Articulation 的說明

Articulation

基本上，這個字的意思是關節，或是連接處。用在音樂上，應該是稱發音的方式或動作。比較常見的有以下幾種：

1、Staccato

簡單來說，就是斷奏、斷音。它的表示方法是小節上面的空白處，寫上 Staccato 。當然，也有單獨在音符上面標示．的。差別在於， Staccato 是用在比較大量的音符上。表現的時候，並不需要特別去影響到原本的速度。音符的呈現應該是短而簡潔的。

2、Marcato

這個字我不知道該如何翻譯。它應該算是一種複合式的表現方式。比如說：有些作曲家希望在表現上是 Staccato + Legato 的感覺，可能就會出現 Marcato 這個東西。

3、Legato

這個應該蠻常見的，就是連奏。它是 Staccato 的相反詞。表現上也是完全不同的。一般來說，音符的時值應盡量奏滿，該吹一拍就是一拍。

4、Slur

就是連線的意思。在某幾個音符的上方或下方加連結線。

5、Tie

它也是在某幾個音符的上方或下方加連結線。不過，它指的是相同的音。

Portamento

Some Possible Combination Markings

附上譜例，裡頭還有說明，不妨做個參考。

※本篇譜例圖片來自 Connexions 的原文網站。