ㄜ,什麼,上一集是9年前,小孩都能念四年級了…
動物方程式在第一集上映後就已經家喻戶曉、紅透半邊天了,它創造出兔子🐰哈茱蒂(Judy Hopps)和狐狸🦊胡尼克(Nick Wilde)兩大主要角色,以及各種性格鮮明的人氣角色,如快如閃電的快俠(Flash)樹懶(就不說某些名人模仿的真是猶如本尊(讚美))、夏奇拉的化身志羚姐姐(Gazelle)(耳邊響起挖嘎挖嘎ㄟ嘿嘿🎵)、致敬教父的B老大(Mr. Big)等,也在第二集中粉墨登場。
內醬在電影上映後就收到了各種好評的訊息,終於也去看了。
這次的故事增加了更大的世界觀,有更多不同的物種參與,相較第一集我覺得在舖成上更有味道一點,更多的細節與情感呈現(這也是眾多暢銷電影在拍攝續集時沒辦法抓住的一點,導致多數續集電影叫好不叫座),而動物方程式2雖然擴大了世界觀、加入了很多新的元素,但在敘事上順暢整齊不煩亂,不會貪心的東湊西加。
探討情感的描述
故事開始時講述了茱蒂與尼克這對新的搭檔在辦公上性格的差異,一路帶到在追緝辦案下終於破局的短暫分離;茱蒂一心想立功、死咬關鍵人物🐍佘蓋瑞(Gary De'Snake),差點溺死在水管中連命都不要,而眼看大事不妙緊急喊停的尼克則變成了應該道歉的夥伴,自此兩人心中種下了隔閡。
我覺得這次在人物性格與情感上的塑造更加立體,動物們除了有歡天喜地的情緒以外也增加了許多複雜的負面情緒,而不是一昧的正向,當然也給小朋友有更多的思考空間。故事中也有現在很流行的”反轉” 劇情,原本你以為的、其實卻不是;原本你相信的、卻推翻,雖然不至於猜不到,但很適合和正在成長中學童一同觀賞。
新的物種帶來新的棲息地
這次的場景除了原本的都市區也帶大家看到了全新的區域 --「沼澤市場」 (Swamp Market),充滿爬蟲類的潮濕地區,充滿市集、表演、攤販、酒吧的邊緣地帶,有種亞熱帶的異國風情,讓我想起《叢林奇航》Jungle Cruise電影場景。冰天雪地的極地區、有滑水道的草原山谷草原區以及覆蓋在雪地中神祕的爬蟲類峽谷(Reptile Ravine,土地面積算蠻小的,寸土寸金?)。
在爬蟲類峽谷被揭開之後,你可以看到很多有趣的物件(團隊的各種想像力),有量蛇蛇長度的”身高尺”(橫向)、長長的毛衣(襪子)、長長的波浪狀躺椅(日光浴)、像是蛇鱗一樣的瓦片屋頂(屋頂擬態)、蛇與兔子的音樂盒,反轉種種呈現在人類世界中對於”蛇”的負面形象,帶給觀眾蛇也是生活的很可愛的形象。
關鍵角色帶來的知識
我們本集的關鍵角色-🐍佘蓋瑞(Gary De'Snake),這邊想說我們的翻譯團隊真的翻的很棒,” 佘”讀音為ㄕㄜˊ是一種不常見的姓氏,根據教育部重編國語辭典修訂本解釋它就是一個”姓氏”的用途,對應哈茱蒂、胡尼克在動畫中都有一個中文姓氏,對於直接使用”蛇”來說,感覺更正式了一點。
佘蓋瑞的原型是一隻海島竹葉青(Trimeresurus insularis),一種帶有毒性的腹蛇且具備頰窩,也就是他有熱能感應視覺化配備(紅外線規格),這是找到氣候牆日誌(Climate Wall Journal)封面秘密的關鍵功能,具動畫中形容氣候牆日誌封面為金屬製,畫著四塊主要區域的分布圖,在蓋瑞使用熱感功能時,圖面的邊界反映出外框,亦找到被顏料覆蓋下的爬蟲類峽谷位置。在現實世界中頰窩功能可能沒辦法這麼的”具象”,熱感功能判斷不同角度與形狀的受熱面產生的細微熱對比,但呈現上是「解析度極低、無焦距的熱偵測器」。
除此之外當然還有很多爆點與笑料,像是新角色聶狸寶(Nibbles Maplestick)、馬立夯市長(Mayor Brian Winddancer,阿諾的延伸)、何力蜥 (Jesús)都在第二集中佔有不可或缺的一部分。另外,第一集中哈茱蒂是由蔡依林Jolin替中文台灣版動畫配音,Jolin特殊的聲線在動畫中很適合哈茱蒂這隻力求表現的兔子又不失溫柔(題外話” 蔡依林後台見了CORTIS!網笑哭:趙雨凡出生我們在唱〈野蠻遊戲〉”);當然,第二集的陳貞伃小姐也是專業的配音員,替諸多動畫、電玩貢獻。

菲哥羊咩咩
最後也推薦大家有空可以去看動物方程式2發現更多精采劇情囉!🥕
導演:傑瑞·布希Jared Bush/拜倫·霍華德Byron Howard
製片商:華特迪士尼動畫工作室
片長:108分鐘
參考來源:
- Disney Wiki。Gary De'Snake。https://disney.fandom.com/wiki/Gary_De%27Snake
- Disney Wiki。Climate Wall Journal。https://disney.fandom.com/wiki/Climate_Wall_Journal
- Rulon W. Clark, George S. Bakken, Evan J. Reed, Ashana Soni; Pit viper thermography: the pit organ used by crotaline snakes to detect thermal contrast has poor spatial resolution. J Exp Biol 15 December 2022; 225 (24): jeb244478. doi: https://doi.org/10.1242/jeb.244478
- 記者吳睿慈。2026年01月11日。https://star.ettoday.net/news/3099165

















