5句【日文慣用語．日文成語．日本諺語】之六

1【弄假成真】

噓から出た実（うそからでたまこと）

2【畫虎不成反類犬/東施效顰】

鵜の真似をする烏（うのまねをするからす）

3【馬耳東風/對牛彈琴】

馬の耳に念仏（うまのみみにねんぶつ）

4【畫餅充飢】

絵に描いた餅（えにかいたもち）

5【一本萬利】

海老で鯛を釣る（えびでたいをつる）

#日文慣用語 #日文成語 #日本諺語

【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯，意指一個人。 分享日文教學／電影筆記／閱讀筆記／環遊世界旅遊， 歡迎訂閱分享，一起探索生活。

【偶希都理 日文教學~方格子】 https://vocus.cc/ohitori_japanese/home 【偶希都理~痞客邦】 https://singletravelersu.pixnet.net/blog

【作者～廖慧淑（Su）】 譯者／作家／旅人 日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。 透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲， 總計造訪過40國ｎ座城市。 #偶希都理 #廖慧淑 #偶希都理日文教學