付費限定方格精選

好的品牌名稱如何誕生?很簡單,不過就是這樣而已……。

閱讀時間約 11 分鐘

好的品牌名稱就像人的名字一樣:有好名字不一定成功,但會是一個好的起步。好的品牌所帶來的記憶點、正面形象、延伸聯想,以及作為日後一切行銷活動的基礎,影響力和壽命都將遠大於其他的所有行銷資源。

最近我參與了一些新創品牌的國際市場命名專案(所以本文討論以外文名稱為主),過程中與業主有一些討論,也談到了一些基本的命名原則;整理一下之後,在這邊跟大家分享。
因為品牌行銷是一個很大的題目,所以本文只談「命名」的一些原則和思考點,讓你可以用來回頭觀察一些知名品牌、或是在自己需要命名時有些參考。
這些原則其實我過去已經使用多年,但隨著環境的變化一直在修訂演進;所以日後當然也可能會再因為同樣的原因而改變。繼續往下看,你就會知道為什麼「環境」是一個重要因素。
在開始「想個好名字」之間,有幾個基本前提要留意:
1. 商業限制
商業命名的最基本原則,是盡量不要跟競爭品牌重複或類似;這一點剛開始當然不會知道,但在過程中必須不斷做「非正式」的查核(上網搜尋之類),才不會很開心討論了半天,討論出一個不能用的名字。
當然,最後還是要以主管機關商標或公司申請查名的結果為準。
2. 語源與拼字
因為「有意義」的英文單字往往都已經有人使用或申請商標,所以如果要特別、而且不重複,往往需要去找英文之外的歐系語言;例如Amazon的「Kindle」閱讀器,名字就是來自源於北歐語言的古英文字「光」。
近年來,也有些西方公司會使用亞洲語言來命名;就像亞洲公司用「純歐美」名稱命名一樣,亞洲語言名稱對西方人來說比較新鮮、比較有異國感(但不一定跟營業內容有關係),而且也相對不容易跟別人重複。
例如有一家跟電動車相關的公司,就取名叫做「Unagi」;這個名稱來自日文的「うなぎ」,也就是「鰻魚」。這種取法好壞見仁見智(其實往往是結果論),但比較大膽的人可以嘗試一下。
另外一種取法是用「複合字」,就是把兩個英文字放在一起,中間是否有空格都可以。例如「Black Horse」、「Blackhorse」、或是「BlackHorse」;後兩者在技術上算是一樣的,但因為沒有空格,所以跟別人名稱重複的機率也相對低。
以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 4701 字、0 則留言,僅發佈於F大叔的硬派行銷塾你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
avatar-img
784會員
258內容數
生涯橫跨科技、出版、行銷顧問業;曾創立過多家數位媒體,並擔任雜誌總編輯與社長。專注商管、網路、科技、語言、軍事等領域;曾任教大學中文系,並擔任電動車系統公司行銷長。目前為企業與新創公司媒體策略、產品行銷、語言應用顧問,提供品牌再造與中英文文案教學等服務。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
傅瑞德的沙龍 的其他內容
要寫出「好文案」並不困難,如果知道本文中分析的幾個基本原則,至少不會讓你失敗在意想不到的地方。至於妙筆生花的文字、或是邏輯嚴謹的結構,都還只是加分的條件。
日前Apple推出一系列新款產品,其中iPhone 13 Pro的網頁標語「Oh. So. Pro.」在台灣的版本「就。很。Pro」意外受到注目、也引發了一小波仿作潮。台灣版的語意轉換、以及其中的神來一筆,或許正是製造出意外效果的原因。
如果你的公司裡還沒有這些專家,身為行銷人的你,只要能以這篇文章所舉的例子和方向作為出發點,持續充實進修、具備征戰國際的能力、也給自己負責的案例更多先見之明,那麼你也可以是到哪裡都很搶手的人類學家和語言學家。
我們小時候都臨摹過字帖、抄寫過成為課文的名人作品、或是忙著記下老師在黑板上的講義和圖表。但離開學校之後,很可能就沒有再這樣做過,但同樣的方法,或許對你的寫作和創意發想也有幫助。
你會把值得保留的東西放在雲端磁碟裡嗎?這些檔案無論是影像、文字、照片、簡報、聲音,其實也就是你、你的歷程、你的人生。只是,你會怎麼保留這些自己的數位紀錄、會把它們放在哪裡?
無論如何分析、或是因果如何,從結果論來看,「侍JAPAN」都是一次成功的「精神品牌化」行銷活動;而在這個名義大旗之下所做的品牌印象深化、提高群眾認同度、並藉由傳統意象提升選手求勝意識和自豪感的努力,未來應該都會看到效果。
要寫出「好文案」並不困難,如果知道本文中分析的幾個基本原則,至少不會讓你失敗在意想不到的地方。至於妙筆生花的文字、或是邏輯嚴謹的結構,都還只是加分的條件。
日前Apple推出一系列新款產品,其中iPhone 13 Pro的網頁標語「Oh. So. Pro.」在台灣的版本「就。很。Pro」意外受到注目、也引發了一小波仿作潮。台灣版的語意轉換、以及其中的神來一筆,或許正是製造出意外效果的原因。
如果你的公司裡還沒有這些專家,身為行銷人的你,只要能以這篇文章所舉的例子和方向作為出發點,持續充實進修、具備征戰國際的能力、也給自己負責的案例更多先見之明,那麼你也可以是到哪裡都很搶手的人類學家和語言學家。
我們小時候都臨摹過字帖、抄寫過成為課文的名人作品、或是忙著記下老師在黑板上的講義和圖表。但離開學校之後,很可能就沒有再這樣做過,但同樣的方法,或許對你的寫作和創意發想也有幫助。
你會把值得保留的東西放在雲端磁碟裡嗎?這些檔案無論是影像、文字、照片、簡報、聲音,其實也就是你、你的歷程、你的人生。只是,你會怎麼保留這些自己的數位紀錄、會把它們放在哪裡?
無論如何分析、或是因果如何,從結果論來看,「侍JAPAN」都是一次成功的「精神品牌化」行銷活動;而在這個名義大旗之下所做的品牌印象深化、提高群眾認同度、並藉由傳統意象提升選手求勝意識和自豪感的努力,未來應該都會看到效果。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
最近剛好有餐飲和食品的客戶,非常雀躍地詢問我們品牌聯名的建議和該注意的地方,雀躍的原因往往是客戶對於聯名的想像,像極了雙方聯姻,有浪漫的想像與美好期待。不過在品牌資源永遠有限的狀態下,#聯名 並不是一件容易的事,更不是「聯姻」:你愛我,我愛你,去法院公證一下就OK了。聯名其實需要思考的事真的不少。
之前聊了許多品牌、行銷跟創業的事,裡頭的眉角還真是不少。但是你知道嗎?先不講那些高端的品牌策略跟執行,光是取名就是一道坎。 名字是要氣派好?還是貼近品牌精神?要琅琅上口?還是獨樹一幟? 這可不能隨便。 因為一旦決定了品牌名,之後要設計LOGO、申請商標、行銷宣傳、建立信譽…。若是又改名,那將會牽一
Thumbnail
《品牌該照書養?還是照豬養?》若您的事業想找到一個可以永續發揮的市場舞台,品牌真的超級重要!但超級重要的品牌,到底該照書養?還是照豬養才對?本課程將介紹品牌構成的要素,以及品牌產品發展步驟,教導學員如何養出具備賺錢DNA的品牌!
Thumbnail
人們常說的商標是什麼?你想知道嗎? 那什麼是logo呢?標誌或商標的英文說法,起到對標誌擁有公司的識別和推廣的作用。網路中的logo標誌主要是各個網站用來與其它網站連結的圖形標誌,代表一個網站或網站的一個板塊。 幾點LOGO特性: 識別性:LOGO最突出的特點是易於識別.顯示事物自
Thumbnail
個人品牌名稱創建是建立個人品牌時的重要步驟, 它涉及挑選一個具有吸引力和意義的名稱, 以在目標受眾中建立獨特的識別。 透過個人品牌名稱, 可以傳達個人形象、 價值觀和目標, 影響目標受眾的情感和認知。 此過程需要深入了解目標受眾及個人品牌心理學, 以確保名稱能夠引起共鳴並產生情感聯繫。 把你的品牌
Thumbnail
從10多年的品牌經營,我要強調做品牌不是天馬行空,重要的是要好好活下來。即使目前業績穩定,未來能否存活就是問題。文章提到了宏全的案例,說明即使有穩定的客戶也需要本身的品牌力來擴展業務。做品牌需要投資,但投資的多寡取決於最終目的和資源。最後,文章提到了如何開始做品牌規劃的第一步。
現在服務的公司其實是代工廠起家,做久了品牌代工,就買了品牌license開始做品牌,在公司內部會分誰是O B M誰是O DM,但我的同事經常會抱怨品牌端為什麼要這麼多規範我們是品牌為什麼不能做自己想做的事情? 自己想做的事情? 大多數的同事都會有心態,今天我已經握有品牌的license為什麼我還
想要創業最簡單的方式 你可以試試在市集擺攤 掛起布條其實你就是一個品牌經營者 . 提醒要做行銷先請商標 連鎖品牌命名記得避開沒有識別性的文字、地名或是自我標榜性質的文字 . 什麼意思呢 不要用到產品或是服務說明的文字 未來你要授權給經銷商或是加盟主 只是說明產品或是服務的文字
Thumbnail
品牌聯名是一種行銷策略,多元的產品選擇、提升產品的吸引力、優惠的價格。提及品牌聯名注意事項包括選擇合適的合作夥伴,創新的產品或服務,行銷推廣,以及品牌形象管理。品牌聯名是一把雙刃劍,需要慎重考慮。
Thumbnail
在商業世界中,品牌名字是一個企業最重要的資產之一。一個獨特而具有吸引力的品牌名字不僅能讓消費者容易記住,還能在競爭激烈的市場中脫穎而出。因此,如何找到品牌名字靈感,並巧妙地取名,成為了每個企業主都需要面對的課題之一。
Thumbnail
最近剛好有餐飲和食品的客戶,非常雀躍地詢問我們品牌聯名的建議和該注意的地方,雀躍的原因往往是客戶對於聯名的想像,像極了雙方聯姻,有浪漫的想像與美好期待。不過在品牌資源永遠有限的狀態下,#聯名 並不是一件容易的事,更不是「聯姻」:你愛我,我愛你,去法院公證一下就OK了。聯名其實需要思考的事真的不少。
之前聊了許多品牌、行銷跟創業的事,裡頭的眉角還真是不少。但是你知道嗎?先不講那些高端的品牌策略跟執行,光是取名就是一道坎。 名字是要氣派好?還是貼近品牌精神?要琅琅上口?還是獨樹一幟? 這可不能隨便。 因為一旦決定了品牌名,之後要設計LOGO、申請商標、行銷宣傳、建立信譽…。若是又改名,那將會牽一
Thumbnail
《品牌該照書養?還是照豬養?》若您的事業想找到一個可以永續發揮的市場舞台,品牌真的超級重要!但超級重要的品牌,到底該照書養?還是照豬養才對?本課程將介紹品牌構成的要素,以及品牌產品發展步驟,教導學員如何養出具備賺錢DNA的品牌!
Thumbnail
人們常說的商標是什麼?你想知道嗎? 那什麼是logo呢?標誌或商標的英文說法,起到對標誌擁有公司的識別和推廣的作用。網路中的logo標誌主要是各個網站用來與其它網站連結的圖形標誌,代表一個網站或網站的一個板塊。 幾點LOGO特性: 識別性:LOGO最突出的特點是易於識別.顯示事物自
Thumbnail
個人品牌名稱創建是建立個人品牌時的重要步驟, 它涉及挑選一個具有吸引力和意義的名稱, 以在目標受眾中建立獨特的識別。 透過個人品牌名稱, 可以傳達個人形象、 價值觀和目標, 影響目標受眾的情感和認知。 此過程需要深入了解目標受眾及個人品牌心理學, 以確保名稱能夠引起共鳴並產生情感聯繫。 把你的品牌
Thumbnail
從10多年的品牌經營,我要強調做品牌不是天馬行空,重要的是要好好活下來。即使目前業績穩定,未來能否存活就是問題。文章提到了宏全的案例,說明即使有穩定的客戶也需要本身的品牌力來擴展業務。做品牌需要投資,但投資的多寡取決於最終目的和資源。最後,文章提到了如何開始做品牌規劃的第一步。
現在服務的公司其實是代工廠起家,做久了品牌代工,就買了品牌license開始做品牌,在公司內部會分誰是O B M誰是O DM,但我的同事經常會抱怨品牌端為什麼要這麼多規範我們是品牌為什麼不能做自己想做的事情? 自己想做的事情? 大多數的同事都會有心態,今天我已經握有品牌的license為什麼我還
想要創業最簡單的方式 你可以試試在市集擺攤 掛起布條其實你就是一個品牌經營者 . 提醒要做行銷先請商標 連鎖品牌命名記得避開沒有識別性的文字、地名或是自我標榜性質的文字 . 什麼意思呢 不要用到產品或是服務說明的文字 未來你要授權給經銷商或是加盟主 只是說明產品或是服務的文字
Thumbnail
品牌聯名是一種行銷策略,多元的產品選擇、提升產品的吸引力、優惠的價格。提及品牌聯名注意事項包括選擇合適的合作夥伴,創新的產品或服務,行銷推廣,以及品牌形象管理。品牌聯名是一把雙刃劍,需要慎重考慮。
Thumbnail
在商業世界中,品牌名字是一個企業最重要的資產之一。一個獨特而具有吸引力的品牌名字不僅能讓消費者容易記住,還能在競爭激烈的市場中脫穎而出。因此,如何找到品牌名字靈感,並巧妙地取名,成為了每個企業主都需要面對的課題之一。