Message from B'z【短文翻譯/B'z】

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
本日 8/10にALBUM「Highway X」をリリースしたB'zからメッセージが届きました☆

收到了來自於本日8/10發行ALBUM「Highway X」的B'z的訊息☆

經過漫長的時間,以不同於以往的緩慢步調所製作出的專輯“Highway X”終於、終於發行了。
在看不見未來可能的這幾年當中B'z已然向前邁進了不少,也算是關於這段旅程的記錄。
要是這些歌曲聽起來能夠切合各位的心情的話就太棒了。

ARIGATO ☆ 稻葉浩志
**********
要是各位能夠聽聽這張投入了不少時間所製作的專輯我會覺得很高興。

Tak
Translated by F.MATSUMOTO /B'z Only 2022
*如需轉載使用本人之譯文者,煩請事先留言告知並註明翻譯者與出處,萬分感謝!*

**********
以上內容最初刊載於B'z Only FB粉絲專頁
avatar-img
5會員
14內容數
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
B'z Only的沙龍 的其他內容
SLEEPLESS Hard Rain Love COMEBACK -愛しき破片- YES YES YES Highway X マミレナ 山手通りに風 リヴ Daydream UNITE You Are My Best
SLEEPLESS SLEEPLESS/Translated by F.MATSUMOTO / B'z Only 2022 【譯者雜談】
Question & Answer from be with! vol.132 Translated by F.MATSUMOTO / B'z Only 2022
「FRIENDS III」SELF LINER NOTES B'z official fan club special issue be with! vol.132 Translated by F.Matsumoto / B'z Only 2022 TAK MATSUTMO KOSHI INABA
As long as I love (with 稲葉浩志) words by Koshi Inaba.TK / music by TK As long as I love (with 稻葉浩志) Translated by F.MATSUMOTO / B'z Only 2022 【筆者雜談】
YES YES YES B'z SHOWCASE 2020 - 5 ERAS 8820 - Day 5 発表新曲 words by Koshi Inaba / music by Tak Matsumoto 【筆者雜談】
SLEEPLESS Hard Rain Love COMEBACK -愛しき破片- YES YES YES Highway X マミレナ 山手通りに風 リヴ Daydream UNITE You Are My Best
SLEEPLESS SLEEPLESS/Translated by F.MATSUMOTO / B'z Only 2022 【譯者雜談】
Question & Answer from be with! vol.132 Translated by F.MATSUMOTO / B'z Only 2022
「FRIENDS III」SELF LINER NOTES B'z official fan club special issue be with! vol.132 Translated by F.Matsumoto / B'z Only 2022 TAK MATSUTMO KOSHI INABA
As long as I love (with 稲葉浩志) words by Koshi Inaba.TK / music by TK As long as I love (with 稻葉浩志) Translated by F.MATSUMOTO / B'z Only 2022 【筆者雜談】
YES YES YES B'z SHOWCASE 2020 - 5 ERAS 8820 - Day 5 発表新曲 words by Koshi Inaba / music by Tak Matsumoto 【筆者雜談】
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
大家好,我是woody,是一名料理創作者,非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化,讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程,今天想跟大家聊聊,除了料理本身,料理創作背後的成本。
Thumbnail
哈囉~很久沒跟各位自我介紹一下了~ 大家好~我是爺恩 我是一名圖文插畫家,有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快!隨著時間過去,創作這件事好像變得更忙碌了,也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙,還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。  
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
帶著<Fe3O4: BREAK>回歸的NMIXX,和Singles 2月號一起來了解她們至今的心路以及對新專輯的抱負與喜愛。
Thumbnail
ATEEZ在2024年5月31日發行了第10張迷你專輯 「GOLDEN HOUR : Part.1」,其中主打歌曲為「WORK」。這篇文章介紹了MV的有趣情節、曲調、節奏以及作者對歌曲歌詞的看法。
音田雅則-幸せ 海まで走った思い出も 在海邊奔跑的回憶也好 手を繋いで歩いた道も 手牽手一起走過的路也好 この歌に乗せたら 寄託於這首歌之中 ただ幸せだった 幸福是如此純粹 君がいた世界に生まれてよかったよ 多幸運可以再有你的世界誕生 出会ってくれて本当に 與你相遇 我很感激
Thumbnail
2024第一季發行大統整出爐啦!有興趣的音樂專輯,絕對不要錯錯點擊連結,再和風編分享你的收聽心得❤
Thumbnail
久違的 Kpop 女團 B-Side 特輯又來了!這次整理了去年底到今年初喜歡的作品。 女團最高,女團最讚!
Thumbnail
2023年6月16日ATEEZ發行了THE WORLD概念系列的第二張迷你專輯,「BOUNCY」為此專輯的主打歌曲,是首充滿熱血又激烈的曲子,在這黑暗的世界裡,只要你願意,即使是一點點微小的聲音或是一點點的變化都可以改變這個世界
Thumbnail
我發現我好像很常推薦WOODZ的音樂,不過他的音樂都太好聽了,這首歌曲是WOODZ發行的第五張迷你專輯中的主打歌曲,以WOODZ獨特細膩的嗓音呈現面對了被遺忘在心底深處的另一個我,並表達了對新旅程的期待
Thumbnail
選擇ATEEZ的「HALAZIA」當作2022年12月31日最後一天的文章,選擇這首是因為感覺跟最近這3年的疫情狀況很像,從這寒冷的世界想表達了對光明與希望的熱切呼喊,不管整個世界如何變動,氛圍的好與否,我們都要維持著對熱切的希望
Thumbnail
BIBI又出了新作品,2022年10月下半個月已經出了3首MV,看起來這3首是先行曲,完整專輯會於11月18日發布,目前發布的三首MV,黑色血腥諷刺、甜蜜和苦澀、冷酷都市,三種風格迥異的MV,讓人期待完整的專輯,BIBI會呈現出何種風格呢?
Thumbnail
ATEEZ於2022年7月29日發行了第八張的迷你專輯「THE WORLD EP.1 : MOVEMENT」,這次全新系列的世界觀展現了ATEEZ在新世界中奔向自由並奮鬥的故事
Thumbnail
大家好,我是woody,是一名料理創作者,非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化,讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程,今天想跟大家聊聊,除了料理本身,料理創作背後的成本。
Thumbnail
哈囉~很久沒跟各位自我介紹一下了~ 大家好~我是爺恩 我是一名圖文插畫家,有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快!隨著時間過去,創作這件事好像變得更忙碌了,也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙,還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。  
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
帶著<Fe3O4: BREAK>回歸的NMIXX,和Singles 2月號一起來了解她們至今的心路以及對新專輯的抱負與喜愛。
Thumbnail
ATEEZ在2024年5月31日發行了第10張迷你專輯 「GOLDEN HOUR : Part.1」,其中主打歌曲為「WORK」。這篇文章介紹了MV的有趣情節、曲調、節奏以及作者對歌曲歌詞的看法。
音田雅則-幸せ 海まで走った思い出も 在海邊奔跑的回憶也好 手を繋いで歩いた道も 手牽手一起走過的路也好 この歌に乗せたら 寄託於這首歌之中 ただ幸せだった 幸福是如此純粹 君がいた世界に生まれてよかったよ 多幸運可以再有你的世界誕生 出会ってくれて本当に 與你相遇 我很感激
Thumbnail
2024第一季發行大統整出爐啦!有興趣的音樂專輯,絕對不要錯錯點擊連結,再和風編分享你的收聽心得❤
Thumbnail
久違的 Kpop 女團 B-Side 特輯又來了!這次整理了去年底到今年初喜歡的作品。 女團最高,女團最讚!
Thumbnail
2023年6月16日ATEEZ發行了THE WORLD概念系列的第二張迷你專輯,「BOUNCY」為此專輯的主打歌曲,是首充滿熱血又激烈的曲子,在這黑暗的世界裡,只要你願意,即使是一點點微小的聲音或是一點點的變化都可以改變這個世界
Thumbnail
我發現我好像很常推薦WOODZ的音樂,不過他的音樂都太好聽了,這首歌曲是WOODZ發行的第五張迷你專輯中的主打歌曲,以WOODZ獨特細膩的嗓音呈現面對了被遺忘在心底深處的另一個我,並表達了對新旅程的期待
Thumbnail
選擇ATEEZ的「HALAZIA」當作2022年12月31日最後一天的文章,選擇這首是因為感覺跟最近這3年的疫情狀況很像,從這寒冷的世界想表達了對光明與希望的熱切呼喊,不管整個世界如何變動,氛圍的好與否,我們都要維持著對熱切的希望
Thumbnail
BIBI又出了新作品,2022年10月下半個月已經出了3首MV,看起來這3首是先行曲,完整專輯會於11月18日發布,目前發布的三首MV,黑色血腥諷刺、甜蜜和苦澀、冷酷都市,三種風格迥異的MV,讓人期待完整的專輯,BIBI會呈現出何種風格呢?
Thumbnail
ATEEZ於2022年7月29日發行了第八張的迷你專輯「THE WORLD EP.1 : MOVEMENT」,這次全新系列的世界觀展現了ATEEZ在新世界中奔向自由並奮鬥的故事