付費限定

阿茲特克古抄本閱讀練習:墨西加人流浪記(1)

閱讀時間約 4 分鐘
在中美洲的各個古文明中,不是只有馬雅人有文字。
奧梅克米茲特克、阿茲特克都有使用文字。只是馬雅人的文字系統最為成熟,能夠完整的表達字音、文法的綴詞,甚至不同語言系統的語音。同時,馬雅文字的象形型態、構字形式也能跟藝術品中的圖像結合,對後代的研究者產生「圖像證史」的額外功能。
馬雅文字與石板(編按:荒木飛呂彥一定參考過類似的東西……)。
相較之下,阿茲特克人或稱墨西加人的文字就比較簡單,大致上只能表示曆法、人名、神祇名、地名,以及一些簡單的動詞或是事件。而且墨西加人使用的文字,幾乎都是象形符號,不像馬雅人一樣,可以直接從聲符中讀出字音。雖然有些研究者認為,阿茲特克文字同樣也有字母表,亦有表音功能,大使這邊先存疑。
不過,畢竟墨西加人可說是中部墨西哥的最後一個原住民霸主,了解他們的文字,多少對於理解中美洲古文化有些幫助。大使身為馬雅人,還是決定稍微了解練習一下。至於入門教材,就決定從記載阿茲特克人離開阿茲特蘭,最終建立特諾奇蒂特蘭城過程的古抄本開始。

阿茲特克/墨西加人的起源傳說

首先,第一份文獻來自Codex Boturini,在這份古抄本中,可說是詳細地描述了墨西加人離開祖居地阿茲特蘭(Aztlān)的過程。
Codex Boturini 首頁即為離開阿茲特蘭的片段,直觀地以腳印代表移動的足跡。
首先,從圖畫本身想要表達的意思來說,阿茲特蘭是個湖中央的小島,島上有六個房屋的符號,以及一個神廟,代表阿茲特蘭是個有七個部族的島嶼。

中美洲古文明的共通符號

我們可以看到阿茲特克的古抄本,以腳印作為「移動」的符號。這種表示方式,在整個中美洲文化中都存在。例如在提奧蒂華甘的壁畫上,如同阿茲特克,也是以腳印代表移動。
提奧地華甘遺址的壁畫,白圈處為腳印,代表移動。
在提奧蒂華甘遺址中的壁畫中,我們也可以看見代表移動的腳印圖案。另外,在馬雅文字的「Bi」這個字符,不但可以作為表示音節的聲符,同時也是道路的意思。其中一種寫法就是正中央即為腳印,字意與字形相結合。
以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 1773 字、0 則留言,僅發佈於馬雅重生Online你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
avatar-img
1.7K會員
105內容數
透過「馬雅重生 Online」計畫,我將分享馬雅文化的真實樣貌、介紹正確的知識。希望透過集合公眾的力量,凝聚研究馬雅文化的能量,發展「馬雅學」,讓臺灣成為馬雅文化在亞洲的第一把交椅,也讓馬雅真正重生。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
馬雅人的沙龍 的其他內容
提奧蒂華甘至少與部分馬雅人保持過合作關係。遠在一千公里以外的提卡爾,與提奧蒂華甘透過貿易往來共享利益,雙方在對方的城市中互設大使館,象徵著兩國的友好合作關係。但是,大約在西元4世紀中葉後,這個因為利益而結合的關係即將中斷……
標題看起來有點像繞口令。大家還記得前上個月,大使寫了一篇El Palmar遺址發現馬雅外交官住宅的文章嗎?沒想到這個月初,提卡爾的考古團隊,也公布他們對大使館建築的發現。而在提卡爾駐點的,是來自墨西哥中部的大國提奧蒂華甘。
El Palmar遺址並不算著名,連英文維基百科都沒有它的條目。但是,對這個遺址的考古活動,卻已經進行了一段時間。主持這一系列考古工作的是日本學者塚本憲一郎,他在十年前發現了屬於El Palmar外交官家族的象形文字階梯(Hieroglyphic Stairway)。
最近,臺灣越來越多人在談「馬雅十三月亮曆」、「馬雅曆」、「馬雅星際能量」等靈性能量議題。但是,這些人恐怕都沒有真的研究過馬雅文化,多半都是從國外講十三月亮曆的說法,直接拿回臺灣來傳播的,在這篇文章,我將說明清楚我對「十三月亮曆」的看法。
手遊Coin Master這陣子非常紅,原因不是遊戲太好玩,而是廣告太有趣。看著大咖藝人珍妮佛.羅勃茲,配上魔性的華語配音,很快地讓「攻擊你的村莊」成為網路流行語。那麼,如果「攻擊你的村莊」要出馬雅文字的版本,會長成什麼樣子呢?
前幾天,有個鄉民在PTT八卦版貼了一篇新聞。新聞提到有個墨西哥女子爬上著名的奇琴伊札遺址的羽蛇神廟(或叫做庫庫爾坎神廟),引發有些鄉民問說:「馬雅神廟真的能爬嗎?」 其實這個問題很簡單,先說結論!每座神廟跟每個遺址都不一樣,要爬的話請量力而為。
提奧蒂華甘至少與部分馬雅人保持過合作關係。遠在一千公里以外的提卡爾,與提奧蒂華甘透過貿易往來共享利益,雙方在對方的城市中互設大使館,象徵著兩國的友好合作關係。但是,大約在西元4世紀中葉後,這個因為利益而結合的關係即將中斷……
標題看起來有點像繞口令。大家還記得前上個月,大使寫了一篇El Palmar遺址發現馬雅外交官住宅的文章嗎?沒想到這個月初,提卡爾的考古團隊,也公布他們對大使館建築的發現。而在提卡爾駐點的,是來自墨西哥中部的大國提奧蒂華甘。
El Palmar遺址並不算著名,連英文維基百科都沒有它的條目。但是,對這個遺址的考古活動,卻已經進行了一段時間。主持這一系列考古工作的是日本學者塚本憲一郎,他在十年前發現了屬於El Palmar外交官家族的象形文字階梯(Hieroglyphic Stairway)。
最近,臺灣越來越多人在談「馬雅十三月亮曆」、「馬雅曆」、「馬雅星際能量」等靈性能量議題。但是,這些人恐怕都沒有真的研究過馬雅文化,多半都是從國外講十三月亮曆的說法,直接拿回臺灣來傳播的,在這篇文章,我將說明清楚我對「十三月亮曆」的看法。
手遊Coin Master這陣子非常紅,原因不是遊戲太好玩,而是廣告太有趣。看著大咖藝人珍妮佛.羅勃茲,配上魔性的華語配音,很快地讓「攻擊你的村莊」成為網路流行語。那麼,如果「攻擊你的村莊」要出馬雅文字的版本,會長成什麼樣子呢?
前幾天,有個鄉民在PTT八卦版貼了一篇新聞。新聞提到有個墨西哥女子爬上著名的奇琴伊札遺址的羽蛇神廟(或叫做庫庫爾坎神廟),引發有些鄉民問說:「馬雅神廟真的能爬嗎?」 其實這個問題很簡單,先說結論!每座神廟跟每個遺址都不一樣,要爬的話請量力而為。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
阿茲特克人原本是住在今天墨西哥西北部貧瘠地區的遊牧部落,在公元12世紀後期,從北方遷居到墨西哥盆地,但當時的墨西哥盆地早已有其它的原住民居住,下圖就是各方角頭的勢力分布圖,換句話說,若是阿茲特克人想要在這裡站穩腳跟,就得搶地盤!
Thumbnail
在2021年,於西班牙納瓦拉,出土了一件手型的青銅器。上面用古代伊比利亞字母,銘刻著四行文字。因為出土於中世紀城堡伊魯萊吉附近,又被命名為「伊魯萊吉之手」(Hand of Irulegi)。 經判斷,這件青銅器應該是公元前80年到72年左右的產物。上頭的語言,很可能是早期的巴斯克語形式之一,亞
Thumbnail
該不會又好碎念一堆歷史事件跟年代了吧(痛苦呻吟~),但在聊到古巴比倫的神話之前,如果連古巴比倫是什麼東西都不知道的話,那神話故事也就沒有分享的意義了,我會盡量很白話、不廢話的方式簡單地介紹一下古巴比倫: 古巴比倫就在中東的兩河流域,也就是被叫作美索不達米亞的地方啦,這裡最早最早出現的文明就是蘇
Thumbnail
阿茲特克文明的歷史及神話,充滿了戰神、太陽神和邪物的神祕傳說。這篇文章介紹了阿茲特克人使用戰士的頭顱來建造神廟、戰神維齊洛波奇特利的傳奇戰績,以及與邪物的纏鬥。喜歡神祕故事的你,不要錯過這則引人入勝的故事。
  很久很久以前,眾神來到了一個藍色星球,這星球有著豐富的礦產,於是眾神就在這個星球建立基地開始採礦,神族阿奴納奇要消滅人類,發起了大洪水,始祖之龍地母塔爾梅特用身軀當作堤防,守護了美索不達比亞平原,人類存活了下來,眾神之王馬杜克盛怒之下創造了魔族,並讓諸多魔獸橫行,人類與魔族的戰爭就此開始。
本篇文章探討了中美人最崇拜的託爾克文化以及魁札爾科亞特爾的故事
Thumbnail
阿茲提克神話入門篇 II 企圖解開阿茲提克神話與中美洲文明發展的謎團,探究阿茲提克帝國成立前後的歷史與神話,以及美索美洲各類文明的相互關係。文章涵蓋了奧梅克、特奧蒂瓦坎、託爾克、奇奇梅卡、馬雅等主要文明的發展與相關神話,以及阿茲提克帝國的建立及其神話的改寫和創造。
秘魯 馬丘比丘 / 韓國 首爾 馬丘比丘!天哪! 自從多年前看過這處南美古遺跡,她就心嚮往之,但是她從來沒有想過自己真真正正能夠來到這處聖美之地!在叢山峻嶺環繞,古河道蜿蜒包圍之下的這個美妙的印加貴族別墅區,除了龐大的宮殿及供奉印加神祇的廟宇之外,還有不少工作人員居所的殘垣斷壁。人類古文明一直
Thumbnail
回顧人類書寫的歷史,在受夠了泥板刻字的生活後,埃及人、西亞人和漢人分別開發出了莎草紙、羊皮紙和樹皮纖維紙。   但是,遮濟郎毋知的是,光是皮紙和纖維紙在古代的中美洲文明就曾經被獨立發明出來(紙莎草礙於物種分布限制,因此未能在地中海文明外見到。)
Thumbnail
印加聖谷是庫斯科與馬丘比丘之間的一片河谷,這天造訪皮薩克、奧蘭太坦波、琴切羅三個古蹟,它們保存了印加文明的黃金時代。文章約1500字,配有日記和 20 張圖文旅行紀錄。
Thumbnail
阿茲特克人原本是住在今天墨西哥西北部貧瘠地區的遊牧部落,在公元12世紀後期,從北方遷居到墨西哥盆地,但當時的墨西哥盆地早已有其它的原住民居住,下圖就是各方角頭的勢力分布圖,換句話說,若是阿茲特克人想要在這裡站穩腳跟,就得搶地盤!
Thumbnail
在2021年,於西班牙納瓦拉,出土了一件手型的青銅器。上面用古代伊比利亞字母,銘刻著四行文字。因為出土於中世紀城堡伊魯萊吉附近,又被命名為「伊魯萊吉之手」(Hand of Irulegi)。 經判斷,這件青銅器應該是公元前80年到72年左右的產物。上頭的語言,很可能是早期的巴斯克語形式之一,亞
Thumbnail
該不會又好碎念一堆歷史事件跟年代了吧(痛苦呻吟~),但在聊到古巴比倫的神話之前,如果連古巴比倫是什麼東西都不知道的話,那神話故事也就沒有分享的意義了,我會盡量很白話、不廢話的方式簡單地介紹一下古巴比倫: 古巴比倫就在中東的兩河流域,也就是被叫作美索不達米亞的地方啦,這裡最早最早出現的文明就是蘇
Thumbnail
阿茲特克文明的歷史及神話,充滿了戰神、太陽神和邪物的神祕傳說。這篇文章介紹了阿茲特克人使用戰士的頭顱來建造神廟、戰神維齊洛波奇特利的傳奇戰績,以及與邪物的纏鬥。喜歡神祕故事的你,不要錯過這則引人入勝的故事。
  很久很久以前,眾神來到了一個藍色星球,這星球有著豐富的礦產,於是眾神就在這個星球建立基地開始採礦,神族阿奴納奇要消滅人類,發起了大洪水,始祖之龍地母塔爾梅特用身軀當作堤防,守護了美索不達比亞平原,人類存活了下來,眾神之王馬杜克盛怒之下創造了魔族,並讓諸多魔獸橫行,人類與魔族的戰爭就此開始。
本篇文章探討了中美人最崇拜的託爾克文化以及魁札爾科亞特爾的故事
Thumbnail
阿茲提克神話入門篇 II 企圖解開阿茲提克神話與中美洲文明發展的謎團,探究阿茲提克帝國成立前後的歷史與神話,以及美索美洲各類文明的相互關係。文章涵蓋了奧梅克、特奧蒂瓦坎、託爾克、奇奇梅卡、馬雅等主要文明的發展與相關神話,以及阿茲提克帝國的建立及其神話的改寫和創造。
秘魯 馬丘比丘 / 韓國 首爾 馬丘比丘!天哪! 自從多年前看過這處南美古遺跡,她就心嚮往之,但是她從來沒有想過自己真真正正能夠來到這處聖美之地!在叢山峻嶺環繞,古河道蜿蜒包圍之下的這個美妙的印加貴族別墅區,除了龐大的宮殿及供奉印加神祇的廟宇之外,還有不少工作人員居所的殘垣斷壁。人類古文明一直
Thumbnail
回顧人類書寫的歷史,在受夠了泥板刻字的生活後,埃及人、西亞人和漢人分別開發出了莎草紙、羊皮紙和樹皮纖維紙。   但是,遮濟郎毋知的是,光是皮紙和纖維紙在古代的中美洲文明就曾經被獨立發明出來(紙莎草礙於物種分布限制,因此未能在地中海文明外見到。)
Thumbnail
印加聖谷是庫斯科與馬丘比丘之間的一片河谷,這天造訪皮薩克、奧蘭太坦波、琴切羅三個古蹟,它們保存了印加文明的黃金時代。文章約1500字,配有日記和 20 張圖文旅行紀錄。