可以買得到的畫面。例如,在「伊予灘物語」列車行駛的某個路段上,由於列車軌道的高度相當於一旁民宅的二樓左右的高度,所以有一家老先生與老太太都會算好列車經過的時間,提前跑到二樓,並把自家的狗狗們全部抱出來,一起站在一個空間只足夠容納兩人站立的小陽台上。陽台邊掛著一個紅布條,上頭寫著「いらっしゃいませ 犬もおでむかえ(歡迎光臨、狗狗也出來迎接你們)」的字樣,毫無疑問,這個紅布條絕對只有在他們家適用,所以一定是他們自己花錢做的。我有時候會換位思考,試想如果今天是我家裡的長輩住在這條鐵路沿線上,他們會不會去關注觀光列車通過的時間?他們會不會放棄電視機上的灑狗血台灣劇與罵來罵去的政論節目,從沙發上站起來,提前拿著旗幟與抱起狗狗,走到陽台去等候列車經過?(當然,前提是沒有錢可以領喔!)

列車的經過,對地方居民來說是件大事

而觀光列車在行駛途中,有時會為了車上餐飲的調度,或是因為某些車站本身的特色(景色美、櫻花開、當地土產販售等等),而刻意做稍微長時間的停留,乘客們有時可以下車走走拍照、買買東西,又或是在車上與月台上的居民一起跳舞互動等等。曾經,我看過一對夫妻特地帶著自己的小孩,在我們抵達之前就拿好旗幟等著我們的到來;我也看過在車站上吹起螺號向乘客打招呼、合照的熱情阿姨;還有在月台上掛上各式各樣自製海報,穿上可愛的變身服裝跳舞,只為了向觀光客宣傳他們城鎮上有名的歐姆飯的居民;還有在月台上等車等到一半,發現旅伴們在跟他揮手,而害羞地回應我們的阿北;還有特地穿著成年禮服飾來歡迎我們的小妹妹,感覺得出來她對我們的到來非常的重視。

最可愛的一次,是某次當地人在月台上對著列車跳著舞時,站外剛好有一位阿嬤提著包包經過(可能只是要去買菜?),而她發現月台上的人都在跳舞的時候,阿嬤便趕緊把手上的包包隨手一掛,就跟著在站外跳了起來。雖然她的動作有點笨拙、也不一定卡拍,但看著她帶著笑容,跟著節拍一起手舞足蹈、轉圈的那一幕,心裡真的非常地感動。對於這些偏遠地區、平時生活單調的老人家來說,觀光列車的運行時刻表或許就是他們生活的節奏也不一定。雖然我們的經過與停留,短的話約3、5秒、長的話也了不起15-20分鐘左右,但這段時間內的短暫互動,卻這可能是讓當地居民與長輩們願意自發性地走出家門、也是這一週中最重要的社交活動與大事。

突然放下包包,在站外就跟著我們一起跳舞的可愛阿嬤,最後還跟我們揮手再見/攝影:NANA濕婦

突然放下包包,在站外就跟著我們一起跳舞的可愛阿嬤,最後還跟我們揮手再見/攝影:NANA濕婦

每次我只要想像沿途那些對我們揮手、拉布條、舉旗幟、跳舞的居民,他們必須算好列車經過的時間,帶好各式各樣的道具、或是穿上最正式的衣服、練習好久的舞蹈...,然後提前到定點,只為了等候我們的經過與停留的畫面,我都有一種「絕對不能辜負他們的用心」的使命感。因此,每當沿線有居民跟我們互動、或是列車有停靠站的自由時間時,NANA濕婦都會大力鼓勵旅伴們站起來一起動一動,可能是在車上向他們揮揮手、跳跳伸展操,又或是下車盡量地消費、拍照與互動。因為這短短的互動與情感交流,無雙方來說都是發自內心的、無法用金錢補貼創造出的溫暖交流,這也是觀光列車在觀光效益之外,為乘客與地方居民創造更多連結、並給予地方注入活力的擴及效應之一。

二、雪月花與琴平電鐵

除了觀光列車沿線地區之外,我們還可以藉由不同的行銷創意或以巴士接駁的方式,將乘客的活動範圍再進一步擴展到城鎮之中,在帶著旅客做更深入的文化探索之餘,說不定還開發出更多的觀光資源。

雪月花列車:把體驗從車上擴充到車下、從線延伸到面

在新潟的雪月花列車,即便列車本身從車體設計到餐飲就已經很讓人驚艷了,但在這條路線上,由於冬季積雪的限制,列車可以行駛的路段減縮,因而促使他們想出了用巴士到火車站接駁的方式,在列車之旅中穿插著迷你巴士之旅,帶著大家深入到地方進行各種觀光體驗。例如,某年冬天的雪月花列車團上,他們就帶著我們到妙高市體驗寒作里かんずり的雪曬辣椒製程(註),大家人手一籃紅辣椒在雪田(?)旁排排站,然後大把大把地把辣椒均勻地撒在雪地上,這對當地商家來說,或許是再簡單、再日常不過的一項「工作」罷了,但對於來自於沒有下雪的台灣觀光客來說,滿地的紅辣椒在銀白的雪地上形成強烈的對比,這畫面卻轉化成一幕令人令人難忘的美麗景象,更是一段難得的特殊體驗。我們一邊灑一邊拍照,結束後再搭巴士回到剛剛的車站,準備再度搭雪月花列車離開,此時才發現,月台上多了一個小小的臨時攤位,上頭賣的不是別的東西,正是我們剛剛體驗過雪曬過程而製成的寒作里かんずり(辣椒醬),當然,大家二話不說就買了一堆回家。你說,這是不是很聰明的創意行銷呢?如果沒有剛剛的那段體驗,而只是把辣椒醬擺出來的話,我想大家一定稍微看看就走過去了。但雪月花列車透過這一段體驗的安排,不僅讓乘客們對當地留下深刻的印象,也為當地的特產品增添了故事感,因而有機會被看見,成功地創造了一個地方創生的雙贏模式。

雪月花列車邀請到鐵道列車設計師川西康之(他是水戶岡銳治的小粉絲)來為他們量身打造,將新潟地區的工藝、美食全都搬上了列車。/照片來源:網頁資訊 https://willer-travel.com/tw/train/setsugekka/

雪月花列車邀請到鐵道列車設計師川西康之(他是水戶岡銳治的小粉絲)來為他們量身打造,將新潟地區的工藝、美食全都搬上了列車。/照片來源:網頁資訊 https://willer-travel.com/tw/train/setsugekka/

有趣的雪曬辣椒體驗/攝影:NANA濕婦

有趣的雪曬辣椒體驗/攝影:NANA濕婦

佛生山溫泉與琴平電鐵:用一把扇子,帶你去泡湯

我相信只要是有去過高松市的朋友,一定都搭過當地的私鐵「琴平電鐵」吧?琴平電鐵集團除了經營三條主要的鐵道路線之外,同時也負責香川縣多條公車路線的營運,回想一下,之前去高松市的時候,有沒有看過這隻可愛的海豚在街上到處亂跑呢?其實這間私鐵公司(以下簡稱琴電),曾經在2000年代初期,面臨財務赤字危機,且由於當時的琴電員工服務態度被認為相當傲慢,導致居民對公司極度不滿(怎麼跟我現在住的地方的桃園客運很像XD)。因此,即便當時琴電想要藉由民事再生法(企業破產與重整的相關法源)準備重新開始營運時,居民間的支持度相當低迷,甚至還提出質疑說:「ことでんは要るか?(琴電,需要嗎?)」。對此,琴電非但沒有逃避,反而將這句質疑的話,轉化為公司重生的象徵,取其雙關語的含意,把「要るか(需要嗎?)」設計成為他們的吉祥物「ことちゃん」(一隻海豚,海豚的日文就是イルカ,發音與需要嗎相同)。如此一來,每當員工看到這隻海豚的時候,想會想起居民曾問過的那句「琴電需要嗎?」,以隨時提醒自己,不可再傲慢,必須重視乘客的初心。同時,他們也將自己的電子票證系統命名為 「IruCa」卡,除了象徵琴電誓言成為一間「被社區所喜愛且真正被需要」的鐵道公司的堅定決心之外;也讓乘客每次在感應卡片時,都無形中參與了這段關於「需要」與「海豚」的過去。

不得不說,NANA濕婦自己在搭乘痛改前非的琴平電車時,的確感受到他們不是喊喊口號而已,不僅站務人員的服務態度都非常有禮貌之外,他們與飲料公司、沿線溫泉館的異業結合創意更是讓我印象深刻。其實在通往琴平溫泉的沿線上,撇除原本就很經典的景點-金刀比羅宮與琴平溫泉之外,還有另一個懷舊的「仏生山溫泉區」。這裡跟傳統的溫泉區不同,沒有林立的溫泉旅館進駐,取而代之的反而是由一間具有現代設計感的仏生山溫泉館(日歸型溫泉設施),以及附近的老舖與小型選物店所形成的充滿生活感的復古溫泉區。

為了宣傳這一區,他們便與琴平電鐵(還有寶礦力水得)合作,推出了一套琴電溫泉乘車入浴券,且用了非常幽默,讓人看過就忘不了的兩張海報來廣宣。其中一張海報中,會看到兩排全身脫光光、頭上還有洗髮泡泡的阿北到車廂裡,面對著座椅假裝在洗澡;另一張海報,則是請琴電員工穿著列車制服,跟列車的吉祥物一起到溫泉館泡湯的模樣。這種故意顛倒目的場域的創意宣傳海報,成功地引起了我的注意,不僅真的去佛生山溫泉泡了兩次湯,後來還真的帶著旅伴們前往該區探險。除了宣傳海報之外,琴電的乘車入浴券本身也設計得很有趣,他們把死板的紙本車票,改成一把印有海豚吉祥物與佛生山溫泉館LOGO的「團扇(高松附近丸龜市的傳統工藝象徵)」,押上當天的日期之後,你就可以一日無限搭乘琴平電鐵(仏生山溫泉出發360円範圍內的車站),還能到仏生山溫泉館,並加贈仏生山溫泉的設計小毛巾。所以我就帶著旅伴,大家人手一把扇子,在剪票口搧阿搧地給站務員看扇子,就能進站搭車;到溫泉館泡湯時,也是在入口搧阿搧地給他們看,就能換毛巾進去泡湯,是不是超有趣的!這種「拿著扇子去旅行」的儀式感,讓普通的電車移動,變成了一項結合傳統工藝的趣味體驗,也成功地將遊客從市區導流至小鄉鎮的溫泉區,非常有創意。之前會去泡湯的人大多為當地的居民,現在似乎慢慢多了一些韓國觀光客,或許,在韓國人眼中,這一區充滿了日本感性的魅力也說不定XD。

三、南阿蘇鐵道:不只是觀光,更能化為災難後用以穩定人心的力量

位於熊本的南阿蘇鐵道,是一條行駛於立野站~高森站之間的地方鐵道,全長只有17多公里、車程約30分鐘的地方鐵道。這段鐵道路線雖然不長,但對於當地人來說,卻是一條可以連接當地與大城市(熊本市)之間無可取代的運輸工具;對觀光客來說,則是一條可以深入當地,飽覽阿蘇火山南麓景觀的觀光鐵道。然而,2016年發生的熊本地震,不僅造成南阿蘇地區嚴重受損,當地的「南阿蘇鐵道」也隨之陷入停擺。

在災後重建的艱難時刻,出身於熊本的《海賊王》作者尾田榮一郎發起了「熊本復興計畫」,他將《海賊王》的角色與受到震災影響的鄉鎮市深度結合,計畫中透過不同鄉鎮市的《航海王》角色銅像設置,引導粉絲前往熊本各地探索。七年後,南阿蘇鐵道終於在2023年全線恢復通車,而「熊本復興計畫」中的高森町(南阿蘇鐵道的終點站),也在南阿蘇鐵道沿線推出了《航海王》的主題列車與觀光活動。於是,就如同我們前面介紹過的貴志川線一樣,南阿蘇鐵道上於通勤尖峰時間,用一般車廂運載著當地的學生與上班族往返於都市與地方之間,維持當地人的「移動日常」;而在離峰時段,則以主題列車與觀光活動來吸引觀光客,進而拓展當地的觀光魅力,增加「觀光行為」,最終再將收益回饋到支撐某部分的鐵道營運成本,以維繫當地的日常營運,形成一個善的循環。

除了《航海王》的主題列車之外,其實這樣的做法之前在311東北大地震後也有看過,當時東北地區也曾推出過皮卡丘的主題列車,以支援震災地區的復興、以及增進東北地區的活力。並同時也致力於鐵道運輸系統的修復,即便無法全線通車,但只要能有一段局部通車,盡快讓一般列車在上面跑也行,因為這對於一夕之間突然失去了所有的當地人來說,列車如常的運行,會讓他們感覺到「啊~至少還有一件事情是如往常一般,沒有變的呀!」。由此可知,一條地方的鐵道運輸系統,不僅僅是單純用來移動的工具,還可以是一種凝聚地方人心、支持災後重建的重要象徵,更是一部承載著共同記憶與期盼的「回憶的載體」、一種可以穩定人心的存在。

<後記>從移動到觀光、從觀光到地方創生

總結這次總共三個篇幅,我們帶著大家一起看了好多的日本觀光列車,大概可以將其歸類為四個不同象限的類別,其中橫軸為使用的目的(左端為移動需求、右端為觀光需求),縱軸則是觀光景點的吸引力(下低、上高)。其中,在上半部原本就有觀光景點加持的鐵路運輸系統中,除了原本就與知名的景點(如富士山、箱根)鑲嵌在一起,或是本身的搭乘體驗就有不可取代性(如SL號列車)的鐵路系統之外(右上象限);部分僅提供「移動」服務的鐵道運輸公司,在面臨使用率下降的挑戰時,為了增強自己在與其他運輸工具之間的競爭力,也開始加入了不少設計元素,以吸引更多的客流量(左上象限)。

觀光列車的定位/製作:NANA濕婦

觀光列車的定位/製作:NANA濕婦

但相對於上半部,落在下半部的鐵道運輸需求,多半都是位於偏鄉地區、沒有著名觀光景點加持的一般地區,而這部份的鐵道運輸系統,則必須拋開過去以「移動」為目的的思維導向(橫軸左端),藉由創意串聯起設計美學、在地產業與居民溫度等,將車廂打造為一座移動的舞台,並逐漸轉向以提供「體驗」為主的(橫軸右端)的觀光列車發展。或許這樣的觀光需求,無法完全讓地方鐵道跨越廢線危機,但至少能減少因鐵道運輸的消失而使得地方消滅的可能性。當然,若能更進一步將影響力從鐵路「沿線」延伸到「面」,透過增加「在車下」深入鄉鎮的策略,結合地方特色的列車行銷創意,甚至還有可能創造出全新的觀光價值、帶動整座城市的產業,讓觀光列車成為地方創生的火車頭。

最後,也希望以上的內容可以翻轉大家對於鐵道運輸存在的定義,當我們不再將移動視為無效的時間,而是將這段體驗本身當作旅行的目的時,那麼你的旅程從從踏上列車的那一刻起就已經開始了。不知道大家有沒有搭過、或是很想搭哪一台日本的觀光列車呢?趕快推薦給NANA濕婦吧~

~THE END~

註:寒作里かんずり是一種製程非常繁瑣的辣椒醬,必須先將醃漬過的辣椒撒在雪地上,經過日曬與雪來去除苦味,然後再加上各種調味香料,熟成3年後才能完成。

感謝您的閱讀, 如果想聽NANA用白話文,說說與濃縮日本的小故事,非常歡迎您投零錢到我的小貓撲滿裡,給予NANA更多的鼓勵喔。

留言
avatar-img
NANA濕婦的沙龍
354會員
220內容數
我是NANA濕婦 熱愛日本、建築、偏鄉、心理學與貓的日本線導遊、通譯案內士 擅長在巴士上分享一堆有的沒的催眠大家 喜歡在正經的場合不正經 常常看似瘋癲卻很感性、也很哲學 在這裡 我希望能以自己的步調 從領路人的角度出發 用說故事的方式 帶著每一個對日本有興趣的你/妳 瞭解藏在景點與現象背後的趣事
NANA濕婦的沙龍的其他內容
2026/02/21
這一次,NANA濕婦希望這次能透過這些列車的行銷創意,帶著大家一起來腦力激盪一下,看看日本人究竟可以把列車玩到甚麼境界?又或是大家有甚麼新的創意發想,可以用在台灣的地方路線上,希望有朝一日,我們也能設計出只有台灣才能做得出來的特色觀光列車。
Thumbnail
2026/02/21
這一次,NANA濕婦希望這次能透過這些列車的行銷創意,帶著大家一起來腦力激盪一下,看看日本人究竟可以把列車玩到甚麼境界?又或是大家有甚麼新的創意發想,可以用在台灣的地方路線上,希望有朝一日,我們也能設計出只有台灣才能做得出來的特色觀光列車。
Thumbnail
2026/02/07
隨著時代與環境的變遷,運輸系統中的「鐵道運輸」,慢慢地從單純地將人或物品、從A點移動到B點的「移動過程」,轉變為「觀光的行為」。這種「為了搭某一台特定列車而來」的觀光行為,就是NANA濕婦這次想要來跟大家聊聊的主題-日本觀光列車的創意與故事。
Thumbnail
2026/02/07
隨著時代與環境的變遷,運輸系統中的「鐵道運輸」,慢慢地從單純地將人或物品、從A點移動到B點的「移動過程」,轉變為「觀光的行為」。這種「為了搭某一台特定列車而來」的觀光行為,就是NANA濕婦這次想要來跟大家聊聊的主題-日本觀光列車的創意與故事。
Thumbnail
2025/08/09
這次想跟大家分享我覺得非常有趣的一本書,日文書名叫做《「自分だけの答え」が見つかる13歳からのアート思考」》,如果直譯成中文的話,應該是翻成《「找到專屬於自己的答案」,從13歲開始的藝術思考》。怎麼樣,好像不太吸引人是吧?但我就是被「13歲」這個關鍵字所吸引,而停下了腳步,進而拿起這本書來翻閱的呢!
Thumbnail
2025/08/09
這次想跟大家分享我覺得非常有趣的一本書,日文書名叫做《「自分だけの答え」が見つかる13歳からのアート思考」》,如果直譯成中文的話,應該是翻成《「找到專屬於自己的答案」,從13歲開始的藝術思考》。怎麼樣,好像不太吸引人是吧?但我就是被「13歲」這個關鍵字所吸引,而停下了腳步,進而拿起這本書來翻閱的呢!
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品,以十段寓言式殘篇,重新拼貼記憶、暴力與美學,並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略,嘗試解析極權底下不可言說之事,將如何成為可被觀看的公共發聲。
Thumbnail
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品,以十段寓言式殘篇,重新拼貼記憶、暴力與美學,並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略,嘗試解析極權底下不可言說之事,將如何成為可被觀看的公共發聲。
Thumbnail
柏林劇團在 2026 北藝嚴選,再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》(The Threepenny Opera),導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度,重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核,藉由沉浸與疏離的辯證,解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
Thumbnail
柏林劇團在 2026 北藝嚴選,再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》(The Threepenny Opera),導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度,重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核,藉由沉浸與疏離的辯證,解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
Thumbnail
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲.蓋柏樂》的詮釋,從劇本歷史、聲響與舞臺設計,到演員的主體創作方法,探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生,滿足現代觀眾的觀看慾望。
Thumbnail
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲.蓋柏樂》的詮釋,從劇本歷史、聲響與舞臺設計,到演員的主體創作方法,探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生,滿足現代觀眾的觀看慾望。
Thumbnail
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術,透過身體、服裝與群舞結構,回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發,分析《轉轉生》如何以當代目光,形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
Thumbnail
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術,透過身體、服裝與群舞結構,回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發,分析《轉轉生》如何以當代目光,形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
Thumbnail
日大選後臺海新局。日本自民黨在高市早苗帶領下奪下絕對優勢,開啟強勢保守新局。臺灣應對此「親臺」轉向保持戰略定力,執政黨應摒棄政治宣傳,深耕經貿安保與半導體供應鏈等實質交流;在野陣營則應發揮兩岸緩衝作用,透過朝野分工強化國家韌性,在日、美、中地緣博弈中維護臺海和平與國家最大利益。
Thumbnail
日大選後臺海新局。日本自民黨在高市早苗帶領下奪下絕對優勢,開啟強勢保守新局。臺灣應對此「親臺」轉向保持戰略定力,執政黨應摒棄政治宣傳,深耕經貿安保與半導體供應鏈等實質交流;在野陣營則應發揮兩岸緩衝作用,透過朝野分工強化國家韌性,在日、美、中地緣博弈中維護臺海和平與國家最大利益。
Thumbnail
2025 大阪世博,作為全球矚目的文化展示舞台,展現出日本的工藝美學,同時融入了文化符號的現代轉譯。ごゑもん(Goyemon)「unda-雲駄-」成為日本館的專用鞋履,將經典與現代巧妙融合,象徵著傳統與創新的交流空間,也重新定義了當代工藝。當傳統雪駄邂逅潮流街頭,這雙鞋究竟如何承載歷史與未來的對話?
Thumbnail
2025 大阪世博,作為全球矚目的文化展示舞台,展現出日本的工藝美學,同時融入了文化符號的現代轉譯。ごゑもん(Goyemon)「unda-雲駄-」成為日本館的專用鞋履,將經典與現代巧妙融合,象徵著傳統與創新的交流空間,也重新定義了當代工藝。當傳統雪駄邂逅潮流街頭,這雙鞋究竟如何承載歷史與未來的對話?
Thumbnail
提升居家財運的玄關風水祕訣,從日本風水大師的開運道場中學習如何透過擺設、清潔和照明等方式,打造招財的玄關環境。
Thumbnail
提升居家財運的玄關風水祕訣,從日本風水大師的開運道場中學習如何透過擺設、清潔和照明等方式,打造招財的玄關環境。
Thumbnail
你曾經為了一個包裝,捨不得拆開它嗎?也許是那層描繪著櫻花的和紙,也許是一條溫柔綁著的紅白繩,還是那張手寫小卡片,短短幾行字卻讓你眼眶微熱。 在日本,包裝不只是外觀設計,更是一份被用心包裹的情感——它讓禮物有了溫度,也讓收禮的人覺得自己被珍惜。
Thumbnail
你曾經為了一個包裝,捨不得拆開它嗎?也許是那層描繪著櫻花的和紙,也許是一條溫柔綁著的紅白繩,還是那張手寫小卡片,短短幾行字卻讓你眼眶微熱。 在日本,包裝不只是外觀設計,更是一份被用心包裹的情感——它讓禮物有了溫度,也讓收禮的人覺得自己被珍惜。
Thumbnail
愛水(美)不怕流鼻水?不,19世紀的愛美可是要不怕中毒,甚至有點像是「拿命在拼」的!日本將在4月中開展「DEATH時尚特展」...
Thumbnail
愛水(美)不怕流鼻水?不,19世紀的愛美可是要不怕中毒,甚至有點像是「拿命在拼」的!日本將在4月中開展「DEATH時尚特展」...
Thumbnail
臺鐵特別推出「跟著總統去花東」專列活動,讓大眾體驗獨特的總統花車旅程。此專列展示了臺鐵珍貴的鐵道文化,並復刻李登輝總統搭乘的專列編組,不僅讓鐵道迷和攝影愛好者感到興奮,也為旅客提供了獨特的體驗。
Thumbnail
臺鐵特別推出「跟著總統去花東」專列活動,讓大眾體驗獨特的總統花車旅程。此專列展示了臺鐵珍貴的鐵道文化,並復刻李登輝總統搭乘的專列編組,不僅讓鐵道迷和攝影愛好者感到興奮,也為旅客提供了獨特的體驗。
Thumbnail
直島是漂浮在瀨戶內海上,人口約三千人的小島。這座位於日本本州岡山縣與四國香川縣之間的島嶼,現在每年有約莫七十二萬人次觀光客蜂擁而至。如今直島已以現代藝術百花齊放之島聞名,更成為日本數一數二的觀光區,而我與直島的緣分則始於距今約二十七年前。 知悉造訪者絡繹不絕現況的人,大概無法想像當時的直島多麼
Thumbnail
直島是漂浮在瀨戶內海上,人口約三千人的小島。這座位於日本本州岡山縣與四國香川縣之間的島嶼,現在每年有約莫七十二萬人次觀光客蜂擁而至。如今直島已以現代藝術百花齊放之島聞名,更成為日本數一數二的觀光區,而我與直島的緣分則始於距今約二十七年前。 知悉造訪者絡繹不絕現況的人,大概無法想像當時的直島多麼
Thumbnail
在京都散步時,意外發現了一棟有趣的建築。這棟大大的鵝黃色建築,擁有眼睛、鼻子和嘴巴的設計,幽默又奇特。雖然隱藏在京都的住宅區中,但這個建築物不禁讓人留下深刻印象。這就是顏之屋 Face House,由日本建築師山下和正(Kazumasa Yamashita)設計。 顏之屋 F
Thumbnail
在京都散步時,意外發現了一棟有趣的建築。這棟大大的鵝黃色建築,擁有眼睛、鼻子和嘴巴的設計,幽默又奇特。雖然隱藏在京都的住宅區中,但這個建築物不禁讓人留下深刻印象。這就是顏之屋 Face House,由日本建築師山下和正(Kazumasa Yamashita)設計。 顏之屋 F
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News