皇上,我不想努力了? 孟浩然仕宦的掙扎與隱逸的瀟灑 (四)

更新 發佈閱讀 9 分鐘

1.    隱居襄陽

  壯遊與宦遊荊州的旅遊,實際上只佔了孟浩然生命中很短暫的一段時間,其餘大部分的日子,他都是隱居在家鄉襄陽,所到之處除了澗南園外,要不就是襄陽郊外的山山水水。或到處去處士朋友家串門子、探探寺廟裡的僧人、道觀裡的道士等等,雖然是隱居,卻絕對不是閉關自守,把自己關在家裡搞極端自閉的那一種人喔﹗

vocus|新世代的創作平台

 

純情少年對美麗傳說的憧憬

    我們就來看看,他在家鄉的田園山水詩,是怎麼如行雲流水般展現一種悠閒自得的生活態度,比如〈山潭〉:

垂釣坐磐石,水清心益閑。魚行潭樹下,猿掛島蘿間。游女昔解佩,傳聞於此

山。求之不可得,沿月棹歌還。

這首詩作一般認為是年輕時期孟浩然的作品,展現一位青年遨遊潭水間無憂無慮的時光,還有對傳說中愛情世界的懵懂與嚮往。

     山潭即萬山潭,聳立於漢江南岸,地勢較其他山峰來的低矮,因此也被稱為「漢皋」,大概就是指漢水一帶的小山坡。

    青年的孟浩然來到「磐石」,即巨石旁垂釣,享受「水清心益閑」的白日光景,望著清澈的潭水,心湖就跟水一般澄澈無波,不受一點世俗的汙染,只是以釣魚打發時間,悠閒沒有任何壓力,世俗的煩擾完全不會侵襲這位不諳世事的青少年,年輕單純的心思真是好啊!

    第二聯透過兩種動物的動態活動,為詩歌添上生動的氣息。一邊釣魚,可以一邊看到魚兒在水底游來游去的樣子,呼應第二句的「水清」之句,水之澄清可想而知。遠處尚有猿猴攀爬倒掛在藤蘿之間,活潑有趣的模樣宛如在目,靜待魚兒上鉤的過程一點也不枯寂,反而能欣賞山水間動物的棲止與習性,透過這兩句,將人與動物ヽ自然間相互融合聯繫起來。

    五ヽ六句,看似心無罣礙的少年,不經流露了一絲對傳說與愛情的遐想。「游女昔解佩,傳聞於此山」,是聽說這座萬山,正是兩位游女解下玉珮贈送鄭交甫的地方。這是什麼傳說呢﹖根據《韓詩內傳》所引的故事,鄭交甫某日來到漢皋臺下,遇到兩位超正的正妹,就是新聞標題常說的百年難得一遇的美女,鄭交甫就主動搭訕了起來,還大膽的問「願請子之佩」,意思是請問能否把妳們的玉珮送給我,估計鄭交甫大概是長得一表人才ヽ校草等級的男子,才有臉做這種過分的要求,向美女請求贈送紀念品,一般宅男估計會被噴的很慘。沒想到兩位女子欣然接受,二話不說地解下玉佩送給鄭交甫,然後「超然而去」[1],鄭交甫把香香的玉佩揣入懷裡存放,走沒十步再開心地摸一下適才的玉珮,沒想到竟然不翼而飛,空空如也!而兩位正妹也早已一溜煙兒的消失不見了,飛快的速度殆非人類,鄭交甫這時才醒悟到,原來他遇到的不是普通的正妹,而是兩位神仙姐姐啊!最後留下悵然若有所失的鄭交甫,恨不得剛才沒有更積極去認識他們。

  過了幾百年後,青年孟浩然同樣來到此地,他心中也生出這樣的想望,能否在萬山潭,也碰見兩位神仙姐姐呢﹖就像很多迷哥迷妹,總會朝聖偶像走過的景點,幻想在那個地方可以偶遇偶像,上演一幕浪漫之歌,比如去池上金城武樹下的石頭坐著,想到金城武跟我也曾坐過同一塊石椅,屁股好像變得神聖了起來,說不定下個轉角就會遇見他呢﹖懷著這些幻想,心裡的小劇場雀躍不已!夢裡真的是什麼都有呢!

    年少的孟浩然大概跟我們現在的粉絲們有異曲同工之妙,也有這樣的嚮往之情,可惜「求之不可得」,在潭水旁左等右盼,別說仙女了,恐怕連美女也等不到吧!整天就只有魚兒ヽ猿猴出入其間,相伴左右而已,真的令人有點小失望呢!但這時的孟浩然畢竟是個沒什麼憂愁的樂觀青年,這點小惆悵很快就煙消霧散,光是釣魚賞景就足夠令他快樂一整天了,因此最後以「沿月棹歌還」作為結尾,從早玩到晚,等到月亮出來了,他便沿著月光,划著船兒,一路高歌而還,整個水潭都是我的卡拉ok場,多麼浪漫無憂的生活寫照!可以想見,曾經有這樣與大自然融為一體的經驗的人,怎麼會願意忍受官場的羈絆ヽ人世的複雜糾葛呢﹖沉浸在山水的懷抱中,還是快樂的多了!

 

當邊緣人也很好:幽人獨來往
vocus|新世代的創作平台

若上一首詩呈現的山水之趣,是比較外放的,那麼〈夜歸鹿門寺〉一詩,則是成熟的中年詩人,展現出內斂而富含幽趣的隱逸生活:

   山寺鳴鐘晝已昏,漁梁渡頭爭渡喧。人隨沙路向江村,予亦乘舟歸鹿門。鹿門  

   月照開烟樹,忽到龐公棲隱處。樵徑非遙(巖扉松徑)長寂寥,唯有幽人夜(自) 

   來去。

孟浩然應該有一段時間隱居在鹿門,此詩是他某日夜歸棲居之所時,有感而發寫的作品。

    詩歌的前四句,展現一日將盡,他與眾人紛紛歸家的畫面。先是遠處傳來鹿門寺的晚鐘聲響,呼喚著在外的遊人,該是回家的時刻了。接著漁梁州的渡口傳來民眾爭相渡船回家的喧嘩之聲,鐘聲與人聲,兩種聲音混合在一起,塑造一種熱鬧但難免顯得喧鬧的吵雜效果。第三句以一個向下俯視的視角,寫群眾隨著水邊沙灘上的路徑,一一向著江村的方向走去,而最後將焦點落在自己一人身上,孟浩然也跟隨民眾踏上歸程,只是他的方向與大家不一致,他不是向人來人往的村落前進,而是乘船回到人煙稀少的鹿門寺。

    詩歌的後四句,便將熱鬧喧囂的場景,轉向寂寥隱密的鹿門山林,呈現與前面截然不同的靜謐氛圍,形成強烈的對比。

    第五句敘述至鹿門時,已由黃昏轉至月亮升起,進入黑夜,月亮照亮了一條道路,使煙霧散開,樹林沉浸在月光的銀色世界中。第六句,則寫到此地曾是龐德公棲息隱居的地方,特別點出龐公這樣的事典,暗含著孟浩然對隱逸人士的嚮往,以龐德為典範。龐德見識超卓,不但慧眼獨具的讚賞諸葛亮與龐統為臥龍與鳳雛,且本身才華洋溢,卻不願踏入官場,先隱居峴山,後更攜妻子登鹿門山,採藥以終。這樣一輩子都拒官場於千里之外,而且安於山居隱逸的人物,正是孟浩然內心期許的對象,所以此句書寫龐德公的遺跡,不單只是懷古的情懷,還有隱然以龐公自許的味道。

    結尾兩句,「樵徑非遙長寂寥」,有的版本作「巖扉松徑長寂寥」,「樵徑非遙」是說通往樵夫砍柴的小路並不遙遠,「巖扉松徑」是指山洞與松間小路,不管是何者,皆云附近的交通道路少人通行,寂寥冷清,不似外面的塵世人來人往、熙熙攘攘。原來隱居深林的這條路是「寂寥」的,孤獨寂寞的,唯有幽居的人,即指隱士一人,夜深了,沒有鄰居夥伴們相伴,還獨來獨往,在這個空曠的林野間棲居著。好像我們今日所謂的邊緣人、獨行俠,只有一個人,旁邊沒什麼朋友能夠有福同享、有難同當,形單影隻的孤寂感時時瀰漫著,既然這樣,為什麼還要選擇當一個隱士呢?因為,在這裡,這種清幽孤寂的感覺,並不是負面的情緒,遠離繁雜的人際網路與社交,當個獨行俠獨自來往,反而顯得自在不受拘束,清幽而心靈平靜,離開了人世各種有毒的關係,一個人的寂靜不是更好嗎?所以,此處這位幽人,其實就是孟浩然自己,他享受著寂寞,沉醉在這種邊緣人遠離喧囂的況味,回首俯瞰世人的「漁梁渡頭爭渡喧」,此時幽人寂靜不爭的世界,該是何等的天堂!這種靜謐寂寥的滋味,趨近禪宗的宗旨,應當就是孟浩然選擇隱居山林,放棄官場的原因所在吧!與萬物自然融為一體的和樂是一種樂趣,獨享山林中寂寥空曠的感受,亦是隱遁的另一種趣味啊!

    從以上的山水田園詩作中,我們可以觀察到,孟浩然棲居的時光,大部分看起來還滿自在逍遙的,這就是為什麼他幾經掙扎後,決定還是不要努力了,躺平在家,或到處走走,尋找人間的幸福與意義,而不是只朝著官場那條路苦苦奔波,卻一事無成,將自己打成人生失敗組,永遠被現實困住。其實像孟浩然這樣的人生,應該也是很不錯的選擇,人生的道路很寬廣,絕對不只一條路可以走!不要被世俗的成敗所羈絆,學學孟浩然,自在地做自己吧﹗

 

 

主要參考書目:

楊軍注譯:《孟浩然詩集》,台北:三民書局,2012年

[唐]孟浩然著,佟培基箋著:《孟浩然詩集箋注》,上海:上海古籍出版社,2013年

[美]柯睿著,劉倩譯:《孟浩然》,北京:華文出版社,2024年

陳文華:《唐人近體詩選講》(上),台北:台灣學生書局,2024年

 




[1]見《文選》李善注引《韓詩內傳》:「鄭交甫遵彼漢皋臺下,遇二女,與言曰,願請子之佩。二女與交甫,交甫受而懷之,超然而去,十步循探之,即亡矣。迴顧二女,亦即亡矣。」見《孟浩然詩集箋注》,卷上,頁44。


留言
avatar-img
堯玉的沙龍
0會員
15內容數
創作,旅遊,文學
堯玉的沙龍的其他內容
2026/04/01
離開長安後,孟浩然花了約四年的時間,遊歷了江蘇、浙江及洞庭湖一帶,展開他瀟灑漫遊的旅程。這就是他的Gap year。
Thumbnail
2026/04/01
離開長安後,孟浩然花了約四年的時間,遊歷了江蘇、浙江及洞庭湖一帶,展開他瀟灑漫遊的旅程。這就是他的Gap year。
Thumbnail
2026/03/28
孟浩然不是生來就目標明確,決定終生棲居襄陽,隱居山林的。他和傳統的唐朝士人沒有兩樣,依然是朝著學而優則仕的這條路前進,到長安尋找做官的契機。
Thumbnail
2026/03/28
孟浩然不是生來就目標明確,決定終生棲居襄陽,隱居山林的。他和傳統的唐朝士人沒有兩樣,依然是朝著學而優則仕的這條路前進,到長安尋找做官的契機。
Thumbnail
2026/03/27
孟浩然(689-740),以其田園山水詩而千古聞名,在盛唐與王維齊名,並稱「王孟」,他們一同建構出我們熟知的山水田園詩派。孟浩然大半生幾乎都隱居在故鄉襄陽,只在將近五十歲時擔任過張九齡在荊州的幕僚,實際上未曾正式擁有朝廷的官職。
Thumbnail
2026/03/27
孟浩然(689-740),以其田園山水詩而千古聞名,在盛唐與王維齊名,並稱「王孟」,他們一同建構出我們熟知的山水田園詩派。孟浩然大半生幾乎都隱居在故鄉襄陽,只在將近五十歲時擔任過張九齡在荊州的幕僚,實際上未曾正式擁有朝廷的官職。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
中國文學博大而精深,光是送這個字眼,就可看出詩文的主題° 這是送別詩,人生如飛鴻雪泥,時光不會停留,今天的我快樂的微笑,像晴朗的天空,說不定隔天的我,因生活的不順遂,如暴雨的天空,渲洩無語的悲傷° 我喜歡這首詩文,全句如行雲流水,感受到了自然的意境°
Thumbnail
中國文學博大而精深,光是送這個字眼,就可看出詩文的主題° 這是送別詩,人生如飛鴻雪泥,時光不會停留,今天的我快樂的微笑,像晴朗的天空,說不定隔天的我,因生活的不順遂,如暴雨的天空,渲洩無語的悲傷° 我喜歡這首詩文,全句如行雲流水,感受到了自然的意境°
Thumbnail
有了AI後,學唐詩真方便,變成歌曲,好聽又好記。 唐詩山水田園派代表作三首: 《春曉》 孟浩然 春眠不覺曉,處處聞啼鳥。 夜來風雨聲,花落知多少。 《過故人莊》 孟浩然 故人具雞黍,邀我至田家。 綠樹村邊合,青山郭外斜。 開軒面場圃,把酒話桑麻。 待到重陽日,還來就菊花。 《山居秋暝》 王維
Thumbnail
有了AI後,學唐詩真方便,變成歌曲,好聽又好記。 唐詩山水田園派代表作三首: 《春曉》 孟浩然 春眠不覺曉,處處聞啼鳥。 夜來風雨聲,花落知多少。 《過故人莊》 孟浩然 故人具雞黍,邀我至田家。 綠樹村邊合,青山郭外斜。 開軒面場圃,把酒話桑麻。 待到重陽日,還來就菊花。 《山居秋暝》 王維
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
躺平族孟浩然:比李白更任性的孟夫子 孟浩然的山水詩,與他的性格一樣任性,完全不愧對他作為任性李白的任性偶像。正值大好前途的孟浩然,決定歸隱山林,過他躺平的悠哉人生。著名的春曉即是一首躺平的賴床詩,睡到「春眠不覺曉」,醒來繼續來賴床。
Thumbnail
躺平族孟浩然:比李白更任性的孟夫子 孟浩然的山水詩,與他的性格一樣任性,完全不愧對他作為任性李白的任性偶像。正值大好前途的孟浩然,決定歸隱山林,過他躺平的悠哉人生。著名的春曉即是一首躺平的賴床詩,睡到「春眠不覺曉」,醒來繼續來賴床。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
周公子是微信公眾號「周公子愛讀書」的作者, 2017年開始在網路上發表詩詞人物誌。 中國她出了三本簡體書、台灣出一本繁體書。 她似乎已經沒在更新微信, 上次更新文章已是一年前的事。 書中時而認真剖析詩人生平大事、時而以搞笑的下標方式吸引讀者 如「張說力捧,張九齡王維爭相結交,
Thumbnail
周公子是微信公眾號「周公子愛讀書」的作者, 2017年開始在網路上發表詩詞人物誌。 中國她出了三本簡體書、台灣出一本繁體書。 她似乎已經沒在更新微信, 上次更新文章已是一年前的事。 書中時而認真剖析詩人生平大事、時而以搞笑的下標方式吸引讀者 如「張說力捧,張九齡王維爭相結交,
Thumbnail
一曲肝腸斷, 天涯何處覓知音? 人生的低谷, 造就他們詩作的巔峰。 生前沒什麼名聲的杜甫, 曾寫下了"百年歌自苦,未見有知音"。 應該沒有想到他死後1252年, 在台灣有一個叫趙啟麟的知音, 把他與他同代的寫詩強中手的故事寫成一本書。 就是你手上這本。 這本書一次聚集盛唐最強五位巨星, 一字排開,
Thumbnail
一曲肝腸斷, 天涯何處覓知音? 人生的低谷, 造就他們詩作的巔峰。 生前沒什麼名聲的杜甫, 曾寫下了"百年歌自苦,未見有知音"。 應該沒有想到他死後1252年, 在台灣有一個叫趙啟麟的知音, 把他與他同代的寫詩強中手的故事寫成一本書。 就是你手上這本。 這本書一次聚集盛唐最強五位巨星, 一字排開,
Thumbnail
他布衣一生卻青史留名,他才華橫溢純真自然,他好友遍天下卻自得田園之樂,他就是唐代詩人孟浩然。孟浩然是怎樣的一個人呢?文獻典籍《新唐書》中是這樣說的: 孟浩然,字浩然,襄州襄陽人。少好節義,喜振人患難,隱鹿門山。年四十,乃遊京師。嘗於太學賦詩,一座嗟伏,無敢抗。張九齡、王維雅稱道之。 從文獻資料記
Thumbnail
他布衣一生卻青史留名,他才華橫溢純真自然,他好友遍天下卻自得田園之樂,他就是唐代詩人孟浩然。孟浩然是怎樣的一個人呢?文獻典籍《新唐書》中是這樣說的: 孟浩然,字浩然,襄州襄陽人。少好節義,喜振人患難,隱鹿門山。年四十,乃遊京師。嘗於太學賦詩,一座嗟伏,無敢抗。張九齡、王維雅稱道之。 從文獻資料記
Thumbnail
這系列為配合「詩歌史之歌」影片的歌詞講解文章。我們將歌詞分段,依序爬梳中國詩歌發展重點,寫成一系列重點整理。蛇年就搭配洗腦歌與重點,迅速了解詩歌史概要吧~ 盛唐是唐詩的黃金時代,各種詩的內容都有所提升,自然、邊塞、浪漫和社會詩有什麼特色呢,快來看看!
Thumbnail
這系列為配合「詩歌史之歌」影片的歌詞講解文章。我們將歌詞分段,依序爬梳中國詩歌發展重點,寫成一系列重點整理。蛇年就搭配洗腦歌與重點,迅速了解詩歌史概要吧~ 盛唐是唐詩的黃金時代,各種詩的內容都有所提升,自然、邊塞、浪漫和社會詩有什麼特色呢,快來看看!
Thumbnail
蛇年就搭配洗腦歌與重點,迅速了解詩歌史概要吧~ 本篇著重介紹盛唐詩人的生平與作品。 很多人會抱怨詩很多人會抱怨詩人那麼多,稱謂也五花八門,好難背。 其實,稱謂是不需要背的,如果你了解他們做過什麼官、住過哪些地方、有過什麼事跡,就能無障礙地在考試時認出他們囉!
Thumbnail
蛇年就搭配洗腦歌與重點,迅速了解詩歌史概要吧~ 本篇著重介紹盛唐詩人的生平與作品。 很多人會抱怨詩很多人會抱怨詩人那麼多,稱謂也五花八門,好難背。 其實,稱謂是不需要背的,如果你了解他們做過什麼官、住過哪些地方、有過什麼事跡,就能無障礙地在考試時認出他們囉!
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News