淺談《流麻溝十五號》

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘
很淺很淺。特別感謝文總邀請參與試映活動。
電影劇照取自網路
很少寫影劇的觀賞心得,其實我是個記憶力不好的人,觀影完畢,腦袋總是很難精準的回放劇情細節,總是擔心依賴映像的片段,寫出來的跟演出來的有落差,造成讀者對作品的誤解(醒醒吧你哪有讀者)。
上個月初,跟我邀過稿的《新活水》雜誌,他們的發行單位,也就是中華文化總會,來信問我有沒有興趣參加《流麻溝十五號》10月6日辦在國賓的試映會,請我前一天回覆參加人數。臨時詢問某位曾經涉足影視業的友人能不能去,當時他在隔離還不能出關,於是就跟文總回報,只有我一位參加。
photo by Cathy Tsai
我似乎是看周美玲導演的電影長大的。最初是剛讀研究所時,參加幾個社團合辦的《私角落》紀錄片欣賞與座談會,在觀眾席裡聽周導說明劇情的表現手法。接著陸續看過他指導的《豔光四射歌舞團》、《刺青》、《漂浪青春》等作品,然後,就是近期上映的《流麻溝十五號》。
photo by Cathy Tsai
小八卦一下,忘記多久之前,可能有個一兩年吧,在前述那位曾是影視從業者的友人的臉書河道上回文,有個人跑來按讚,那就是周導,我還很高興的回覆:
天啊!我被大導演按讚了!

書封取自網路
電影改編自口述歷史文本《流麻溝十五號:綠島女生分隊及其他》,我在觀影的過程中,腦海裡一直在搜尋,每個角色在文本中,各自的原型,陳萍、杏子、嚴水霞,究竟分別以哪位女思想犯的形象藍本去描繪的?
上述的思慮其實有點多餘,由三位主線角色的經歷來看,或許是據從文本中所述,將各種具共相又紛雜的白色恐怖受難者記憶,細緻的融入,呈現出每個角色,各有鮮明的性格、互異的遭難緣由、又有共同的受迫經驗,又各自走向生離死別的不同結局。
全片開場,杏子寫給母親的家書旁白;以及獄方為了威逼其參加良心救國運動之際,銷毀由家人寄來的相片、食品的片段,彷彿能看見受難者施水環,在獄中寫就的數十封家書,信中要求寄送生活用物,與向母親表達平安的文句,以動態的畫面呈現。
而杏子在劇中的人設,因幫忙學生會製作海報,莫名其妙成為政治犯,被押送至火燒島服刑,或許有受難者張常美女士的身影在其中。張常美女士曾是學校自治會的一員,因自治會長吳明正被指為共諜,遭受牽連而莫名入獄。至於杏子在獄中繪製素描的日常,或有來自張常美女士的夫婿歐陽建華,在服刑期間的作畫經驗。
被槍決的嚴水霞,則是被賦與了死於白色恐怖的施水環、丁窈窕與傅如芝等女性受難者的最後命運。嚴桑在特別接見時,見到父親帶著幼子來探望,但兒子卻已不認得母親,這幕劇情或許是當年移監綠島的受難著陳勤,與女兒在特別接見時,幾成陌生人的經歷。
電影劇照取自網路
在預告裡看見穿紅色舞衣的陳萍,很難不令人聯想到,也曾在綠島度過監禁生涯的現代舞先驅蔡瑞月老師。不過,那件紅色的舞衣,最初就是個劇情伏線的隱喻。萬藍從中一點紅的鮮明,傳達陳萍在女性思想犯的群體間,有種特殊的位置。
因為是舞團的首席,練舞讓他不需參與勞動,又似乎掌握了上達獄方管理階層的溝通管道,連獄友崔儀君都想通過他與大隊長不同一般的交情,遞送申冤的陳情信。最終,紅色的隱喻逐漸清晰,陳萍作為舞者,同時也是大隊長秀色可餐的獵物,獄方高層與女思想犯之間,有著不能見光的男女關係。
大隊長懇求陳萍暫緩回台的打算,並利用職權安排其妹,來火燒島探望,在政治肅殺的時代氛圍中,對何時都可能會在權力結構中失去地位的不安,與陳萍的關係,成為一種暫時能逃離政治暗流的避風港。
而對陳萍而言,寄望通過大隊長這條紅線,早日回台重獲自由,與至親團聚;但陳萍對大隊長說出的那句:「我是想回台灣,但我沒有要離開你」的話語背後,似又帶著微妙的情緒。兩人的關係,既有權力的宰制,與為活命暫時求全的考量,同時又在不對等的權力位階下,夾雜微妙且割捨不掉的情感,在相互拉扯。
電影劇照取自網路
劇中的男隊員林耀輝,在與杏子防範著隔牆有耳的對話中,曾提到「台灣為什麼不能自治」、「成立一個國家連心裡想想都不行」,再對比火燒島上,襲岸的浪濤,總能夠自由來去。電影畫面中屢屢出現拍打岸邊礁石的狂濤,在我看來,拍岸的濤聲,意味著因思想問題獲罪的受難者們,面對當權者通過政治課、愛國運動等手段,施以意識形態的清洗,承受精神與肉體的刑求,卻難以吶喊出聲的苦痛與真實心境。

即使我們現已不會再因思想與言論而獲罪,必須入獄改造新生。但各式各樣的言論審查仍如影隨形,例如臉書對特定政黑貼文的審查,與降低觸及率;或在社群上表態支持這樣的一部電影,被指為舊事重提藉以製造分裂與仇恨;另外像是敵國的新疆再教育營,就不贅述了。
甚至我,在日前才被勸導過,不要在網路上亂寫文章,如果要罵人就去當名嘴,如果沒能力又沒人邀請上電視當名嘴,那就不要寫,如果要寫,應該要只限書寫有趣溫馨光明感恩,又能拿錢的文章,不要書寫那些人際關係的矛盾與衝突之醜態。
過去黨國與威權所欲消音的歷史,及其撒下的意識形態之網,看似很遠,看似網羅已被衝決,其實還仍未遠去。言論與思想審查的幽靈,仍不時環繞在我們周遭,等著伺機而動,死灰復燃。
即將進入廣告,捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
愛嚕貓的狗奴,很魯蛇的自由寫作者,2018年定居方格子,在這裡寫旅行史、遊記與魯蛇人生。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
本篇是人肉投資理財指南,能幫助父母發掘非典型就業子女的附加價值,不無小補的省下時間成本與增加金錢收益。
參與幕末維新、引領日本的海國意識與建構新國家的理想,對民權、憲法的爭取成果,以及新興財閥在政商關係與日本發動對外戰爭中的複雜糾葛,土佐的志士、民權家與財閥的創立者,在其中扮演重要的角色,形塑了近代日本的形成。
寫自己的文章使用說明書,是不是有點........我想了很多天,還是決定來寫。
本篇是人肉投資理財指南,能幫助父母發掘非典型就業子女的附加價值,不無小補的省下時間成本與增加金錢收益。
參與幕末維新、引領日本的海國意識與建構新國家的理想,對民權、憲法的爭取成果,以及新興財閥在政商關係與日本發動對外戰爭中的複雜糾葛,土佐的志士、民權家與財閥的創立者,在其中扮演重要的角色,形塑了近代日本的形成。
寫自己的文章使用說明書,是不是有點........我想了很多天,還是決定來寫。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
🌿「著名的水滸英雄花和尚,誰知他一生想望,竟不是奮戰沙場? 」 來賓介紹👏👏👏 -- 導演:蔡格爾 -- 京劇演員:劉育志 🏹從舊有文本中找尋自我定位,曲藝與京劇的跨界碰撞🔥
Thumbnail
改編自舍目斯小說《情人》,是我期待已久的兩位演員李現、周雨彤主演。年少性格桀驁,自幼與奶奶相依的遺體整容師陳麥冬,在高鐵上重逢高中同學莊潔,是在大城市打拼的金牌醫材銷售,看似豪放輕浮,其實是掩飾身體殘缺的自卑。兩人在低谷的高中時期相識,重逢後的成年之愛更是傳達給觀眾,要相惜於當下,別禁錮自己的愛。
Thumbnail
《墨雨雲間》是由王星越與吳謹言主演的陸劇,劇情圍繞著主角姜梨遭遇後母季淑然的陷害和報復。這篇文章主要描述了季淑然所做所為,壞事做盡的歹毒心腸以及她的下場。陳喬恩飾演的季淑然是一位反派角色,但整體形象並不令人恨得牙癢癢。文章中包含了許多劇情細節和角色分析,適合陸劇愛好者共賞。
Thumbnail
我與明華園之緣起 在少女時代,常聽先母提起明華園無敵小生孫翠鳳老師從嫁入明華園戲劇總團才開始學做戲。 那時的我忙於學業、教書、甚至是結婚生子,因此竟到2023年在臺北藝術大學聆聽林茂賢教授、陳亞蘭視帝《雙金的碰撞》演講後,才觀賞到每個人一生至少要觀賞一次的《超炫白蛇傳》片段水淹金山寺。
Thumbnail
內容主要環繞在蔣南孫與她的閨蜜朱鎖鎖踏入社會的辛苦與心酸 也描述兩個閨蜜之間友好
Thumbnail
導演的創作脈絡是如此清晰可見,喜愛度也累積疊加直抵電影當中的那道「石門」,推開了石牆之後,觀眾或許將迎來擁抱女性的新世界。特別崇拜黃驥和大塚龍治導演夫妻如此浪漫的創作精神,我由衷敬佩黃驥導演,願意在故事裡侃侃而談自己作為女性相對傷感的生命經驗,大塚龍治導演則在傾聽妻子的話之後透過攝影機將內容具象化。
Thumbnail
無法忘記當初看了電影《流麻溝十五號》後,那種令人感到心痛、憤慨、與不捨的激動與震撼,在電影院裡看到淚流滿面,周遭觀眾的啜泣聲更像是共鳴般此起彼落。對於這段歷史,我們了解的終究太少,後來發現有同名的口述歷史書,以及這本以該書為根據的漫畫版本,便迫不及待的借來閱讀。 這是八個女性政治受難者的故
Thumbnail
#小獸吃書 3/8是 #國際婦女節 ,也是基隆228的紀念日,相信有很多更加專業的帳號分享了為什麼基隆是在這天來紀念,所以書屋就來推薦幾本好書吧! ◆《查某人的二二八:政治寡婦的故事》 白色恐怖壟罩的是整個台灣,所有生活在這座島嶼的人都受其迫害,只是有形或無形、身體上或思想上、有意識或無意識的。 二
說起來這次書展我買的除了一堆神學書籍以外,剩下的都是台灣漫畫,一些小說類的後來都決定買電子書就好…… 這也是其中一本,而說起來,我之前對於這主題已經發過兩篇文章了,分別是「讀書心得:流麻溝十五號:綠島女生分隊及其他」還有「影評:流麻溝十五號 Untold Herstory」,而這次要介紹則是漫畫板
Thumbnail
猶記得〈流水帳〉裡澎湖女孩郭秋暖,曾瓊雲,佩媛少女的細膩心思,姐妹淘情感, 村民與阿兵哥間互動,女孩們對台灣來的阿兵哥充滿好奇,家族親友牽絆。 時光溫柔淘洗,經過〈雲山〉後,陳淑瑤再把初老的川金跟她的故事帶回澎湖。 《魔以》裡的主角川金,國中畢業就離家到高雄工廠工作, 直到母親過世了,五
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
🌿「著名的水滸英雄花和尚,誰知他一生想望,竟不是奮戰沙場? 」 來賓介紹👏👏👏 -- 導演:蔡格爾 -- 京劇演員:劉育志 🏹從舊有文本中找尋自我定位,曲藝與京劇的跨界碰撞🔥
Thumbnail
改編自舍目斯小說《情人》,是我期待已久的兩位演員李現、周雨彤主演。年少性格桀驁,自幼與奶奶相依的遺體整容師陳麥冬,在高鐵上重逢高中同學莊潔,是在大城市打拼的金牌醫材銷售,看似豪放輕浮,其實是掩飾身體殘缺的自卑。兩人在低谷的高中時期相識,重逢後的成年之愛更是傳達給觀眾,要相惜於當下,別禁錮自己的愛。
Thumbnail
《墨雨雲間》是由王星越與吳謹言主演的陸劇,劇情圍繞著主角姜梨遭遇後母季淑然的陷害和報復。這篇文章主要描述了季淑然所做所為,壞事做盡的歹毒心腸以及她的下場。陳喬恩飾演的季淑然是一位反派角色,但整體形象並不令人恨得牙癢癢。文章中包含了許多劇情細節和角色分析,適合陸劇愛好者共賞。
Thumbnail
我與明華園之緣起 在少女時代,常聽先母提起明華園無敵小生孫翠鳳老師從嫁入明華園戲劇總團才開始學做戲。 那時的我忙於學業、教書、甚至是結婚生子,因此竟到2023年在臺北藝術大學聆聽林茂賢教授、陳亞蘭視帝《雙金的碰撞》演講後,才觀賞到每個人一生至少要觀賞一次的《超炫白蛇傳》片段水淹金山寺。
Thumbnail
內容主要環繞在蔣南孫與她的閨蜜朱鎖鎖踏入社會的辛苦與心酸 也描述兩個閨蜜之間友好
Thumbnail
導演的創作脈絡是如此清晰可見,喜愛度也累積疊加直抵電影當中的那道「石門」,推開了石牆之後,觀眾或許將迎來擁抱女性的新世界。特別崇拜黃驥和大塚龍治導演夫妻如此浪漫的創作精神,我由衷敬佩黃驥導演,願意在故事裡侃侃而談自己作為女性相對傷感的生命經驗,大塚龍治導演則在傾聽妻子的話之後透過攝影機將內容具象化。
Thumbnail
無法忘記當初看了電影《流麻溝十五號》後,那種令人感到心痛、憤慨、與不捨的激動與震撼,在電影院裡看到淚流滿面,周遭觀眾的啜泣聲更像是共鳴般此起彼落。對於這段歷史,我們了解的終究太少,後來發現有同名的口述歷史書,以及這本以該書為根據的漫畫版本,便迫不及待的借來閱讀。 這是八個女性政治受難者的故
Thumbnail
#小獸吃書 3/8是 #國際婦女節 ,也是基隆228的紀念日,相信有很多更加專業的帳號分享了為什麼基隆是在這天來紀念,所以書屋就來推薦幾本好書吧! ◆《查某人的二二八:政治寡婦的故事》 白色恐怖壟罩的是整個台灣,所有生活在這座島嶼的人都受其迫害,只是有形或無形、身體上或思想上、有意識或無意識的。 二
說起來這次書展我買的除了一堆神學書籍以外,剩下的都是台灣漫畫,一些小說類的後來都決定買電子書就好…… 這也是其中一本,而說起來,我之前對於這主題已經發過兩篇文章了,分別是「讀書心得:流麻溝十五號:綠島女生分隊及其他」還有「影評:流麻溝十五號 Untold Herstory」,而這次要介紹則是漫畫板
Thumbnail
猶記得〈流水帳〉裡澎湖女孩郭秋暖,曾瓊雲,佩媛少女的細膩心思,姐妹淘情感, 村民與阿兵哥間互動,女孩們對台灣來的阿兵哥充滿好奇,家族親友牽絆。 時光溫柔淘洗,經過〈雲山〉後,陳淑瑤再把初老的川金跟她的故事帶回澎湖。 《魔以》裡的主角川金,國中畢業就離家到高雄工廠工作, 直到母親過世了,五