【日劇台詞・名言・金句】前男友的遺書/元彼の遺言状(中日文對照)
●彼此都嚴格啊。不漂亮，男性冷淡；漂亮，女性冷淡。
●お互い、ツラいわね。美しくなければ男性が冷たいし、美しければ女性が冷たい。
（おたがい、ツラいわね。うつくしくなければだんせいがつめたいし、うつくしければじょせいがつめたい。）
〜【前男友的遺書】
〜【元彼の遺言状】
（もとかれのゆいごんじょう）
〜【元彼の遺言状】
（もとかれのゆいごんじょう）
#前男友的遺書
#元彼の遺言状
#日劇
#元彼の遺言状
#日劇
【偶希都理】
名稱取自日文「おひとり」的中文音譯，意指一個人。
分享日文教學／電影筆記／閱讀筆記／環遊世界旅遊，
歡迎訂閱分享，一起探索生活。
名稱取自日文「おひとり」的中文音譯，意指一個人。
分享日文教學／電影筆記／閱讀筆記／環遊世界旅遊，
歡迎訂閱分享，一起探索生活。
【偶希都理 日文教學~方格子】
https://vocus.cc/ohitori_japanese/home
【偶希都理~痞客邦】
https://singletravelersu.pixnet.net/blog
https://vocus.cc/ohitori_japanese/home
【偶希都理~痞客邦】
https://singletravelersu.pixnet.net/blog
【作者～廖慧淑（Su）】
譯者／作家／旅人
日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。
透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲，
總計造訪過40國ｎ座城市。
#偶希都理 #廖慧淑 #偶希都理日文教學
譯者／作家／旅人
日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。
透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲，
總計造訪過40國ｎ座城市。
#偶希都理 #廖慧淑 #偶希都理日文教學
為什麼會看到廣告
357會員
2.1K內容數
【偶希都理/廖慧淑（Su）】
旅人／譯者／獨身主義者，偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯，意指一個人。
日文翻譯口譯、寫作，個人旅遊經歷超過20年。
透過自遊與工作之便，環遊世界三大洋五大洲，
造訪過40國ｎ座城市，期望持續增加。
歡迎追蹤訂閱分享，一起加入探索生活。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
現代社會跟以前不同了，人人都有一支手機，只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行，然而如今科技快速發展之下，金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的，每一家銀行都有自己的App時，我們又該如何選擇呢？(本文係由國泰世華銀行邀約)
今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
曉海的父親拋家棄子不顧、堂而皇之住進小三的寓所，櫂的母親追隨男人至蕞爾小島、意亂情迷下家中大小事都無法自理。一位是家境岌岌可危、我見猶憐的在地女生，另一位是見過都市繁華、遠道從京都來的俊俏小生，在有此令人困擾的家庭背景下，兩人時常成為鎮上茶餘飯後消遣的話題。彼此惺惺相惜，不受待見的倆人逐漸有了交集。
前男友是個怎樣的人呢？
『他是一個很糟糕的人！無論說什麼都會否定我，把我貶到最低。』
最近剛好和朋友聊天，意外發現身邊的兩個朋友都遇到同樣的狀況：
長期被另一半否定、言語霸凌
和我聊天的是一位日本女孩奈央，奈央出生九州性格開朗、熱情且隨和。她也很喜歡戶外出遊到處走走，我們便經常一起相
書名：請問你是我老公嗎
作者：一字眉
閱讀管道：晉江
發文日：2023年8月（舊文重發）
文案：
鐘黎車禍醒來，發現自己失去了一部分記憶。
記得自己結婚了，老公長得超帥巨有錢，但把她當替身，結婚兩年晾在家裡守活寡，白月光一回國，就把她踹了，還想讓她淨身出戶，簡直淒慘。
但想不
相信每個人都希望身邊有個相知相惜的好伴侶伴隨在身邊。對於單身的熟齡人士而言，再次尋找生命的第二春真不是件容易的事情。因為人生經歷多了，很容易認為自己的人生經驗豐富了，已經習慣了自我價值觀、堅守著自我的生活原則等等，在這個時候有一個生活背景和自己截然不同的人要加入一起生活
都說男子薄悻，我見過的多是女人移情。
不是說移情別戀，而是婚後，男人依然熱情洋溢，而女性就變成責任了？她愛上那個家，而男人只是其中的一小部分。
一般來說，女人會嫁一位自己稍微有點崇拜的人，很少例子是因為想要呵護那個人！有位朋友是中文教授，婚前妻子認為他滿腹學問，婚後卻變成那種東西！是啊，平上去入
現代社會跟以前不同了，人人都有一支手機，只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行，然而如今科技快速發展之下，金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的，每一家銀行都有自己的App時，我們又該如何選擇呢？(本文係由國泰世華銀行邀約)
今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
曉海的父親拋家棄子不顧、堂而皇之住進小三的寓所，櫂的母親追隨男人至蕞爾小島、意亂情迷下家中大小事都無法自理。一位是家境岌岌可危、我見猶憐的在地女生，另一位是見過都市繁華、遠道從京都來的俊俏小生，在有此令人困擾的家庭背景下，兩人時常成為鎮上茶餘飯後消遣的話題。彼此惺惺相惜，不受待見的倆人逐漸有了交集。
前男友是個怎樣的人呢？
『他是一個很糟糕的人！無論說什麼都會否定我，把我貶到最低。』
最近剛好和朋友聊天，意外發現身邊的兩個朋友都遇到同樣的狀況：
長期被另一半否定、言語霸凌
和我聊天的是一位日本女孩奈央，奈央出生九州性格開朗、熱情且隨和。她也很喜歡戶外出遊到處走走，我們便經常一起相
書名：請問你是我老公嗎
作者：一字眉
閱讀管道：晉江
發文日：2023年8月（舊文重發）
文案：
鐘黎車禍醒來，發現自己失去了一部分記憶。
記得自己結婚了，老公長得超帥巨有錢，但把她當替身，結婚兩年晾在家裡守活寡，白月光一回國，就把她踹了，還想讓她淨身出戶，簡直淒慘。
但想不
相信每個人都希望身邊有個相知相惜的好伴侶伴隨在身邊。對於單身的熟齡人士而言，再次尋找生命的第二春真不是件容易的事情。因為人生經歷多了，很容易認為自己的人生經驗豐富了，已經習慣了自我價值觀、堅守著自我的生活原則等等，在這個時候有一個生活背景和自己截然不同的人要加入一起生活
都說男子薄悻，我見過的多是女人移情。
不是說移情別戀，而是婚後，男人依然熱情洋溢，而女性就變成責任了？她愛上那個家，而男人只是其中的一小部分。
一般來說，女人會嫁一位自己稍微有點崇拜的人，很少例子是因為想要呵護那個人！有位朋友是中文教授，婚前妻子認為他滿腹學問，婚後卻變成那種東西！是啊，平上去入