有些味道不屬於某一座城市,
而是屬於一段曾經走過的人生。
早餐在住宿附近的一間咖啡廳,我點了一份蘇格蘭傳統早餐。果真有我想念已久的英國甜番茄黃豆。小時候第一次到英國旅遊時,這道小菜並沒有獲得我的喜愛;直到三年前再次前往倫敦,在幾次用餐經驗中,才漸漸愛上它的味道。
這一次來到義大利(目前正在交換學生中),我在自己的料理中使用了大量豆類。連自己都未曾察覺,不知不覺間,我其實一直在尋找這個只有在英國才能吃到的味道。我知道豆子本身並不帶甜味,而今天在愛丁堡的早餐,再次讓我體驗到屬於大英的料理記憶。

黑布丁(蛋與培根中間)、薯餅、太陽蛋、培根、香腸、洋菇、番茄、吐司,好好吃!
蘇格蘭傳統早餐中,有一道特別的小點心叫做黑布丁。它在整盤早餐中特別突出,是我從未嚐過的食物。口感介於糙米與小薏仁之間,鹹香而富有嚼勁,混合著穀物的質地,是一道十分獨特的小點。
在當地朋友的介紹下,我才驚覺黑布丁的主要食材其實來自動物血!直覺讓我聯想到豬血或鴨血。難怪這份黑布丁吃起來,帶著台灣豬血糕般熟悉的感受。
另外,這盤早餐中竟然出現了與台灣傳統早餐相似的薯餅。薯餅當然要配番茄醬,而與英國甜番茄黃豆一同入口,更是意外地合拍。培根、香腸、烤麵包與太陽蛋也沒有缺席;流心的蛋黃沾上麵包,幾乎是最道地的在地吃法!!

蘇格蘭國菜 Haggis
在朋友的介紹下,我慢慢認識蘇格蘭料理,其中最有名的便是 Haggis。這是一道以絞肉與燕麥製成的料理,其豐富的風味來自各式內臟,因此常搭配清爽的蕪菁泥與奶油馬鈴薯泥,形成經典組合。最傳統的做法,是將食材細緻調和後燉煮,再佐以濃郁而恰到好處的肉醬。
在體驗 Haggis 之後,我彷彿透過這道菜開啟了對蘇格蘭文化的新理解。從食材到烹飪方式,都映照出寒冷氣候下依賴畜牧而生的生活樣貌。
----------------------
黑布丁(Black Pudding)
黑布丁是一種起源於英國與愛爾蘭的傳統血腸,主要由豬血、燕麥或大麥、動物脂肪與香料製成,再切片煎至外酥內軟。口感紮實,帶有淡淡鐵質與香料氣息,是英式與蘇格蘭早餐中極具代表性的食物之一。這道料理源自早期「不浪費任何食材」的生活智慧,也反映了寒冷地區對高熱量食物的需求。
哈吉斯(Haggis)
Haggis 被視為蘇格蘭的國菜,傳統上以羊的內臟(心、肝、肺)混合燕麥、洋蔥與香料烹煮而成,風味濃厚而溫暖。經典搭配是馬鈴薯泥與蕪菁泥(neeps and tatties),象徵高地飲食文化中質樸而強韌的精神。這道料理不僅是一種食物,更常出現在詩人 Robert Burns 的紀念日晚宴中,成為蘇格蘭文化的重要象徵。
















