🌿🛖 漢方研究小屋 – 山藥排骨湯｜Chinese Yam & Pork Rib Soup Herbal Study Hut: Chinese Yam & Pork Rib Soup --- 🥢 方劑介紹 / Introduction 中文： 山藥排骨湯是一道經典藥膳湯品，以山藥和豬排骨為主要食材，具有補脾養胃、益肺補腎、健脾養血的功效。常用於調理脾胃虛弱、體質虛弱或術後調養。 English: Chinese Yam & Pork Rib Soup is a classic tonic soup featuring Chinese yam and pork ribs. It nourishes the spleen and stomach, benefits the lungs and kidneys, and supports blood and body constitution. It is commonly used to strengthen weak digestion, improve overall vitality, or aid post-illness recovery. --- 🌿 主要食材 / Key Ingredients 山藥 / Chinese Yam: 補脾養胃，益肺補腎 / Strengthens spleen and stomach, nourishes lungs and kidneys 豬排骨 / Pork Ribs: 補氣養血，增強體力 / Tonifies Qi and blood, enhances physical strength 薑片 / Ginger slices: 行氣暖胃 / Promotes circulation, warms the stomach 枸杞 / Goji berries: 補肝腎，養血明目 / Tonifies liver and kidney, nourishes blood and eyes 紅棗 / Red dates: 補氣養血 / Tonifies Qi and nourishes blood --- 💛 核心功效 / Core Benefits 補脾養胃 / Strengthens spleen and stomach 益肺補腎 / Nourishes lungs and kidneys 補氣養血 / Tonifies Qi and blood 健體強身 / Supports overall vitality --- 👩⚕️ 適合族群 / Who May Benefit 脾胃虛弱 / Weak spleen-stomach 體質虛弱、術後恢復 / Weak constitution or post-surgery recovery 氣血不足 / Qi and blood deficiency 老少皆宜 / Suitable for most adults and elderly --- ⚠️ 注意事項 / Precautions 🔴 體質偏熱或濕熱者慎用 / Heat-prone or damp-heat constitution 🔴 高血脂或腎功能不全者應控制肉量 / Limit meat intake for high cholesterol or kidney issues 🔴 孕婦或特殊疾病請諮詢專業 / Pregnant women or special conditions should consult a professional --- 📜 烹飪建議 / Culinary Notes 1. 將排骨焯水去血水，備用。 2. 山藥去皮切段，紅棗、枸杞清洗備用。 3. 鍋中加入排骨、水、薑片，大火煮沸後轉小火煲約 1.5 小時。 4. 加入山藥、紅棗、枸杞，再煮 30 分鐘至食材軟爛入味。 5. 起鍋前可依個人口味加少許鹽調味。 --- 💡 小貼士 / Quick Tip 中文： 山藥排骨湯屬溫補藥膳，適合長期調理脾胃與增強體質。山藥煮太久易碎，可最後加入以保持口感。 English: This is a warming tonic soup, ideal for long-term spleen-stomach support and strengthening constitution. Add Chinese yam towards the end of cooking to retain texture. --- 🌿🧡
留言
Guava Village の幸せの隅っこ
2會員
1.1K內容數
Guava Village の幸せの隅っこ — 誰かが座って、誰かが淹れる、そんな角。
芭樂村的幸福角落——有人坐，有人泡茶，就是這樣的角落。
2026/03/28
🌿🛖 漢方研究小屋 – 四神湯｜Si Shen Tang Classic Herbal Soup
Herbal Study Hut: Si Shen Tang
---
🥢 方劑介紹 / Introduction
中文：
四神湯傳統配方由蓮子、芡實、山藥、茯苓組成（俗稱「四臣湯」），具有健
2026/03/28
🌿🛖 漢方研究小屋 – 四神湯｜Si Shen Tang Classic Herbal Soup
Herbal Study Hut: Si Shen Tang
---
🥢 方劑介紹 / Introduction
中文：
四神湯傳統配方由蓮子、芡實、山藥、茯苓組成（俗稱「四臣湯」），具有健
2026/03/28
🌿 本草綱目聊天室：薏仁｜Coix Seed (Yi Ren)
Herbal Compendium Chatroom: Coix Seed (Yi Ren)
---
🥢 介紹 / Introduction
中文：
今天介紹的是薏仁（Yi Ren），又稱薏苡仁，為禾本科植物薏苡的種子。味甘、
2026/03/28
🌿 本草綱目聊天室：薏仁｜Coix Seed (Yi Ren)
Herbal Compendium Chatroom: Coix Seed (Yi Ren)
---
🥢 介紹 / Introduction
中文：
今天介紹的是薏仁（Yi Ren），又稱薏苡仁，為禾本科植物薏苡的種子。味甘、
2026/03/28
🌿 本草綱目聊天室：蓮子｜Lotus Seed (Lian Zi)
Herbal Compendium Chatroom: Lotus Seed (Lian Zi)
---
🥢 介紹 / Introduction
中文：
今天介紹的是蓮子（Lian Zi），為蓮科植物蓮的種子。味甘、性平，
2026/03/28
🌿 本草綱目聊天室：蓮子｜Lotus Seed (Lian Zi)
Herbal Compendium Chatroom: Lotus Seed (Lian Zi)
---
🥢 介紹 / Introduction
中文：
今天介紹的是蓮子（Lian Zi），為蓮科植物蓮的種子。味甘、性平，
你可能也想看
創作不只是個人戰，在 vocus ，也可以是一場集體冒險、組隊升級。最具代表性的創作者社群「vocus 野格團」，現在有了更強大的新夥伴加入！除了大家熟悉的「官方主題沙龍」，這次我們徵召了 8 位領域各異的「個人主題專家」，將再度嘗試創作的各種可能，和格友們激發出更多未知的火花。
創作不只是個人戰，在 vocus ，也可以是一場集體冒險、組隊升級。最具代表性的創作者社群「vocus 野格團」，現在有了更強大的新夥伴加入！除了大家熟悉的「官方主題沙龍」，這次我們徵召了 8 位領域各異的「個人主題專家」，將再度嘗試創作的各種可能，和格友們激發出更多未知的火花。
看完上篇 4 位新成員的靈魂拷問，是不是意猶未盡？別急，野格團新血的驚喜正接著登場！今天下篇接力的另外 4 位「個人主題專家」，戰力同樣驚人──領域從旅行美食、運動、商業投資到自我成長；這些人如何維持長跑般的創作動力？在爆紅的文章背後，又藏著哪些不為人知的洞察？5 大靈魂拷問繼續出擊
看完上篇 4 位新成員的靈魂拷問，是不是意猶未盡？別急，野格團新血的驚喜正接著登場！今天下篇接力的另外 4 位「個人主題專家」，戰力同樣驚人──領域從旅行美食、運動、商業投資到自我成長；這些人如何維持長跑般的創作動力？在爆紅的文章背後，又藏著哪些不為人知的洞察？5 大靈魂拷問繼續出擊
婚後兩年，Bonnie的人氣越來越高。
從 E.M.I 服飾品牌的代言人，到戲劇、歌唱、廣告全面開花，她變成娛樂圈新秀裡最亮的一顆星。
各大經紀公司搶著要簽她，Emi把所有公司資料排成一排，像在看她自己的財務報表。
「這間不行，對新人態度不好。」
「這間簽約綁太久。」
「這間……好像還勉強
婚後兩年，Bonnie的人氣越來越高。
從 E.M.I 服飾品牌的代言人，到戲劇、歌唱、廣告全面開花，她變成娛樂圈新秀裡最亮的一顆星。
各大經紀公司搶著要簽她，Emi把所有公司資料排成一排，像在看她自己的財務報表。
「這間不行，對新人態度不好。」
「這間簽約綁太久。」
「這間……好像還勉強
｜這趟旅程，教我如何讓心安靜｜
🌿 森林裡的光：與自然的對話
當我發現大自然、海邊、音樂與運動都能讓我充電時，
我就深深愛上了這些讓靈魂呼吸的休閒方式。
我告訴自己，不管生活多忙碌，偶爾一定要去大自然走走。
｜這趟旅程，教我如何讓心安靜｜
🌿 森林裡的光：與自然的對話
當我發現大自然、海邊、音樂與運動都能讓我充電時，
我就深深愛上了這些讓靈魂呼吸的休閒方式。
我告訴自己，不管生活多忙碌，偶爾一定要去大自然走走。
獨自從大叻前往芽莊，體驗一場泥漿與藥草交織的療癒旅程。I-resort Spa 結合南洋風建築與豐富設施，讓我從驚訝到放鬆，沉浸在黃泥與香草水中，彷彿為自己洗去旅途的疲憊。獨旅的魅力，就在於每個選擇，都是為了自己。
獨自從大叻前往芽莊，體驗一場泥漿與藥草交織的療癒旅程。I-resort Spa 結合南洋風建築與豐富設施，讓我從驚訝到放鬆，沉浸在黃泥與香草水中，彷彿為自己洗去旅途的疲憊。獨旅的魅力，就在於每個選擇，都是為了自己。
🍀🍀🍀fumi老師:❤️❤️❤️
在此篇文章中提到：在靈性的世界裡面，不乏擁有比較貪心的人，不靠自己持續的自修增加自己的能量，反而用一些黑魔法、邪門歪道的術法，去吸附他人的能量來增加自己的能量。
在這個充滿負面能量的世界裡，保護自己免受其侵害是至關重要的。以下是幾種方法可以幫助你保護自己，
🍀🍀🍀fumi老師:❤️❤️❤️
在此篇文章中提到：在靈性的世界裡面，不乏擁有比較貪心的人，不靠自己持續的自修增加自己的能量，反而用一些黑魔法、邪門歪道的術法，去吸附他人的能量來增加自己的能量。
在這個充滿負面能量的世界裡，保護自己免受其侵害是至關重要的。以下是幾種方法可以幫助你保護自己，