police 與「警;警員;警察;警司;巡察;包理事;管制;保秩理序;市邑治安」等的橋接

更新於 發佈於 閱讀時間約 8 分鐘

完整標題:police 與「警」、「警員」、「員警」、「警察」、「警司」、「巡察」、「包理事」(包公大人的理事)、「包理司」或「管制」、「保秩理序」、「市之治安」、「市內治安」、「市邑治安」、「邑內治安」、「國內治安」等的轉換密碼

【附圖:「苟、敬、警、察」字形演化】

【附圖:「苟、敬、警、察」字形演化】

1. police = p.o.lic.c.e 省一個 c =卜.又.兩十.句.言 = 卜又.十十.句.言 = 攴.艹.句.言 = 攵.苟.言 = 攵苟.言 = 敬.言 = 敬言 = 警

2. police = police + olice 省一個 olice = 橋接式1 + 口連繫貝 = 警 + 口貝 = 警 + 員 = 警員,其中 е 約略象徵貝殼形而會意轉換漢字「貝」或通過 EE 轉換 ⴹⴺ 而約略象徵漢字「貝」的早期象形文之一。

3. police = po + police 省ㄧ個 po = 貝口 + 橋接式1 = 員 + 警 = 員警,意通「警員」。

4. police = police + ce 省一個 ce = 橋接式1 + 察 or 司 = 警 + 察 or 司 = 警察 or 警司,與 cop 一字的部份含意相同。(P.S. 參考〈cop 與「警」或「察」或「警察」或「警員」或「警伯」或「警保」(保警) 或「警方」或「警備」或「警備員」或「察辦」或「銬捕」或「逮捕」或「抓捕」或「抓犯」或「抓賊」或「擒賊」等的轉換密碼〉-- https://vocus.cc/article/60bff98efd897800014b9c0c)

5. police = pol.i.ce = patrol.with.察 = 巡(邏).與.察 = 巡與察 = 巡察,或也有「撫巡」之意,即與漢字文化古代的「巡撫」或「撫臺」、「撫軍」等的職務相關,通常是地方政府中偏向司法與治安維護方面且與行政部門協同管理地方的官職,而且在「京師」(中央政府、朝廷、中國) 中也有統一各地方部門的主管單位。

6. police = 包理事 or 包理司,意即「包公大人的理事(司)」之意。(P.S.「包公」語出明代末年的推理小說《包公案》,描述公正的包拯斷案的故事,直到目前為止也被認為是世界上最早的推理小說。#參見:Wikipeda -- https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8C%85%E5%85%AC%E6%A1%88#.E5.8F.83.E8.A6.8B)

7. police = p.o.li.c.e = pipe.ox.刂.匚.輔助發音 = 管.牛.刂.ㄇ.輔助發音 = 管.牛刂ㄇ.輔助發音 = 管.制 = 管制

8. police = p.order.li.ce = 保.秩.理.序 = 保秩理序,類似「保持秩序」或「維持秩序」之意。

9. police = pol.i.ce = 巾dot一.之.治安 = 巾點一.之.治安 = 巾丶一.之.治安 = 市之治安,或也有「市內治安」、「市邑治安」之意。其中 p 約略形聲漢語「布」的起音而會意轉換漢字符號「巾」,漢字「巾」即「布」的本字。

10. police = po.li.ce = 巴口.內.治安 = 邑內治安,又意通「國內治安(P.S. 《說文解字》記載「邑,國也。」,也就是「邑」與「國」同義,但「國」又意通 court,「國家」則意通 country)。其中 p 約略形聲漢語「巴」的起音,o 約略象徵漢字符號「口」,li 約略形聲台閩語「內」再轉音;ce 約略形聲漢語「治安」再轉音。


P.S.1.


policeman:包理事民人 (包公大人的理事民人);包理司民人;警民人;警官;警員;警員民人;警司民人;警察民人;警察人員;公眾社稷維安;公眾市邑維安。其中字尾 man 除了「民人」之意,又可能融合了 maintain (維持) 和 an (約略形聲漢語「安」) 之意,也可能有「官」(-man = ma.n = mㄧ.'ㄇ = 31.'冖 = B.宀 = 㠯.宀 = 㠯宀 = 官)、「員」(-man = ㄇa聯 = ㄇaa = ㄇㄧA = 口貝 = 員,其中 A 約略象徵貝殼狀而轉換漢字符號「貝」) 或「人員」(-man = nnan = 人ㄇa聯 = 人ㄇaa = 人ㄇㄧA = 人口貝 = 人員,其中 n 約略象徵漢字「人」的篆文字體,A 約略象徵貝殼狀而轉換漢字符號「貝」) 之意。

lnterpol:際連邑警,意通「際連國警」,即意通中文「國際警察」,或爲 International Police (際連內省的警察;際連內地囗聯的警察;......) 的縮寫。其中 pol 同前述可能同時代表「市」、「邑」、「管理」和 police (警;警察;......) 等相關內涵,並且「邑」、「國」二字同義;「囗」意通「圍」,意指ㄧ個「範圍」或「區域」或「地方」或「團圈」之類,也包括「地點」、「國」、「地區」、「國家」等等。
prohibit:取締;警察讓人知錯;宣佈有錯;不可行;不容行;禁止;阻止;防止;避錯;避犯法;避犯規則。其中 prohibit 與「取締」的橋接式是「prohibit = 撇兩one耳并締 = ㇏丿一耳并締 = 乂一耳并締 = 又耳并締 = 取締」;與「警察讓人知錯」的橋接式是「prohibit = p.ro.h.i.b.i.tro = police讓人亻big圓錯 = 警察讓人𠂉大〇錯 = 警察讓人矢口錯 = 警察讓人知錯」,此時 prohibit 即「警察告知犯錯的人已經犯了那一條法律規定」的意思,這也是警察取締行為或逮捕行為時的一個事先告知違規犯法者已經觸犯了什麼法律規定的標準程序。


P.S.2.


Middle French:police -- 與 English 之 police 同義。

Spanish:policia -- 警(仔);警員;警察;警司(仔;員);包理事(仔;員);包理司(仔;員)

Latin:politia -- 管理地邑;邑內治安,意通「國邑維安」;市邑維安;城市維安

Czech:policie -- 意通 English 的 police。

Finnish:polisen -- 意通 English 的 police。

大清帝國官方漢字 (清漢字):卒 -- 據說大清帝國政權中負責城市治安及監獄管理的人員稱爲「卒」,又按職務性質區分爲「衙」(衙門)、「獄」、「捕」等,巧合的是,English 的 police 一字也能橋接於漢字「卒」,即 police = point.one.兩亻十 = 點一兩人十 = 丶一人人十 = 亠从十 = 卒。奇怪的是,起源於宋代的象棋之棋子中就有這個和「兵」對陣的「卒」,但不知爲何清代要用這個「卒」字來表示這種類似現代「警察」的職務,難道是要把「兵」那一界的集團視為警察要取締的對象嗎?…… 也許純粹就是從類似 police 的拼音文字附會編碼出來的。

Greek:polis -- 邑內地;市內地;市邑領土,意通「市國領土」、「國邑領土」(P.S.「國」、「邑」二字同義)城;城市;邦城,此時爲「城邦」的同義倒裝詞。其複數形式爲 poleis。


P.S.3. 前述拼音字母與漢字的橋接轉換程序中,有些是通過字母約略形聲單一漢字的起音之關聯、有些是通過字母大寫或小寫及可能的旋轉鏡射之轉換所產生的象徵或象形之化約關係、有些是通過形聲漢字連接詞的跨接連結之含意以組合出單一的漢字或某個漢字詞彙、有些又通過字母代表某一拼音文字的單字再加上會意組合爲漢字詞之多層次式的轉換工法。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
羅聖爾的沙龍 / LS. Salon / LSSL
76會員
1.3K內容數
LS. Salon / Rooms: 1.文字的堂奧與空間 Subtle Space of Texts 2.夢的原理 The Elements of Dream 3.易的故事 The Story of I.E. 4.橋接文字 Bridge Words 5.一籮筐詩詞 ALOPAL 6.爾爾藝廊 22Gallery
2025/04/27
漢字「圖書館」的「館」字內含漢文「食」,但是在一般圖書館中是不能一邊看書同時一邊飲食的,可見此處的「食」可能是指「精神食糧」之意。……
Thumbnail
2025/04/27
漢字「圖書館」的「館」字內含漢文「食」,但是在一般圖書館中是不能一邊看書同時一邊飲食的,可見此處的「食」可能是指「精神食糧」之意。……
Thumbnail
2025/04/18
完整標題:libra 與「秤;天平;天秤;量秤;量拜;量衡;天拜;天平量衡;天秤量衡;兩邊量衡;兩方量衡;衡;衡平;辟;磅;鎊」等的橋接
Thumbnail
2025/04/18
完整標題:libra 與「秤;天平;天秤;量秤;量拜;量衡;天拜;天平量衡;天秤量衡;兩邊量衡;兩方量衡;衡;衡平;辟;磅;鎊」等的橋接
Thumbnail
2025/04/09
據說古漢字「禪」本來是指「帝王祭天之禮」或 yield (揖讓;禮讓;禪讓) 之意,所以可能為了避免搞混,English 就用 Zen 來表達另一個和 Buddhism (悟道) 比較相關的「禪」,而這個「禪」(Zen) 其實源自 Sanskrit 的 dhyāna 及 Bali 的 jhāna。
Thumbnail
2025/04/09
據說古漢字「禪」本來是指「帝王祭天之禮」或 yield (揖讓;禮讓;禪讓) 之意,所以可能為了避免搞混,English 就用 Zen 來表達另一個和 Buddhism (悟道) 比較相關的「禪」,而這個「禪」(Zen) 其實源自 Sanskrit 的 dhyāna 及 Bali 的 jhāna。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
介紹朋友新開的蝦皮選物店『10樓2選物店』,並分享方格子與蝦皮合作的分潤計畫,註冊流程簡單,0成本、無綁約,推薦給想增加收入的讀者。
Thumbnail
介紹朋友新開的蝦皮選物店『10樓2選物店』,並分享方格子與蝦皮合作的分潤計畫,註冊流程簡單,0成本、無綁約,推薦給想增加收入的讀者。
Thumbnail
     美國的驗屍官為民選制度,雖然各州要求的學經歷背景不盡相同,多由負有醫療背景的醫師、或刑事背景的警長擔當,偶爾也會有地方的治安官兼任,因此較能順意民意、不受政治力掣肘,可以針對個案有較多發揮的空間,就像《驗屍官傳奇》專訪的對象一樣。
Thumbnail
     美國的驗屍官為民選制度,雖然各州要求的學經歷背景不盡相同,多由負有醫療背景的醫師、或刑事背景的警長擔當,偶爾也會有地方的治安官兼任,因此較能順意民意、不受政治力掣肘,可以針對個案有較多發揮的空間,就像《驗屍官傳奇》專訪的對象一樣。
Thumbnail
1. 坐位 雙方扮演警方與徒匪方,分別控制警長、副警長(、副警長)和歹徒、叛徒(、歹徒)共4或6位角色。叛徒跟警長緊鄰而坐(代表會背叛你的是你身邊的人),其他身份角色採梅花座交替,圍成一圈。過程中,所以身份都是公開的。 2. 控制 輪到你的角色時,拿起他的手牌並使用;當你的角色被攻擊時,拿起他
Thumbnail
1. 坐位 雙方扮演警方與徒匪方,分別控制警長、副警長(、副警長)和歹徒、叛徒(、歹徒)共4或6位角色。叛徒跟警長緊鄰而坐(代表會背叛你的是你身邊的人),其他身份角色採梅花座交替,圍成一圈。過程中,所以身份都是公開的。 2. 控制 輪到你的角色時,拿起他的手牌並使用;當你的角色被攻擊時,拿起他
Thumbnail
受到台劇警匪片的薰陶,講到刑警,大家想到的大概是《痞子英雄》裡的雙帥仔仔與趙又廷,或是《華燈初上》裡的楊祐寧、章廣辰,不但又痞又帥,更屢屢冒險犯難將歹徒繩之以法,讓許多人心生嚮往,因而報考警職,夢想自己有一天也能跟他們一樣變成行走的費洛蒙。但現實是殘酷的,如今全臺各縣市的偵查隊都出現逃難潮
Thumbnail
受到台劇警匪片的薰陶,講到刑警,大家想到的大概是《痞子英雄》裡的雙帥仔仔與趙又廷,或是《華燈初上》裡的楊祐寧、章廣辰,不但又痞又帥,更屢屢冒險犯難將歹徒繩之以法,讓許多人心生嚮往,因而報考警職,夢想自己有一天也能跟他們一樣變成行走的費洛蒙。但現實是殘酷的,如今全臺各縣市的偵查隊都出現逃難潮
Thumbnail
一頁過文藝小說 - 暴力執法的探員被判坐牢,出獄後當了工地保全,最後卻成為.......
Thumbnail
一頁過文藝小說 - 暴力執法的探員被判坐牢,出獄後當了工地保全,最後卻成為.......
Thumbnail
作者王惀宇係臺灣警察專科學校、政治大學行政管理碩士,現為派出所警員,同時為警察勞權運動者。長年研究第一線警察實務與新興公共行政理論,投書《蘋果日報》、《聯合報》、《自由時報》三十餘篇,並受邀至各高中、大學講座,個人Facebook文章亦常被各界引用。碩士論文《制服掩蓋的血汗:基層警察的勞動困境與工作
Thumbnail
作者王惀宇係臺灣警察專科學校、政治大學行政管理碩士,現為派出所警員,同時為警察勞權運動者。長年研究第一線警察實務與新興公共行政理論,投書《蘋果日報》、《聯合報》、《自由時報》三十餘篇,並受邀至各高中、大學講座,個人Facebook文章亦常被各界引用。碩士論文《制服掩蓋的血汗:基層警察的勞動困境與工作
Thumbnail
本文整理自作者自2019年於鳴人堂專欄連載之「檢仔聊齋」系列。更完整之體系問題書寫於2021年聯經出版《扭曲的正義:檢察官面對的殘酷真相,走向崩潰的檢警與媒體》。 一升官文化下,荒腔走板的檢警關係 二警界扭曲的專案績效,讓精緻偵查「空洞化」 三巧婦難為無米之炊的檢察體系 四失靈的行政,癱瘓的檢察業務
Thumbnail
本文整理自作者自2019年於鳴人堂專欄連載之「檢仔聊齋」系列。更完整之體系問題書寫於2021年聯經出版《扭曲的正義:檢察官面對的殘酷真相,走向崩潰的檢警與媒體》。 一升官文化下,荒腔走板的檢警關係 二警界扭曲的專案績效,讓精緻偵查「空洞化」 三巧婦難為無米之炊的檢察體系 四失靈的行政,癱瘓的檢察業務
Thumbnail
完整標題:shorta (Arabic 語系 Roman 拼音單字) 與「警;察;警察;民人公僕;包公探;包公探案」等的轉換密碼
Thumbnail
完整標題:shorta (Arabic 語系 Roman 拼音單字) 與「警;察;警察;民人公僕;包公探;包公探案」等的轉換密碼
Thumbnail
完整標題:prisoner 與「自由失去之人;自由失去者;被禁囚者;被囚者;禁囚者;監禁者;監所內之人;監牢內之人;坐牢者;俘虜;關押中之人;拘留中之人;拘禁中之人;憑欄所內之人;憑欄之囚者;階下囚」等的轉換密碼
Thumbnail
完整標題:prisoner 與「自由失去之人;自由失去者;被禁囚者;被囚者;禁囚者;監禁者;監所內之人;監牢內之人;坐牢者;俘虜;關押中之人;拘留中之人;拘禁中之人;憑欄所內之人;憑欄之囚者;階下囚」等的轉換密碼
Thumbnail
完整標題:police 與「警」、「警員」、「員警」、「警察」、「警司」、「巡察」、「包理事」(包公大人的理事)、「包理司」或「管制」、「保秩理序」、「市之治安」、「市內治安」、「市邑治安」、「邑內治安」、「國內治安」等的轉換密碼
Thumbnail
完整標題:police 與「警」、「警員」、「員警」、「警察」、「警司」、「巡察」、「包理事」(包公大人的理事)、「包理司」或「管制」、「保秩理序」、「市之治安」、「市內治安」、「市邑治安」、「邑內治安」、「國內治安」等的轉換密碼
Thumbnail
完整標題:cop 與「警」或「察」或「警察」或「警員」或「警伯」或「警保」(保警) 或「警方」或「警備」或「警備員」或「察辦」或「銬捕」或「逮捕」或「抓捕」或「抓犯」或「抓賊」或「擒賊」等的轉換密碼
Thumbnail
完整標題:cop 與「警」或「察」或「警察」或「警員」或「警伯」或「警保」(保警) 或「警方」或「警備」或「警備員」或「察辦」或「銬捕」或「逮捕」或「抓捕」或「抓犯」或「抓賊」或「擒賊」等的轉換密碼
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News