2020-10-27|閱讀時間 ‧ 約 2 分鐘

改編歌詞009.馬路魅影(改編《歌劇魅影》華文版)

圖示:歌劇院表演廳的意象,圖片來源為方格子
似睡還似乎醒 頭還在昏 女子進入車門 發動引擎 一路上玩甩尾 左彎右轉 今夜 那魅影歌聲正不停 在旁呼喚 對向的車道中 發出噪音 車子在路中央 飆個不停 裡面男士身影 顯露疲態 今夜 那魅影歌聲正不停 在旁呼喚 此刻正是半夜 十二點整 這路段起霧又 沒有路燈 他們脆弱生命 將有危險 今夜 那魅影歌聲不停地 在旁呼喚 你聽這夜半魅影歌聲 這迷離夜半魅影歌聲 靈魂出竅的你 可曾疑問 似魂似人魅影 也假也真 身體在廢鐵裡 魂魄相纏 這夜 那魅影歌聲不停地 在旁呼喚 (口白)聽!魅影的歌聲 這迷 離夜半魅影歌聲 啊~(搭配煞車聲) (口白)撞!為我亡! 撞!你為我而亡!為我亡! (20070202完成) 2005年初 知名音樂劇《歌劇魅影》在台灣造成流行,當時台灣也發生很多酒醉駕車案件,決定改編華文版歌詞,提醒交通安全重要 2007一月底 台灣知名演員在高速公路發生車禍,引起民眾討論;恰巧當時也是企業單位辦尾牙宴時期,常有酒醉駕車案件,得到不少點子 2007/02/02三小時內完成 ※附註: 1.此改編歌詞在個人網站的版本: https://ginchang.wordpress.com/2007/03/12/%e6%94%b9%e7%b7%a8%e6%ad%8c%e8%a9%9e009/ 2.台灣官方的168交通安全入口網,有提供交通安全說明文宣: https://168.motc.gov.tw 3.台灣因新冠肺炎疫情受到控制,因此《歌劇魅影》音樂劇預定西元2020年11及12月,在台北小巨蛋演出,可到寬宏售票網站查演出場次: https://kham.com.tw/application/UTK02/UTK0201_.aspx?PRODUCT_ID=N0D0NR3P
分享至
成為作者繼續創作的動力吧!
圖文工作者,從事社福工作多年並考取社工師證照,也是大眾運輸迷,以文字及圖片檢視社福體系、討論社工專業發展、提供職場見聞、記錄研討交通觀光、分享文創工作經驗及觀察、反思社會議題。可到此看本人現在經營的網站群:https://linktr.ee/ginchang
從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容

發表回應

成為會員 後即可發表留言