【動畫】《犬王》│聽我唱歌吧！
更新於 發佈於 閱讀時間約 6 分鐘
應該沒多少人知道標題用了甚麼梗吧www
各位中秋節快樂！雖然今晚分享的作品跟中秋沒太大關係www
真的很慶幸早前搶到《犬王》在香港國際電影節（HKIFF）的戲票，好久未看電影看到那麼興奮！多謝湯淺神、野木亞紀子，還有擔綱角色設計的松本大洋製作了那麼讚的室町J-rock band show！！！
以下分為無劇透及劇透心得，希望讓更多人對《犬王》產生興趣，大家一起爆雷討論吧！更希望有香港片商賣入上正場／特別放映⋯⋯（泣）
湯淺政明鬼才長臂一伸，牽出隱藏在歷史深處的能劇師犬王，把這位風靡一時的傳統藝術表演者，搖身一變成流行文化搖滾巨星，來一首十四世紀的《波希米亞狂想曲》！ 將平家戰敗的歷史置於魔幻時空，異形怪相的邊緣人犬王，與同樣被詛咒的失明法師友魚相遇相知，被其琵琶激發潛藏舞蹈才華，將戰死幽靈的故事寫進樂曲，成了萬人追捧的能劇super band。不按常理的構圖、不斷變形的角色自由疾動，以音樂動畫創造一場足以導致將軍婚姻破裂的high爆盛會。
1.
《犬王》改編自自古川日出男的小說《平家物語：犬王篇》，假如大家對日本歷史及傳統文化略有了解，相信曾耳聞室町／平安時代、能劇、源氏、平氏等等關鍵字，並更投入故事當中──不過不認識也沒關係，正如湯淺政明在預錄問候片段所說，《犬王》其實是一（半）套讓大家high起來的音樂劇！
《犬王》改編自自古川日出男的小說《平家物語：犬王篇》，假如大家對日本歷史及傳統文化略有了解，相信曾耳聞室町／平安時代、能劇、源氏、平氏等等關鍵字，並更投入故事當中──不過不認識也沒關係，正如湯淺政明在預錄問候片段所說，《犬王》其實是一（半）套讓大家high起來的音樂劇！
《犬王》的敘事貼近能劇講求的「序、破、急」結構，前段的「序」是一般的故事敘述手法，鋪排盲眼琵琶法師「友魚」和異端能劇藝者「犬王」的身世，直到兩位少年相遇後天雷勾動地火，畫風轟然一轉，變成超大型古代J-rock樂團（！）發跡史音樂劇（以及歌唱於平安時代曾盛極一時的氏族「平家」之異聞），最好室町時代的技術已經能做到現代音樂會的燈光投射和大型機關、用琵琶和鼓就能奏出現代搖滾音樂啦www
雖然很想吐槽以上兩點（笑），但湯淺今次監督的「演唱會」真的好看又好聽，不過見當時的觀眾都非常平靜地盯著大銀幕，唯有在內心默默地拍手吶喊……
2.
比起前段的驚豔和破格，故事尾聲卻像急煞車一樣結束，個人只好腦補這是繼承古典日本文學最喜歡的世事無常風格
3.
正如上述所說，認識日本「源平合戰」歷史的觀眾會更投入《犬王》的歌曲部分，但政權為了維穩而統一歷史口徑、壓迫藝術文化發展的自由等，卻是世界通行的情況（可悲）；作品審查「紅線」越畫越高、有些大家不能說或被遺忘的歷史，相信香港人不會陌生
4.
湯淺政明充滿想像力的作畫在《犬王》似乎有所收斂而且出現不少兼用卡lol，但其靈活的表現手法盡顯於犬王的表演，尤其是他在水上跳芭蕾舞（笑）的動感和優美姿態，單是流暢度已經讓人看得甘拜下風
音樂方面首首都好很正，其實這套動畫電影也蠻適合改編為真人音樂劇呢www
（接下來是劇透部分）
5.
在片中，犬王和友魚招搖地歌唱著舊政權的故事，此舉定必惹來當權者的注目，結果樂團風光的日子急轉直下，友魚選擇不自由、毋寧死，聲嘶力竭地歌唱自己的作品到最後一刻，下場是被斬去雙臂及首級而亡，犬王則選擇摒棄自我、跟從政權指令跳著沒有靈魂的舞蹈，結果虛有當世盛名卻沒有作品流芳百世
在片中，犬王和友魚招搖地歌唱著舊政權的故事，此舉定必惹來當權者的注目，結果樂團風光的日子急轉直下，友魚選擇不自由、毋寧死，聲嘶力竭地歌唱自己的作品到最後一刻，下場是被斬去雙臂及首級而亡，犬王則選擇摒棄自我、跟從政權指令跳著沒有靈魂的舞蹈，結果虛有當世盛名卻沒有作品流芳百世
友魚經歷了一番迷茫、直到遇上犬王才算是真正活出自己的人生，所以我明白他為何作出這樣的選擇；至於犬王，由於故事收束到太急，最表面的理解是為了保存摯友性命（雖然最終還是保不住），但我還是未能通竅他為何作出違背友魚志向的選擇……
6.
與其說這套是「犬王傳」，個人認為更像是「友魚傳」，因他顯然有較完的角色塑造：由友魚被詛咒盲眼、欲尋找平家的真相，遇上傳統琵琶音樂後被定名為友一；與知音相遇後找到自己的音樂人生路向，於是再幫自己改名為友有；面對強權寧死不屈，回歸名叫友魚的亡魂在世間徘徊600年⋯⋯這不就是傳奇人物的經典脫變歷程嗎？（笑）
而犬王給我的印象是「由Avu-chan（日本樂團「女王蜂」主唱）配音配唱的天才怪物」（笑），被詛咒的內情讓人想起手塚治虫的《多羅羅》，但卻是整個故事最讓觀眾感受到生命力的角色！犬王仍是怪物模樣的時候是造型百變的舞台巨星，掀起片中時代音樂的新氣象，但解咒回復正常人類面貌後，反而回落俗套──天才被「主流」、「正常」等框架套牢後反而墮落，是藝術（家）電影的恆久議題
7.
犬王擁有天賦才能但醜陋無比，盲眼的友魚不辨模樣、反能看出犬王別具一格的靈魂，故兩人少年初識時一拍即合，在綺麗星空下free style jam歌跳舞；即使變成亡魂，重遇後亦隨即回歸最真摯浪漫的少年時代，重拾昔日的情誼──所謂「得一知音人，人生至樂也」，這亦是整套動畫電影的中心之一
8.
我由trailer已經最喜歡犬王在最後一首歌《龍中將／竜中将》的公主切造型（有興趣的可以在YouTube看preview！），看畢也很喜歡這個超脫二元性別的造型，不過其素顏有點像David Bowie是有意為之嗎？但個人覺得犬王還是戴回面具保持神秘感比較好www
9.
跟原著小說《平家物語：犬王之卷》比較， 動畫《犬王》的故事脈絡基本上只有幾處較戲劇化的改動（如果不管由能樂變成Rock 'n' Roll www）
例如在原著主角二人有明顯的年齡差，友魚進入變聲期時，犬王還是個小鬼頭，動畫卻是一對年齡相仿的親友，大概是希望令兩人的關係更親近？此外，犬王父親在兒子回復正常面貌之前已經死去，動畫則改編為於犬王表演期間慘死，接下來犬王才在一眾觀眾面前揭露素顏，其交錯的劇情發展也增添戲劇效果
在原著裡，友魚的樂團最後改名為「魚之座」，動畫則為「友有座」，雖然淡化其出身，但更突顯友魚剛烈的自我意識和風格，死後繼續徘徊舊地、物是人非仍不甘成佛；犬王在原著的遺願是讓摯友成佛，動畫裡則在死後尋覓了600載，才找到改回原名的友魚in怨靈mode，個人認為是為了增加故事與現世的連結⋯⋯但，為甚麼改個名就要搵成600年呀？lol
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
推薦度：★★★★此次導演鍾孟紘與沐貳劇場的《A Dog's House》，我分不清舞臺上的角色是被詮釋成擬人化的家犬或是被詮釋成當成狗來養的人類。
狂言和泉流
狂言是日本傳統藝能，從650年前的武士時代，以口耳相傳的方式，淵遠流傳迄今，而直至200年前才以書面的方式記載著各式詞賦及表演方式，今日首次體驗能樂的滑稽與樂趣！
現場主持口譯的大澤小姐及親切且專業的狂言師野村太一郎，用能樂的影片（附子-主角：太郎冠之）及親身示範哭、笑、動物叫聲的肢
《心靈遊戲》融合實拍影像、3DCG、2D的創新作品，引起話題，也獲得第8回文化廳媒體藝術祭動畫部門大獎。主角阿西在他青梅竹馬兼初戀情人小妙開的烤雞串店被討債的黑道殺死。雖然他設法讓自己復活，後來又被巨大鯨魚吞下肚……湯淺政明第一部執導的長篇動畫。
《冥王》是一部由浦澤直樹創作的動畫，講述了音樂家鄧肯和機器人諾斯2號之間的故事。這段充滿情感的音樂故事，帶領觀眾一窺鄧肯和諾斯2號的內心祕密和成長。
可能包含敏感內容
轟轟烈烈退場的儀隊，高一隊員們無不對於自己完成了第一次的操練表演感到興奮雀躍。林維麒難得的不再是孤狼的自己一人，儀隊演出成功後，他第一個關心的是湯成紀，持著槍頸來到小湯跟恆豪恆傑身邊詢問著。「湯成紀⋯⋯穿白裙⋯⋯操槍⋯⋯沒事吧⋯⋯」想關心人的林維麒卻語塞詞不達意，小湯勾起林維麒的肩膀拍著。「沒事啦。
原生小猴思考：從原生而來的永不妥協？在思考古惑仔和鄧麗君天命之下，我堂堂男子漢怎麼可以像娘們唱歌演化愛，這是不可能的。只是古惑仔不是好的精神，老孫不可跟進。如此這般原生小猴就不斷翻2024，讀了一整輪，終於發現了。是他！井上雄彥的灌藍高手，就是這種可敬的體育精神。
善良小歌女說：次生要有愛方可行走
電影「仁醫，迎風而立/(風に立つライオン)」源自於佐田雅志的同名歌曲，也是柴田紘一郎到肯亞行醫的真實經歷所改編，劇情敘述醫生島田航一郎前往肯亞行醫救人的故事...，是一部人道、奉獻的正向電影，本文除了介紹電影劇情、主角、觀後感想，並介紹佐田雅志及其經典歌曲。
可能包含敏感內容
文章探討宮崎駿動畫《蒼鷺與少年》，實質上探討了人類對權力的渴望與對抗，以及對外來物種的接納與影響。藉由鸚鵡和其他動物，呈現了不同物種間的平衡和影響。本文將提供對於動畫中象徵和政治意涵的深刻探討。
＂舞姬＂是我多年前看過的小說，在川端康成的作品當中算是讀來比較辛苦的一本，不知道是因為翻譯的關係還是當年的心境無法進入狀況。
但是這部1951年改編自川端康成的同名小說拍攝成的電影就不一樣了，導演成瀨巳喜男一貫明快緊湊的敘事非常流暢，劇中家庭成員彼此關係的緊張感刻畫得相當深刻，原本是提不起勁看的片
《人犬》的故事靈感來自一則父母將孩子關進狗籠的虐童新聞，將如此駭人的家庭悲劇，擴寫成介於英雄與反派之間超人類起源故事。無論是原文片名還是台灣翻譯的片名，都將人與犬隻擺在了一塊，好似人類化身成犬隻的想像，事實上，男主角道格拉斯確實愛狗，但是，他與狗之間都保有各自的意志，處在一個平等仍能夠理解彼此的狀態
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
推薦度：★★★★此次導演鍾孟紘與沐貳劇場的《A Dog's House》，我分不清舞臺上的角色是被詮釋成擬人化的家犬或是被詮釋成當成狗來養的人類。
狂言和泉流
狂言是日本傳統藝能，從650年前的武士時代，以口耳相傳的方式，淵遠流傳迄今，而直至200年前才以書面的方式記載著各式詞賦及表演方式，今日首次體驗能樂的滑稽與樂趣！
現場主持口譯的大澤小姐及親切且專業的狂言師野村太一郎，用能樂的影片（附子-主角：太郎冠之）及親身示範哭、笑、動物叫聲的肢
《心靈遊戲》融合實拍影像、3DCG、2D的創新作品，引起話題，也獲得第8回文化廳媒體藝術祭動畫部門大獎。主角阿西在他青梅竹馬兼初戀情人小妙開的烤雞串店被討債的黑道殺死。雖然他設法讓自己復活，後來又被巨大鯨魚吞下肚……湯淺政明第一部執導的長篇動畫。
《冥王》是一部由浦澤直樹創作的動畫，講述了音樂家鄧肯和機器人諾斯2號之間的故事。這段充滿情感的音樂故事，帶領觀眾一窺鄧肯和諾斯2號的內心祕密和成長。
可能包含敏感內容
轟轟烈烈退場的儀隊，高一隊員們無不對於自己完成了第一次的操練表演感到興奮雀躍。林維麒難得的不再是孤狼的自己一人，儀隊演出成功後，他第一個關心的是湯成紀，持著槍頸來到小湯跟恆豪恆傑身邊詢問著。「湯成紀⋯⋯穿白裙⋯⋯操槍⋯⋯沒事吧⋯⋯」想關心人的林維麒卻語塞詞不達意，小湯勾起林維麒的肩膀拍著。「沒事啦。
原生小猴思考：從原生而來的永不妥協？在思考古惑仔和鄧麗君天命之下，我堂堂男子漢怎麼可以像娘們唱歌演化愛，這是不可能的。只是古惑仔不是好的精神，老孫不可跟進。如此這般原生小猴就不斷翻2024，讀了一整輪，終於發現了。是他！井上雄彥的灌藍高手，就是這種可敬的體育精神。
善良小歌女說：次生要有愛方可行走
電影「仁醫，迎風而立/(風に立つライオン)」源自於佐田雅志的同名歌曲，也是柴田紘一郎到肯亞行醫的真實經歷所改編，劇情敘述醫生島田航一郎前往肯亞行醫救人的故事...，是一部人道、奉獻的正向電影，本文除了介紹電影劇情、主角、觀後感想，並介紹佐田雅志及其經典歌曲。
可能包含敏感內容
文章探討宮崎駿動畫《蒼鷺與少年》，實質上探討了人類對權力的渴望與對抗，以及對外來物種的接納與影響。藉由鸚鵡和其他動物，呈現了不同物種間的平衡和影響。本文將提供對於動畫中象徵和政治意涵的深刻探討。
＂舞姬＂是我多年前看過的小說，在川端康成的作品當中算是讀來比較辛苦的一本，不知道是因為翻譯的關係還是當年的心境無法進入狀況。
但是這部1951年改編自川端康成的同名小說拍攝成的電影就不一樣了，導演成瀨巳喜男一貫明快緊湊的敘事非常流暢，劇中家庭成員彼此關係的緊張感刻畫得相當深刻，原本是提不起勁看的片
《人犬》的故事靈感來自一則父母將孩子關進狗籠的虐童新聞，將如此駭人的家庭悲劇，擴寫成介於英雄與反派之間超人類起源故事。無論是原文片名還是台灣翻譯的片名，都將人與犬隻擺在了一塊，好似人類化身成犬隻的想像，事實上，男主角道格拉斯確實愛狗，但是，他與狗之間都保有各自的意志，處在一個平等仍能夠理解彼此的狀態