《松林少年的追尋》第十一章

【第十一章】松林荒原年記

P.182：白人搭建遮蔽所，然後成為它的囚犯，將具有淨化力量的自然元素阻擋在外。人們用屋棚阻擋陽光、風和雨，將自己與大地分離，並且拒絕移動，所以人們總是生著病。 夏天的雨將我洗淨。我從不躲雨，大部分的人會因為淋雨而受寒，我不會。我在雨中放鬆，讓雨水流過我，淨化我。我發現自己甚至能淋雨入睡。自然元素並非人類的敵人，而是我的兄弟。

P.183：我的藥靈袋裡有：來自餵養我一星期的小溪中的一顆石頭，我在那條小溪中度過了愉快的時光；一粒來自伴我度過夏季暴風雨的雄偉橡樹橡實；一根來自一隻猩紅比藍雀的羽毛；一顆鱷龜蛋。這些是我的寶物，我滿心歡喜。

P.186： 森林的狀態很良好，為我提供過冬所需的一切。儘管獵殺許多頭鹿，但我將永遠不會忘記每個生命在我手中死去時，所感受到我對獵物的感激之情。白人用槍在數百公尺外獵殺動物，對於受害動物生命的流逝毫無知覺，既不感激獵物的生命，也不尊重牠的死亡。追逐族群中角最大、身體最強健的個體，他們獵殺動物，為的是虛榮心。

P.187： 我在動物群中尋找最弱的個體，然後像隻貓或像匹狼般，展開潛藏追蹤。我感覺到自己是自然的一部分，背負著一項重要執行的任務。我的掠食本能是自然的，並不異常。我減少動物族群中的弱者，使強者繼續生存，得以生育或演化出更健壯的動物，並非強弱不分地獵殺。我從不在獵殺之中感到快樂，但也不會因此感到罪惡。我為了衣食而獵鹿，只取所需的量，對自己身為自然天擇過程的一環感到快樂。我覺得自己與森林建立了人類和森林應有的連結。我不僅需求，我也給予；我給動物族群一個更健壯的未來。 某個午後向晚時分，我獵殺了一頭年老而巨大的鹿。⋯⋯這是一頭瘸著腳的大鹿。這個冬天若降下深厚的積雪，牠將無法躲過野狗的利齒。我認為是自然之靈將牠送到我面前，我將接受這份禮物，並為著這片土地的富足而感謝自然之靈。

P.188： 牠再度低下頭。我把矛高舉在身後，緩慢朝牠的心臟位置走近，最後利用旋轉身體的力量將矛戳下去，刺入牠的胸膛深處，刺穿了牠的心臟。牠就地倒下，明白自己是如何、又是為何而死時，睜大的眼睛裡充滿驚異，我滿懷感激。這一切在瞬間發生，但牠明白。

P.189： 我在黑夜中走回營地，肩上重掛著那頭鹿。我做的是正確的事，我感到心滿意足，並且對自然之靈說道著：「感謝你。我為這頭美好的動物所帶來的肉與皮革，感謝你。牠這一生必然有過美好的時光，生過許多小鹿。我很高興我能使牠的生命完整，很高興牠能尊嚴地在我手中結束生命。我將用牠的毛皮製作一件袍子，包覆我，為我阻擋寒風，並且惦記著牠美好的生命。也許，牠將幫助我進入夢境。」 我期待冬天來臨，期待冬雪即將帶來的沉靜，渴望處於冬的漫漫長夜和清冷的空氣之中，因為這一切將幫助我淨化思緒，給我時間靜思，允許我進入夢境。智慧總在夢境中呈現，而冬正是夢的季節。

P.193： 神聖的沉靜就是自然之靈的聲音，他鼓勵長時間安靜無言的傾聽，鼓勵我去體會沉靜的奧秘。白人似乎認為，演說能力是證明人類優於啞口無語的動物的一項證據，但事實並非如此。沉靜是自然之靈賜予人類的諸多禮物之一。