日本旅居|京都居遊3:手作市集的京都乾女兒

閱讀時間約 6 分鐘
(東寺久跪祝禱的老嫗)(攝影:Hope Farm Soho / AMY WANG)
親愛的京都乾女兒,
今天是六月的第一個星期一,台灣暑熱逼人,但我在屋內還沒開始吹冷氣。想到上個月住京都時,溫差經常高達一二十度,妳租的老房子異常的陰涼,妳說,洗澡水要開到攝氏41度,好不容易下午才有一點陽光進屋,我想建議妳換個租處,話還未出口,妳就笑著說,我有暖桌啦不要擔心。
妳的屋子現在應該很暖呼呼了吧?我在高雄的住處,吹電風扇及洗冷水澡做事寫稿已足夠舒爽,不知道家中唯一的裝在臥室的冷氣機,什麼時候才要開始啟動。
(東寺弘法市集)
剛到京都時,妳約了我去玩〔東寺弘法市集〕,是京都最大的生活雜貨古物市集,實在太像大叔大嬸週日家庭採買,我們逛了一個小時就全身而退。隔日,我帶妳來〔上賀茂神社手作市集〕。
一看到貫穿神社內的鴨川分支溪流,妳馬上脫下鞋襪踩著溪底爛泥泡腳,大笑好冰好刺激。我們坐在溪邊堤岸喝著剛排隊買到手沖咖啡吃著點心,樹蔭下大草地上好多家庭攜老扶幼席地野餐,小孩們紛紛涉溪和妳一起玩水,攤隔間鬆排疏、質感細膩設計殊異的手作物件,在林地裡不會被人群迫擠的閒逛吃喝,這才像是我們要玩耍的市集。
逛到一個手作衣攤,拿起風衣試穿,物美價廉好心動,妳就敲邊鼓,「哎唷,只有在京都的市集才能買到這種和布車線內裡的風衣......」因此,我不僅買了風衣,還有播州手工織巾、和布包。
(森林野趣的上賀茂神社手作市集)
傳了妳的照片給妳阿爸,看看剛到京都念大學兩個禮拜的女兒玩得笑容燦爛。妳爸回傳,謝謝照顧啊,要不然,她就當你的京都乾女兒好了。我回寫給妳爸,養女兒很花錢啊,她會鼓動我心無罣礙大採買送自己。
妳說,妳在日本唸書幾年了,從來沒有單獨泡過溫泉,只有幾次學校團體旅行和一大群同學泡湯的經驗。後來,我帶妳去京都市內最古老像神隱少女湯屋的〔船岡溫泉〕泡湯。
泡完湯,我們到對面的〔八雲食堂〕吃晚餐。
(像神隱少女湯屋的船岡溫泉)
妳拿還問了我,「可以喝一杯生啤酒嗎?」我說,當然當然,而且我們還要敲敲杯大聲說「Kanpai」,慶賀我們的京都共遊。我不解地回問妳,我到底是妳國中死黨伊恩的娘?還是妳的好朋友?但是,妳爸又說要我當妳乾媽?
妳的雙眼瞇成了一道微笑的弧線,喝著涼透入心的Orion說,「我也不知道耶。」妳一邊聽我說話,一邊拿出手帳,速寫這家與台灣宜蘭民宿有結盟關係的青年旅社居酒屋,客人魚貫而入,我們坐在吧台等餐慢慢吃食喝酒,年輕的主廚姊弟好驚嘆,用手機拍下妳的塗鴉。
(月光莊 Guest House 附設居酒屋,八雲食堂)
離開食堂散步長長的路去搭公車,只有皎潔的月光陪伴著我們的腳步聲,妳喜歡如此寧謐的所在,妳說,妳想單程騎三四十分鐘的腳踏車來這兒打工。
因為「來日本唸書不想花妳阿爸太多錢」的想法,讓妳在日本高中就學後,即便在申請大學前,都一貫認真打工。考上了夢寐以求的公立藝術大學,獨力從東京橫濱搬家到京都,讀書打工生活樣樣自己來。
夜晚的京都公車間距拉長,馬路幾乎沒有燈害的幽暗,等著公車我聽著妳說,多修幾門課拚一點就能在畢業前拿到「博物館管理員資格」、「美術老師教學資格」,妳對教小孩畫圖沒興趣,覺得博物館管理員蠻有趣,但又怕多修課就沒時間打工.......妳還修了農業系的課,每週二清晨要上山種菜,學校功課紮實都是妳想學的,妳還沒買椅子,常窩在榻榻米暖桌畫圖直不起腰。
(在京都就讀大學的乾女兒)
我的公車意外先來了,沒法送你上車。上車後,我好想跟妳說,一起等公車的我,這時可以當妳的乾媽一下下,我想給妳大人的建議:用功念完這所大學、榨乾這所大學供給你的養分,同時拿到未來可用的證照,才是少花你阿爸日本錢的孝順程式,妳的阿爸身體勇健,往後要孝順他的時日漫長,不急這一刻。
還有兩星期,台灣的大學就要放暑假了,伊恩說,妳好像八月才放暑假回台灣,如果妳回來,就來我家吹冷氣吧,我煮義大利麵給妳吃,就像伊恩國中時,你們來我家渡週末一樣。
Love,
AMY 2018. 0604 
東寺 / 京都市南区九条町1番地
市集日:每月21號
京都最大的生活雜貨古物市集,約有1,200個攤位,古物將近200攤,以常民生活所需用品 、農作、漬物為主,偶有穿插手作攤位,從入寺前的外圍人行道路就有擺攤長龍,行進壅塞。
上賀茂神社 / 京都市北区上賀茂本山339
市集日:每月第4個星期日
被大樹環繞的市集,能輕鬆閒逛特色手作質感小物,當然一定會有幾個麵包甜點咖啡小攤,滿足巴肚。逛完市集還能小小的森林健行,是我在京都居遊最愛的市集。
京都市北区紫野南船岡町82
1923年大正時期就開業的市定「有形文化財」老澡堂,古色古香,能完整認識日本錢湯文化的入門寶地,擁有露天風呂的市內澡堂並不多見,池中還放了「貴船石」,會有七種顏色變化的療癒力。連接更衣室與浴場之間的小水塘還能看到大尾錦鯉,真是不可思議的玄妙湯屋。
八雲食堂(月光莊 Guest House 附設居酒屋)
京都市北区紫野南舟岡町73-18
〔時間有空 / Along Day 〕
癌症緩慢了我,時間刻度寬鬆,降速享受生活,時間有空了,生命怡然從容。
〔AMY WANG 艾咪〕
種字耕田,旅行閱讀。讀最喜歡的法律系,沒做過法律的事。待過外商做廣告,當過書店經理人,念念不忘上班最久的滾石唱片。
為紀念住過紐西蘭的一條小街,工作室取名 Hope Farm。協助客戶品牌經營、數位行銷、社群企劃、電子商務、網站編輯、文案寫作、策展規劃。
喜歡不停行走,這是和風景相遇的唯一方式;山林健行拍攝花草,則是把宇宙般的空間收納入懷的恩賜。
2018京都新綠期間,居遊一個月,在林間散步著存在感,無所事事隨處安憩。
為什麼會看到廣告
avatar-img
46會員
59內容數
《Covid19 Life》未來的某一天,你會如何想起這段封閉的日子?你用什麼樣子接住疫活無邊際的斷簡殘篇?
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
AMY WANG的沙龍 的其他內容
再度推門而入〔青御飯糰〕店,我請老闆給我一顆特推飯糰,這是對付陌生餐飲的最佳安全牌。 老闆把琳瑯滿目的日英Menu給我,妳看看,妳喜歡吃哪一種?我的店沒有招牌推薦,「It’s up tp you.」妳喜歡吃什麼比較重要,我的推薦一點都不重要。 我點了甜辣醬汁烤小章魚,我是花枝控、軟足海鮮鐵粉。
從2016年12月歷經罹癌確診、開刀化療、照料生病的母親,直到三月中再度遷回到高雄租屋為主要居所,整整15個月進出醫院診間的南北勞碌,讓我想遠離台灣,出國徹底大休息,無所事事森林健走旅行,我想到了鍾愛的京都,至少來玩過五次以上,熟門熟路,完全不需做任何功課就可出發。
再度推門而入〔青御飯糰〕店,我請老闆給我一顆特推飯糰,這是對付陌生餐飲的最佳安全牌。 老闆把琳瑯滿目的日英Menu給我,妳看看,妳喜歡吃哪一種?我的店沒有招牌推薦,「It’s up tp you.」妳喜歡吃什麼比較重要,我的推薦一點都不重要。 我點了甜辣醬汁烤小章魚,我是花枝控、軟足海鮮鐵粉。
從2016年12月歷經罹癌確診、開刀化療、照料生病的母親,直到三月中再度遷回到高雄租屋為主要居所,整整15個月進出醫院診間的南北勞碌,讓我想遠離台灣,出國徹底大休息,無所事事森林健走旅行,我想到了鍾愛的京都,至少來玩過五次以上,熟門熟路,完全不需做任何功課就可出發。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
想不到在京都的第一餐是義餐,此次京都行第一天晚上,下榻飯店後,便陪 Rachel 跟商業上的合作夥伴一起餐敘,約好餐桌上不談公事,對方與老婆、女兒一同到京都賞櫻,今晚由對方作東,地點是 The SODOH Higashiyama Kyoto,除了餐點外,主要的賣點是近 1700 坪的庭院...
Thumbnail
京都的生活文化與美食是這座城市的魅力所在,文中介紹了京都的知名名所以及水質對生麩的影響,讓讀者更瞭解京都的獨特文化與生活。文章中還提到京都低溫時的舒適與具有儀式感的活動,例如沖咖啡、鴨川散步等,為讀者展現了京都獨有的生活魅力。
Thumbnail
早上在飯店用完早餐,我就「慢」步往京都車站走去。(我住~京都五條Vessel Campana,房間夠大,該有的都有,而且還附早餐) 我沒有直接在東京轉仙台。我先在靜岡下車,約了好友akemi吃午餐。 akemi是馬來西亞華人,嫁到日本。本來是網友,我女兒2012年到京都讀書時,她還來幫忙辦了一支
Thumbnail
這次體驗分享了京都季之美琴酒 House of KI NO BI的美酒經驗,包括酒款品嚐方式介紹和酒吧氛圍分享。
Thumbnail
「京都府」有日本古都之稱,雖然已經朝聖許多次,疫情過後連續兩年仍繼續到此城市旅行。 去年安排「海的京都」之旅,選擇靠海邊的住宿,還要體驗日式房屋,租車地點的考量,於是選擇「京都府舞鶴市」,在訂房網找了一間日式民宿~
Thumbnail
長住京都的學生鵬說,要帶我去參觀祇園祭夜巡。我想穿件浴衣應景一下,於是,去錦市場附近的浴衣專賣店,用台幣一千元左右買了浴衣、腰帶和木屐,融入一點京都人的生活。
Thumbnail
京都第三天,預訂Klook 的和服體驗,台幣500多元,便宜到有點懷疑品質 早上起床,搭公車到清水寺附近的和服出租店,這店在巷弄的民宅二樓 進門是小小的工作室,櫃檯是兩位可愛的台灣小女生,來日本打工度假 一開始先讓我們挑和服花色 因為我們預訂費用低,能挑的比較少,如果喜歡高級一點的,需要再加
一直想著去天橋立,距離京都兩個多小時的車程。 一早走到車站,東本願寺外幾隻寒鴉鳴叫,矇矓得像醒不來的天色。 坐在指定席上,旁邊的日本老太太翻找著一袋零食,也是要去天橋立野餐的。 列車駛離京都,天色就慢慢亮了,晴朗得有如盛夏,只是冰冷的車窗滲著寒意,2°C。
Thumbnail
京都秋天的楓葉如神的調色盤,從濃烈的紅到明亮的金黃,豔麗奪目。遊歷京都的旅程雖然密集緊湊,但美麗的景色和美食讓一切值得。香氣四溢的烤鰻魚和玉子燒套餐,特有的風味令人難以忘懷。在京都街道漫步,享受藍天的心情,感激這段旅程中的新鮮相遇。
Thumbnail
想嘗試有別於逛景點、買藥妝的日本之旅,那就絕對不能錯過外國人也能輕鬆入門的和菓子+抹茶手作體驗, 這次帶媽媽到京都玩,想說難得來一趟,除了走遍各大神社與寺廟、吃吃喝喝以外,應該要做點特別的活動,便從網路找到了這家,位於京都五条站附近、專門做日本文化體驗的─庵an京都。
Thumbnail
想不到在京都的第一餐是義餐,此次京都行第一天晚上,下榻飯店後,便陪 Rachel 跟商業上的合作夥伴一起餐敘,約好餐桌上不談公事,對方與老婆、女兒一同到京都賞櫻,今晚由對方作東,地點是 The SODOH Higashiyama Kyoto,除了餐點外,主要的賣點是近 1700 坪的庭院...
Thumbnail
京都的生活文化與美食是這座城市的魅力所在,文中介紹了京都的知名名所以及水質對生麩的影響,讓讀者更瞭解京都的獨特文化與生活。文章中還提到京都低溫時的舒適與具有儀式感的活動,例如沖咖啡、鴨川散步等,為讀者展現了京都獨有的生活魅力。
Thumbnail
早上在飯店用完早餐,我就「慢」步往京都車站走去。(我住~京都五條Vessel Campana,房間夠大,該有的都有,而且還附早餐) 我沒有直接在東京轉仙台。我先在靜岡下車,約了好友akemi吃午餐。 akemi是馬來西亞華人,嫁到日本。本來是網友,我女兒2012年到京都讀書時,她還來幫忙辦了一支
Thumbnail
這次體驗分享了京都季之美琴酒 House of KI NO BI的美酒經驗,包括酒款品嚐方式介紹和酒吧氛圍分享。
Thumbnail
「京都府」有日本古都之稱,雖然已經朝聖許多次,疫情過後連續兩年仍繼續到此城市旅行。 去年安排「海的京都」之旅,選擇靠海邊的住宿,還要體驗日式房屋,租車地點的考量,於是選擇「京都府舞鶴市」,在訂房網找了一間日式民宿~
Thumbnail
長住京都的學生鵬說,要帶我去參觀祇園祭夜巡。我想穿件浴衣應景一下,於是,去錦市場附近的浴衣專賣店,用台幣一千元左右買了浴衣、腰帶和木屐,融入一點京都人的生活。
Thumbnail
京都第三天,預訂Klook 的和服體驗,台幣500多元,便宜到有點懷疑品質 早上起床,搭公車到清水寺附近的和服出租店,這店在巷弄的民宅二樓 進門是小小的工作室,櫃檯是兩位可愛的台灣小女生,來日本打工度假 一開始先讓我們挑和服花色 因為我們預訂費用低,能挑的比較少,如果喜歡高級一點的,需要再加
一直想著去天橋立,距離京都兩個多小時的車程。 一早走到車站,東本願寺外幾隻寒鴉鳴叫,矇矓得像醒不來的天色。 坐在指定席上,旁邊的日本老太太翻找著一袋零食,也是要去天橋立野餐的。 列車駛離京都,天色就慢慢亮了,晴朗得有如盛夏,只是冰冷的車窗滲著寒意,2°C。
Thumbnail
京都秋天的楓葉如神的調色盤,從濃烈的紅到明亮的金黃,豔麗奪目。遊歷京都的旅程雖然密集緊湊,但美麗的景色和美食讓一切值得。香氣四溢的烤鰻魚和玉子燒套餐,特有的風味令人難以忘懷。在京都街道漫步,享受藍天的心情,感激這段旅程中的新鮮相遇。
Thumbnail
想嘗試有別於逛景點、買藥妝的日本之旅,那就絕對不能錯過外國人也能輕鬆入門的和菓子+抹茶手作體驗, 這次帶媽媽到京都玩,想說難得來一趟,除了走遍各大神社與寺廟、吃吃喝喝以外,應該要做點特別的活動,便從網路找到了這家,位於京都五条站附近、專門做日本文化體驗的─庵an京都。