vocus logo

方格子 vocus

一份蘇格蘭早餐,重逢的味覺記憶

更新 發佈閱讀 3 分鐘
有些味道不屬於某一座城市,
而是屬於一段曾經走過的人生。

早餐在住宿附近的一間咖啡廳,我點了一份蘇格蘭傳統早餐。果真有我想念已久的英國甜番茄黃豆。小時候第一次到英國旅遊時,這道小菜並沒有獲得我的喜愛;直到三年前再次前往倫敦,在幾次用餐經驗中,才漸漸愛上它的味道。

這一次來到義大利(目前正在交換學生中),我在自己的料理中使用了大量豆類。連自己都未曾察覺,不知不覺間,我其實一直在尋找這個只有在英國才能吃到的味道。我知道豆子本身並不帶甜味,而今天在愛丁堡的早餐,再次讓我體驗到屬於大英的料理記憶。

黑布丁(蛋與培根中間)、薯餅、太陽蛋、培根、香腸、洋菇、番茄、吐司,好好吃!

黑布丁(蛋與培根中間)、薯餅、太陽蛋、培根、香腸、洋菇、番茄、吐司,好好吃!

蘇格蘭傳統早餐中,有一道特別的小點心叫做黑布丁。它在整盤早餐中特別突出,是我從未嚐過的食物。口感介於糙米與小薏仁之間,鹹香而富有嚼勁,混合著穀物的質地,是一道十分獨特的小點。

在當地朋友的介紹下,我才驚覺黑布丁的主要食材其實來自動物血!直覺讓我聯想到豬血或鴨血。難怪這份黑布丁吃起來,帶著台灣豬血糕般熟悉的感受。

另外,這盤早餐中竟然出現了與台灣傳統早餐相似的薯餅。薯餅當然要配番茄醬,而與英國甜番茄黃豆一同入口,更是意外地合拍。培根、香腸、烤麵包與太陽蛋也沒有缺席;流心的蛋黃沾上麵包,幾乎是最道地的在地吃法!!

蘇格蘭國菜 Haggis

蘇格蘭國菜 Haggis

在朋友的介紹下,我慢慢認識蘇格蘭料理,其中最有名的便是 Haggis。這是一道以絞肉與燕麥製成的料理,其豐富的風味來自各式內臟,因此常搭配清爽的蕪菁泥與奶油馬鈴薯泥,形成經典組合。最傳統的做法,是將食材細緻調和後燉煮,再佐以濃郁而恰到好處的肉醬。

在體驗 Haggis 之後,我彷彿透過這道菜開啟了對蘇格蘭文化的新理解。從食材到烹飪方式,都映照出寒冷氣候下依賴畜牧而生的生活樣貌。

----------------------

黑布丁(Black Pudding)

黑布丁是一種起源於英國與愛爾蘭的傳統血腸,主要由豬血、燕麥或大麥、動物脂肪與香料製成,再切片煎至外酥內軟。口感紮實,帶有淡淡鐵質與香料氣息,是英式與蘇格蘭早餐中極具代表性的食物之一。這道料理源自早期「不浪費任何食材」的生活智慧,也反映了寒冷地區對高熱量食物的需求。

哈吉斯(Haggis)

Haggis 被視為蘇格蘭的國菜,傳統上以羊的內臟(心、肝、肺)混合燕麥、洋蔥與香料烹煮而成,風味濃厚而溫暖。經典搭配是馬鈴薯泥與蕪菁泥(neeps and tatties),象徵高地飲食文化中質樸而強韌的精神。這道料理不僅是一種食物,更常出現在詩人 Robert Burns 的紀念日晚宴中,成為蘇格蘭文化的重要象徵。


留言
avatar-img
Voyage of 行遊者
9會員
58內容數
自由、燦爛、廣闊的旅程紀錄。 Notes from The Wanderer across Italy & beyond.
Voyage of 行遊者的其他內容
2026/01/13
要吃薑餅、還是臘腸? 莓果派也好吃,還在冒煙的肉桂捲……天啊! 乾脆都來,我全都要了! 再搭配一杯傳統熱紅酒,我的聖誕體驗真幸福~~
Thumbnail
2026/01/13
要吃薑餅、還是臘腸? 莓果派也好吃,還在冒煙的肉桂捲……天啊! 乾脆都來,我全都要了! 再搭配一杯傳統熱紅酒,我的聖誕體驗真幸福~~
Thumbnail
2025/12/16
容易被遺忘,卻從不缺席的餐包! 吃遍歐洲各式各樣的麵包!
Thumbnail
2025/12/16
容易被遺忘,卻從不缺席的餐包! 吃遍歐洲各式各樣的麵包!
Thumbnail
2025/12/06
關於可頌,我想說,它真的是一吃就停不下來的食物! 明明沒有蛋糕的華麗裝飾,也沒有巧克力餅乾的濃郁,卻有著說不清的魅力。
Thumbnail
2025/12/06
關於可頌,我想說,它真的是一吃就停不下來的食物! 明明沒有蛋糕的華麗裝飾,也沒有巧克力餅乾的濃郁,卻有著說不清的魅力。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
2024年7月初,我們一家兩大兩小(小四&國一)前往了蘇格蘭+倫敦,分享這次親子遊行程、交通以及親子適合景點。本篇以愛丁堡為主題,大家可以依照喜好建議進行1日/2日愛丁堡安排。包含了從倫敦到愛丁堡的交通方式以及各個景點的介紹。是一篇非常詳盡的旅遊指南。
Thumbnail
2024年7月初,我們一家兩大兩小(小四&國一)前往了蘇格蘭+倫敦,分享這次親子遊行程、交通以及親子適合景點。本篇以愛丁堡為主題,大家可以依照喜好建議進行1日/2日愛丁堡安排。包含了從倫敦到愛丁堡的交通方式以及各個景點的介紹。是一篇非常詳盡的旅遊指南。
Thumbnail
來愛丁堡怎麼能不逛愛丁堡城堡!小朋友會喜歡逛愛丁堡城堡嗎?愛丁堡城堡到底要逛多久?該不該買explorer pass呢? Edinburgh Castle 既然是親子遊記,比起介紹城堡本身,先快速的總結父母出發前心中的疑慮(該不會只有我心裡這些疑問吧?) 城堡走起來累不累? 整個愛丁堡市區走起
Thumbnail
來愛丁堡怎麼能不逛愛丁堡城堡!小朋友會喜歡逛愛丁堡城堡嗎?愛丁堡城堡到底要逛多久?該不該買explorer pass呢? Edinburgh Castle 既然是親子遊記,比起介紹城堡本身,先快速的總結父母出發前心中的疑慮(該不會只有我心裡這些疑問吧?) 城堡走起來累不累? 整個愛丁堡市區走起
Thumbnail
此次蘇格蘭+愛丁堡是兩大兩小(小四&國一)的行程規劃,以大人和孩童的親身體驗告訴你,從倫敦到愛丁堡Caledonian Sleeper到底好不好睡!
Thumbnail
此次蘇格蘭+愛丁堡是兩大兩小(小四&國一)的行程規劃,以大人和孩童的親身體驗告訴你,從倫敦到愛丁堡Caledonian Sleeper到底好不好睡!
Thumbnail
這次再訪蘇格蘭,運氣很好,都沒有下雨,甚至有陽光相伴!比起第一次時淒風苦雨,兩人在初夏的風雨中瑟瑟發抖好很多,可以更有閒心欣賞這座老城。五月的愛丁堡仍在花季中,除了街邊可見的櫻花樹正值吹雪,城外的Holyrood Park山上也開滿了不知名的橘黃山花。
Thumbnail
這次再訪蘇格蘭,運氣很好,都沒有下雨,甚至有陽光相伴!比起第一次時淒風苦雨,兩人在初夏的風雨中瑟瑟發抖好很多,可以更有閒心欣賞這座老城。五月的愛丁堡仍在花季中,除了街邊可見的櫻花樹正值吹雪,城外的Holyrood Park山上也開滿了不知名的橘黃山花。
Thumbnail
30以後,愛丁堡住宿 、愛丁堡飯店、愛丁堡酒店有哪些?愛丁堡是一個充滿歷史風情的唯美城市,由於文化底蘊豐富,許多電影場景、小說創作都在此發生,包含聞名全球的《哈利波特》。對於古老文化有興趣,或是喜歡歐式風格那種氣派感的旅人,有機會一定要來一趟愛丁堡感受! 愛丁堡住宿推薦 1. 先瑞滑鐵盧
Thumbnail
30以後,愛丁堡住宿 、愛丁堡飯店、愛丁堡酒店有哪些?愛丁堡是一個充滿歷史風情的唯美城市,由於文化底蘊豐富,許多電影場景、小說創作都在此發生,包含聞名全球的《哈利波特》。對於古老文化有興趣,或是喜歡歐式風格那種氣派感的旅人,有機會一定要來一趟愛丁堡感受! 愛丁堡住宿推薦 1. 先瑞滑鐵盧
Thumbnail
愛丁堡是一座相當適合徒步探索的城市,放慢腳步,感受城市的各種氣息,十五世紀起作為蘇格蘭王國的的首都,見證了蘇格蘭五百年來的命運與現實。
Thumbnail
愛丁堡是一座相當適合徒步探索的城市,放慢腳步,感受城市的各種氣息,十五世紀起作為蘇格蘭王國的的首都,見證了蘇格蘭五百年來的命運與現實。
Thumbnail
五百年有多久? 久到讓渴求愛人回眸的靈魂在佛前日日祈求直到化做一棵樹; 遠到我們熟悉的故鄉仍需經歷四次建國百年紀念才會擁有如此的歲月痕跡; 也足以讓一間座落在愛丁保的酒吧見證英格蘭與蘇格蘭從交戰到握手的過程。
Thumbnail
五百年有多久? 久到讓渴求愛人回眸的靈魂在佛前日日祈求直到化做一棵樹; 遠到我們熟悉的故鄉仍需經歷四次建國百年紀念才會擁有如此的歲月痕跡; 也足以讓一間座落在愛丁保的酒吧見證英格蘭與蘇格蘭從交戰到握手的過程。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News