歌德倫‧希姆萊攝於1932年，當時3歲。
清晨的黑牛奶我們夜裡喝
我們早上喝中午喝我們在傍晚喝
我們喝呀喝
那房子裏的人他玩蛇他寫信
他寫當暮色降臨德國你金髮的瑪格麗特（註1）
你灰髮的舒拉密茲（註2）我們在空中掘墓躺著挺寬敞
──保羅‧策蘭〈死亡賦格〉
註1 瑪格麗特：歌德《浮士德》中女主角的名字。
註2 舒拉密茲（Shulamith）：在《聖經》和希伯來詩歌中多次出現，猶太女子的象徵。
1942年6月，少女在日記裡寫：「晚上我們坐在陽台上，正一起玩著接龍遊戲，突然聽到一聲很響的汽車喇叭聲，我們暗想：是誰那麼大膽呢？是爸爸！他從荷蘭來，帶來了很多水果、蔬菜和150朵鬱金香。」
這年初夏，歌德倫‧希姆萊（Gudrun Himmler）13歲，她住在德奧邊境的湖畔小鎮格蒙德（Gmund），可遠眺阿爾卑斯山。別墅是父親從一位歌劇演唱家那裏買來，佔地寬廣，有專屬的私家碼頭，面向碧藍湖泊，一眼望不見盡頭，像是內陸的海。
歌德倫的雙親經常不在家，爸爸巡迴整個歐洲出差，媽媽在柏林有參加不完的晚宴。無妨，家中傭僕成群，還有阿姨陪著她。歌德倫遺傳母親的金髮藍眼，愛穿巴伐利亞傳統服飾，裝飾蝴蝶結的蓬蓬裙，頭髮紮成辮子，像個洋娃娃。父親寫信來自稱「小爸爸」，總是「洋娃娃」、「布娃娃」這樣親暱地喚著她。戰爭進入第四年，砲火與空襲警報的鳴笛絲毫沒能震盪傳導至此，湖面如鏡，平靜無波，在此安家，遺世獨立。
