達悟之衣

日本學者 #鳥居龍藏# （1870-1953），曾於1896年至1900年間，四度被東京帝國大學派遣至臺灣從事人類學研究調查。到達臺灣後，艱困徒步入山，以進行實地調查之旅；足跡遍布臺灣本島及 #紅頭嶼# （現稱 #蘭嶼# ）、 #火燒島# （現稱 #綠島# ），並攀登玉山，橫越中央山脈，為臺灣原住民研究留下珍貴的第一手影像與資料。其著作：《 #紅頭嶼研究第一本文獻# 》（李文茹、徐佩伶、楊智景2017譯）一書裡，對於紅頭嶼有三種衣服的文字紀錄：一種叫 #麻衣# （ #tariri# ），一種叫 #粗衣# （ #ohidasam# ），一種叫 #椰子衣# （ #agushi-no-uyui# ）。

***圖: #達悟# 族服的秘密，把海洋「穿」在身上！除了拼板舟和飛魚，還可以這樣認識蘭嶼。

***文字請另見:

#魔幻寫實小說之魔幻物件現實化# (2021)

#魔幻寫實小說之魔幻角色現實化# (2022)

#臺灣師範大學設計學系#　#賴盈兆# 碩士論文

***附註:相較於西文Magical Realism或Magic Realism，

華文中的 #魔幻寫實主義# 與 #魔幻現實主義# 兩者其實沒有區別!!