タイトル未定 - 翼
扉の先に 空が広がっている
在那扇門的另一側 天空正無限展開どこまでも続く空が青く繋がっている
延伸到盡頭的藍天 一路相連著彼此
胸の奥には想いが詰まっている
胸口深處 塞滿了各種思念
目を閉じれば それは自由に旅をはじめる
只要閉上雙眼 它們便能自由啟程遠行
いつしか見ないふりをしていた
不知從何時起 假裝沒看見的
夢の欠片は今 白く 深く
那些夢的碎片 如今潔白而深沉
気づけば 積もってゆく
靜靜地越積越厚
翼広げて 君を乗せて
張開翅膀 載著你
未来を探しにゆこう
一起去尋找未來吧
踏み出せば そこはいつも
只要踏出一步 那裡始終是
それぞれの滑走路
屬於各自的跑道
耳を澄ませば 雲間にほら
側耳傾聽 在雲縫之間 你聽
君を呼ぶ声がする
有呼喚你的聲音
きっと見つかるさ
一定能找到的
ここにしかない風景が
只存在於此刻的風景
いつか聞かせてよ
總有一天 要告訴我喔
空に描いた夢のつづきを
你在天空描繪的 夢的後續
背中をそっと 風が押してくれた
風輕輕推了推我的背
鳴らした足音 重なってく大地のハーモニー
腳步聲響起 與大地的和聲層層交疊
両手に抱え込んだ荷物も
懷裡緊抱的行李
ゆっくり 解いて いつかは
也要慢慢解開
置いていかなきゃいけない時もある
因為總有一天 必須放下的時候
涙の先に広がる「今」
淚水的盡頭所延伸的「現在」
光輝く方へ
正朝向光亮閃耀的方向
揺れながら 迷いながら
一邊搖晃 一邊迷惘
その度 助走つけて
每一次 都重新助跑
思い切り さあ 飛び立つんだ
用盡全力 飛起來吧
アスファルト蹴り上げて
踢開腳下的柏油路
ずっと憧れた
奔向那個
君が描いた風景へ
你曾無數次憧憬的風景
どこにいても そう
無論身在何處
僕らはいつも旅の途中だ
我們始終都在旅途之中
澄み渡る日々 奏でた時間
清澈的日子 一起奏響的時光
全身で吸い込んで
用整個身體深深吸進去
翼広げて 君を乗せて
張開翅膀 載著你
未来を探しにゆこう
一起去尋找未來吧
踏み出せば そこはいつも
只要踏出一步 那裡始終是
それぞれの滑走路
屬於各自的跑道
耳を澄ませば 雲間にほら
側耳傾聽 在雲縫之間 你聽
君を呼ぶ声がする
有呼喚你的聲音
きっと見つかるさ
一定能找到的
ここにしかない風景が
只存在於此刻的風景
いつか聞かせてよ
總有一天 要告訴我喔
空に描いた夢のつづきを
你在天空描繪的 夢的後續
