2021-05-06|閱讀時間 ‧ 約 2 分鐘

2020年日劇機動搜查隊404(MIU404)第二集夙願(切なる願い)

第一集機動搜查隊隊員伊吹和志摩搭檔追捕人犯時警車被撞翻撞壞,第二集他們換了別台車代步,結果是台菠蘿麵包車...
菠蘿麵包車本集畫面網路截圖
菠蘿麵包車本集畫面網路截圖
麵包車車頭上印著まるごとメロンパン(一整個菠蘿麵包)的字樣,日語的まるごと這個字的意思是原樣完整全部
菠蘿麵包車本集畫面網路截圖
兩個女高中生覺得這廣告詞有趣上前要買菠蘿麵包,女孩青春可愛,笑語如銀鈴甜蜜悅耳,我很喜歡這一段。
來看一段回味一下順便聽一點主題曲,這是片尾這兩個磨合中的搭檔辦完案去吃山梨縣名產烏龍麵,志摩勇敢地為了第一集中衝動之下K了伊吹一事道歉
這集劇名〈切なる願い〉台灣有電視台是翻作夙願,日劇影音網站有的翻成迫(熱)切的願望,切なる願い網上英譯是an ardent (eager/earnest) hope,切なる是熱心由衷的,願い是願望希望。
劇情則是講述一個清潔公司從業人員因受霸凌而失手殺了上司,後來挾持一對老夫婦逃往山梨縣,因為他還有一件事情想要做...
本集畫面網路截圖
上圖是劇中另外兩位靈魂人物,隊員老將陣馬和菜鳥帥哥九重
最後嫌犯被逮,在夕陽下的美麗富士山前流下悔恨的眼淚,向溫暖待他的老夫妻深深一鞠躬。 他劇中姓加々見(かがみ/kagami),和日語的鏡發音相同,編劇顯然希望觀眾以此為鏡。
本集畫面網路截圖
有網友看完此劇在日劇留言板上有點突兀地提到1986年台北的湯英伸事件。這裡是這事件維基中文的敘述概要
因此案涉及原住民遭漢族欺壓歧視剝削等敏感問題,引發單國璽主教等社會各界聲援,並向蔣經國總統請願,但最後仍於1987年執行槍決,據說他拒絕施打麻醉藥,他說自己罪有應得,所以必須接這個刑痛
在民主法治國家裡,社會上各個黑暗角落裡仍會有欺壓歧視剝削存在,1986年的台北,2020年的日劇裡,未來的時空中都會有,但不管理由如何,殺了人也只能接受法律的制裁。
分享至
成為作者繼續創作的動力吧!
© 2024 vocus All rights reserved.