這是時事英文 podcast 的輔助講義 🎧 Apple Podcasts / Spotify / YouTube / KKbox / Castbox
～～～ 本文超過 19,000 個字 (很長)，若有需要跳回到某個章節建議使用目錄功能：手機版點左下方的「開啟目錄」，電腦版點開左邊的「目錄」 ～～～
講義大綱：
🚁 Intro: 突襲經過
🇻🇪 委內瑞拉背景
💥 持續多月的緊張
🙋 代理總統
⛽️ 全球第一的石油儲量
🤔 接下來如何
· 總結
· Outro
· 重點單字複習 / 純文字 PDF 檔下載
Intro
📅 January 3 (third)
🇻🇪 Caracas, Venezuela
我們暫時回到 1 月 3 日這一天，南美洲國家
🇻🇪 Venezuela 委內瑞拉
的首都
🇻🇪 Caracas 卡拉卡斯
⏰ Around 01:55 local time
當地時間凌晨 1 點 55 分左右
這個時間你通常睡了嗎？BBC 報導，
🌃 For those still awake in the dead of night
對於那些深夜仍未入睡的人來說
察覺到不對勁的第一個跡像，是聽到了一個逐漸逼近的聲音...
✈️ The low rumble of aircraft
飛機的低沉隆隆聲
窗外只有天上的
🌕 Full moon 滿月
照亮了夜空。這時，數十架的
🇺🇸 US aircraft 美國飛機
逐漸接近此城市～ 片刻之後，boom!💥
城市周圍燃起熊熊烈火，伴隨著
💥 Thunderous explosions 震耳欲聾的爆炸聲
The Guardian 報導，隨後很快的電力被切斷了，委內瑞拉的首都陷入黑暗中。
一名目擊者告訴 BBC，
💣 US bombers 美國轟炸機
在凌晨 1 點 57 分左右發動了第一輪轟炸，轟炸持續了約 30 分鐘。但過不久又開始了第二輪的
💥 Explosions 爆炸
一直持續到快凌晨 4 點。一位年輕的母親告訴 BBC，
All of us were scared and distressed
我們所有人都感到害怕和焦慮
We were watching the sky to see if anything was approaching our home.
我們一直留意著天空，看看有什麼東西正在往我們家靠近。
這是美國的一個
🇺🇸 Military operation 軍事行動
被命名為
🇺🇸 Absolute Resolve 絕對決心
目標是抓捕 Venezuela (委內瑞拉) 的總統
🇻🇪 Nicolás Maduro
以及他的妻子
🇻🇪 Cilia Flores
早在幾個月前，根據 The Guardian 報導是
📅 From as early as August 早在去年 8 月份的時候
美國就開始收集情報了 🔍
🇺🇸 CIA (Central Intelligence Agency) 中央情報局
和其他的
🇺🇸 US intelligence agencies 美國情報機構
開始嘗試摸清委內瑞拉總統 Nicolás Maduro 的
👉 Pattern of life 生活模式
