在外流浪的,是想替自己的心找到回家的路。Lost and Found, by Oliver Jeffers

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘

在外流浪的,是想替自己的心找到回家的路。

一隻迷失回家方向的企鵝,跟著一個男孩尋回返家的道路,卻在踏上家鄉土地的那一刻,回頭朝海面追上男孩離去的背影。

男孩是否也回頭了呢?

raw-image

無理而妙的情節

這是一個小男孩幫助迷路的小企鵝回家的故事。

在幫助企鵝的過程中,男孩起初感受到牠的悲傷,因此推斷牠是迷路了。男孩拜訪了失物招領處(lost and found office,恰好呼應了書名),問了樹上的鳥、澡盆裡的黃色小鴨,都問不出答案。輾轉難眠後,他從書上得知,企鵝是住在南極的。

但難題又出現,怎麼去南極呢?男孩對著停泊在碼頭的大輪船,大聲呼求,他的聲音卻沒有被聽見。於是,他只能自食其力。

他決定用自己的小木船,載小企鵝回南極。

raw-image

海上的漫漫時日,男孩和企鵝用許多故事來填充,一個說,一個聽,高潮迭起的故事情節,就像海上的波浪有起有落,伴隨著他們,走在還未知終點何時才到達的旅程裡。

到達南極時,故事卻不是結束的氛圍,而是出現轉折的意味。從小企鵝更加悲傷的表情,男孩恍然大悟,“The penguin wasn't lost.He was just lonely.”

但離岸漸遠的小船,轉彎繞到了小冰山的另一側,使男孩錯過了與小企鵝交會的機會。就在男孩黯然放棄,決定獨自回程的一刻,他遠遠望見前方熟悉的身影,小企鵝站立在倒置於海面的傘中,他們重逢了!

小企鵝沒有再返回南極的土地,而是與男孩再次踏上,充滿故事的海上旅程。

說給孩子聽的故事,總是無理而妙的。

孩子的問題問不到大人,就問小鳥和小鴨。
孩子只有小船,就用小船送企鵝回家吧!
夜晚海上的旅程,和在自己房裡一樣,可以說故事。
大老遠到南極,企鵝該回家吧?但是牠不想回自己的家,那就再和男孩一起,走這段繼續說故事的回程旅途。

因為,不管去哪裡,擁有最好的朋友,才是最重要的。

“The boy and his friend went home together, talking of wonderful things all the way.”
raw-image

不再是失落的一個

作者的敘事角度,多半從男孩出發。故事開頭的“Once there was a boy and one day he found a penguin at his door.”告訴讀者,這是發生在男孩身上的一件事。

但我想試著從小企鵝的雙眼所見,來問問牠,「是什麼原因,使你大老遠從南極流浪到一間房子的門口?」

小企鵝在整篇故事中無言無語,但故事是從牠而起的。牠似乎想對男孩說:「遇見你以後,我就不再是失落的。」似乎在起初的那個時刻,在遙遠的一座冰山的山頭,牠感受到遠方有一個安慰的力量,是只屬於牠的。

企鵝是群居的動物,在嚴寒的天氣中會緊緊依靠,溫暖彼此,一同抵擋風雪。作者刻意選用這個動物,在牠的身上製造孤單寂寞的形象,這樣的反差之下,格外觸動人心。

真正的家,存在於心與心連結的路上

還記得,有時狂歡之後,卻迎來巨大的失落;有時不乏關心自己的人,卻交託不了內心深處的苦悶;有時意識到自己正在往下墜落,卻不知道何時才出現能接住自己的一雙手。

直到有一天明白,家的方向,就是你的心將要前往的方向。不只是陪伴,而有更多的理解;不只是傾聽,而能給予意外的平安。

失喪的,我必尋找;被逐的,我必領回;受傷的,我必纏裹;有病的,我必醫治。(以西結書 34:16)

有天讀到這個段落時,莫名的出現一種溫暖的感覺,好似男孩與企鵝一同回程的路上,不只是他們倆和一艘小船,甚至海面下的大大小小的魚的身形,都在告訴我們:失落的那一個,已經找到回家的路,我們一起來好好慶賀吧。

後記:認識作者Oliver Jeffers的第一本書

在圖書館為孩子挑繪本時,有一陣子我十分依賴自己對畫風的感受。這位圖文作家的風格,有種簡單而悠長的意味。人物的線條是簡單的,而場景的描繪是悠長壯闊的。

這個可愛的故事也曾被製作成短片,增加不少男孩和企鵝在海上的遭遇,也強化在到達南極時將要分開的那一幕。第一次放給昕姐看的時候,她還因為捨不得兩人分開而哭泣;圖像的力道,有時真遠遠超過文字。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
日日樂讀手札的沙龍
19會員
59內容數
聆聽上帝話語的敬虔時光,傾心吐意即是詩。
2023/04/14
這個一個很耐讀、很耐人尋味的書名。     如果拿起這本書的封面細看:「所謂的自由,就是被別人討厭。有人討厭你,正是你行使自由,依照自己的生活方針過日子的標記。」不知道你是否會如此解讀:「如果可以自由做自己,不再糾結於他人的眼光,我便是個幸福的人了」?     這本書所要陳明的論點,真的很吸引
2023/04/14
這個一個很耐讀、很耐人尋味的書名。     如果拿起這本書的封面細看:「所謂的自由,就是被別人討厭。有人討厭你,正是你行使自由,依照自己的生活方針過日子的標記。」不知道你是否會如此解讀:「如果可以自由做自己,不再糾結於他人的眼光,我便是個幸福的人了」?     這本書所要陳明的論點,真的很吸引
2023/01/01
雲後也終究有光,儘管放眼望去是一整片荒蕪,光的方向卻不曾改變——只需抬頭仰望。
Thumbnail
2023/01/01
雲後也終究有光,儘管放眼望去是一整片荒蕪,光的方向卻不曾改變——只需抬頭仰望。
Thumbnail
2022/12/16
這是一個寓言故事,故事說到有一種人,宣稱愛著你,卻不允許你擁有你自己。
Thumbnail
2022/12/16
這是一個寓言故事,故事說到有一種人,宣稱愛著你,卻不允許你擁有你自己。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
小男孩在花園發現一隻好小的北極熊,他把北極熊帶回家,他們總膩在一起玩。小熊越長越大,小男孩決定送小熊回家,他們踏上旅途,經歷了海上冒險後終於抵達。共讀後,可以與孩子聊聊分離,也能聽聽孩子對故事設定的想法喔!
Thumbnail
小男孩在花園發現一隻好小的北極熊,他把北極熊帶回家,他們總膩在一起玩。小熊越長越大,小男孩決定送小熊回家,他們踏上旅途,經歷了海上冒險後終於抵達。共讀後,可以與孩子聊聊分離,也能聽聽孩子對故事設定的想法喔!
Thumbnail
今天想分享一本英國繪本 <男孩、鼴鼠、狐狸與馬>,此書有Apple TV有特別將此拍成小短片,也獲得了2023年奧斯卡金像獎最佳動畫短片獎。 開場是一片朦朧的雪地,雪地中站著一名金髮男孩 (有金髮女孩就會有金髮男孩),就在男孩困惑的蹲在雪地上時,一隻鼴鼠蹦出了雪地,並以熱情且帶有紳士的口音向男孩說
Thumbnail
今天想分享一本英國繪本 <男孩、鼴鼠、狐狸與馬>,此書有Apple TV有特別將此拍成小短片,也獲得了2023年奧斯卡金像獎最佳動畫短片獎。 開場是一片朦朧的雪地,雪地中站著一名金髮男孩 (有金髮女孩就會有金髮男孩),就在男孩困惑的蹲在雪地上時,一隻鼴鼠蹦出了雪地,並以熱情且帶有紳士的口音向男孩說
Thumbnail
繪本訴說著男孩與北極熊在一星期內所發生的奇幻旅程,他們一起建立了友誼、經歷了成長、體驗了航行、感受了重聚的喜悅、最後,學會了分離…
Thumbnail
繪本訴說著男孩與北極熊在一星期內所發生的奇幻旅程,他們一起建立了友誼、經歷了成長、體驗了航行、感受了重聚的喜悅、最後,學會了分離…
Thumbnail
今早朋友跟我分享一個繪本,他貼了某個YouTube頻道介紹這本故事的連結給我,說「這本真的很好看,很感動。」 一開始我沒放心上,想說繪本應該就那樣子吧?給小朋友看的,會有多感動?頂多會心一笑那種吧。 當我用馬克杯泡了一杯熱茶就著晨光打開介紹影片時,聽到動畫裡的配音—那低啞而富有磁性的嗓音呢喃著繪本裡
Thumbnail
今早朋友跟我分享一個繪本,他貼了某個YouTube頻道介紹這本故事的連結給我,說「這本真的很好看,很感動。」 一開始我沒放心上,想說繪本應該就那樣子吧?給小朋友看的,會有多感動?頂多會心一笑那種吧。 當我用馬克杯泡了一杯熱茶就著晨光打開介紹影片時,聽到動畫裡的配音—那低啞而富有磁性的嗓音呢喃著繪本裡
Thumbnail
《一個像海的地方》是關懷海洋生物的深情之作,透過一語雙關的文本、類似版畫風格的圖像,帶領讀者進入一個很像大海卻終究不是大海的地方,觀察、感受並體會:當海洋生物離開真正的家,生活在一個人造的環境後,會是怎樣的心情?
Thumbnail
《一個像海的地方》是關懷海洋生物的深情之作,透過一語雙關的文本、類似版畫風格的圖像,帶領讀者進入一個很像大海卻終究不是大海的地方,觀察、感受並體會:當海洋生物離開真正的家,生活在一個人造的環境後,會是怎樣的心情?
Thumbnail
故事以企鵝寶寶的視角,從還在蛋殼裡,聽著媽媽的聲音、感受爸爸孵蛋的溫度、觀察外面的世界等,出生後和爸爸一起等待著遠方覓食的企鵝媽媽,直到媽媽回到家人身邊⋯⋯。 故事裡的企鵝是皇帝企鵝,書後有特別界介紹皇帝企鵝的生態。皇帝企鵝一生都在冰上或南極洲水域的周圍度過。在一年中最寒冷、最黑暗的時期,母企鵝會產
Thumbnail
故事以企鵝寶寶的視角,從還在蛋殼裡,聽著媽媽的聲音、感受爸爸孵蛋的溫度、觀察外面的世界等,出生後和爸爸一起等待著遠方覓食的企鵝媽媽,直到媽媽回到家人身邊⋯⋯。 故事裡的企鵝是皇帝企鵝,書後有特別界介紹皇帝企鵝的生態。皇帝企鵝一生都在冰上或南極洲水域的周圍度過。在一年中最寒冷、最黑暗的時期,母企鵝會產
Thumbnail
小男孩一家來到一個像海的地方,隔著厚重的玻璃,可以看到許多海洋生物。小男孩看動物看得入神了,竟沒跟上爸媽的腳步,迷失在這個像海的地方了。最後他能順利回家嗎?能再見到爸媽嗎?這本精彩的繪本帶出深刻的海洋生態保育議題,可以在共讀後跟孩子討論,聽聽彼此的想法喔!
Thumbnail
小男孩一家來到一個像海的地方,隔著厚重的玻璃,可以看到許多海洋生物。小男孩看動物看得入神了,竟沒跟上爸媽的腳步,迷失在這個像海的地方了。最後他能順利回家嗎?能再見到爸媽嗎?這本精彩的繪本帶出深刻的海洋生態保育議題,可以在共讀後跟孩子討論,聽聽彼此的想法喔!
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News