《痛過，所以愛過》德國版海報
人在一生當中或多或少總會遇到幾次轉折，可能是個性的改變、步調的調整，也可能是志向的轉變，這些變動總是牽引著人生未來的方向，結果是好是壞，沒有人能說得準。至於轉折的契機有千百種，特別是在經歷一場大病痛之後，或許是因為從鬼門關前走了一遭，往往會為往後的人生帶來極大的轉變。這樣的經驗，《痛過，所以愛過》裡的馬克‧宋納（Til Schweiger飾）肯定最能體會。
電影開始時，只見一名男子獨自坐在書桌前，拿起鋼筆就著風景明信片的背面開始一字一句書寫起來，此時的畫外音隨著筆尖開始述說：「這是我的故事。」沉穩、內斂的聲音讓這名男性顯得成熟且穩重，然而其背後卻又包覆著許多旁人難以理解的風風雨雨。以第一人稱自述的方式展開後續的故事，是許多電影常用的手法之一，不過就改編自真人真事的《痛過，所以愛過》來說，如此的起頭雖說不上新鮮卻也十分恰當，因為容易勾引出觀眾對主角馬克的好奇心。
鏡頭一轉，時序跳回一年前，馬克如同所有年輕人一樣，展現出十足的活力，拚命揮灑青春與帥氣外表給予他的本錢。有趣的是，馬克著迷於兩種八竿子打不著的活動：騎自行車和把妹。早晨的馬克身著專業的自行車衣，馳騁於鄉間小路上，身邊不時可見到同好好手出現；夜晚的馬克便發揮與生俱來的迷人魅力，用三寸不爛之舌的功力，逗得美女心花怒放，然後帶回家享受一夜的魚水之歡。馬克看似是一位桀傲不遜的情場浪子，其實早就育有一名女兒，只是因為和妻子早已離婚，偶爾才能見上女兒一面。然而，馬克的心裡卻始終隱藏著一個不願說出口的人，那就是他的父親。究竟馬克的父親長得怎樣？是個什麼樣的人？馬克和他之間又存在著什麼問題？這些疑問在電影中始終沒有一個清楚的答案，觀眾僅能靠著穿插在電影中，馬克的自述窺知一二。唯一能確定的是，父親對馬克的影響肯定很大，而兩人之間的嫌隙絕非三言兩語可以道出。至於馬克自己也不是一位稱職的好爸爸，與女兒會面時他總是遲到讓女兒等他，毫無責任感的態度也令女兒一再失望。電影前半段的鋪陳中，顯示出馬克深受私生活混亂、親子關係不順、經濟窘困和父親過往陰影的影響，生活陷入一片渾沌。這時，馬克的人生遇到一場重要的轉折：車禍。
為求保命，馬克的左腿只能選擇截肢一途。對於熱愛自行車運動，嚮往挑戰「超級坡」的馬克來說，這場車禍可以是人生致命的一擊。不過，或許是因為馬克的個性使然，截肢後的馬克沒有怨天尤人，反而能以搭訕時使用嘴上功夫自嘲一番，幽默的言語讓觀眾也忍不住笑了出來。《痛過，所以愛過》並非我所預期的傳統溫馨勵志電影：主角在遭遇打擊之後先徹底自暴自棄，然後再藉由旁人的協助慢慢走出傷痛，最後重新走向追尋夢想的道路。在馬克的身上我們看不到如此明顯的三部曲轉折，畢竟從一開始他的人生就不是十分完美，也不見他時時說著夢想，自然這樣的公式無法套用其上。
因此，車禍也許為馬克帶來改變的契機，真正促成馬克轉變的卻是妮卡（Jana Pallaske飾）和女兒的愛。妮卡雖然也是馬克曾搭訕過的女性，但是妮卡不同的地方在於她總是溫柔且有耐心地推動馬克的生活，三番兩次鼓勵馬克重拾寫作的才華，也間接讓馬克下定決心去挑戰夢想中的自行車路線。至於女兒則是默默地以父親為榮，縱使馬克並非稱職的好爸爸，女兒依舊謹記馬克曾對她說過的一言一語。特別是當老師告知馬克，女兒說她的寫作才華都是遺傳自他時，那份無可取代的親情羈絆瞬間展露無遺，令人不禁為之動容。
如同我在前面所述，《痛過，所以愛過》的劇情除了車禍之外，沒有太大的起伏或轉折，導演馬蒂亞斯恩克（Matthias Emcke）以寫實的手法平鋪直述馬克的故事，讓劇情少了浮誇和渲染。然而，正是這份平實才更能貼近觀眾的心靈，進而產生動人心弦的力量。除此之外，電影中不時出現動聽的流行樂曲，巧妙襯托出人物內心的狀態；自然光線的大量採用，讓黃澄澄的陽光照射在演員的身上，流瀉出一股難以言喻的溫暖氛圍，正好符合整部電影的基調。總之，《痛過，所以愛過》就是一部值得靜靜品味的溫馨小品電影。
【電影資料】
中文片名：痛過，所以愛過
原文片名：Phantomschmerz
英文片名：Phantom Pain
導演：馬蒂亞斯恩克（Matthias Emcke）
出品國：Germany
發行商：CatchPlay
影片年份：2009
色彩：Color
片長：97min
