書名：『五輪書：宮本武藏的致勝哲學（英中對照版）』

圖片摘自博克來

最近在看近代史相關書籍，又加上先前看了“武士“這本書，便延伸閱讀了這本日本兵書“五輪書“。也才知道，原來當今世界三大兵書為：孫子兵法、戰爭論、五輪書。

 

人稱“日本劍聖“的宮本武藏，其兵法流派為“二天一流“，一手持較長的“太刀“，另一手持較短的“脇差“，所以就是俗稱的“二刀流“。本書內容卻實不俗，文章簡潔有力，道義深遠。

 

五輪書裏分為五個部分，分別為“地之巻“、“水之巻“、“火之巻“、“風之巻“、“空之巻“。第一巻“地之巻“為其兵法流派的思想基礎；第二巻“水之巻“以水為範本，解釋心靈也含有水的特質，說明兵法的通則；第三巻“火之巻“便是戰火，即交戰之道，講的是戰鬥與勝負之事；第四巻“風之巻“即各家流派的風格特點，即知己知彼之意；第五巻“空之巻“則說明了關於空的真義。

 

書裏點破了日本武士被認為只是在修習赴死之道的迷思，指出只要融會貫通了兵法之道，則諸道皆通。

　　看完此書後，便能了解為何日本可以在封閉的幕府時代之後，能夠走出鎖國政策並迅速強盛的原因，因為書中的道理實在是非常有用，在軍隊灌輸這種兵法觀念，必然能讓軍心凝聚、上下一心。日本的文化發展雖然沒有中國文化深遠，但總的來說還是“實用“最重要，學習任何事都要從最簡單、最基本的開始，若是學習的過程沒有效率，那麼學習的時間再長也是拼不過別人。

 

日本人運用了許多世界各國的知識，來成就自身文化的不足，這是足以令人借鏡的。但從最近的豐田汽車召回事件看來，任何一個國家、公司在極強盛之後，面對外界的視線逐漸不自覺地自大起來，總認為主宰著市場、世界，殊不知與當初所尊循的“道“，漸行漸遠，直至無法回頭。

 

本書實在是經典，想了解日本思想的精髓，此書不可不看。