初級日文語序測驗講解:カップラーメンは世界中(せかいじゅう)の人(ひと)に食(た)べられています。

更新 發佈閱讀 3 分鐘

日文動詞的被動形可用於針對建築物、作品、活動等說明事實或公開發表時。經常使用發明「発明(はつめい)する」、發現「発見(はっけん)する」、製作「作(つく)る」、舉辦「開(ひら)く」等詞語。

1. 通常使用「~は~受身形て形います」來表示普遍性、常態性。

vocus|新世代的創作平台

カップラーメンは世界中(せかいじゅう)の人(ひと)に食(た)べられています。

直譯:碗(杯)麵被世界上的人吃。

vocus|新世代的創作平台

この歌(うた)はカラオケでよく歌(うた)われています。

直譯:這首歌在卡啦OK常常被唱。

このお寺(てら)は東京(とうきょう)でいちばん古(ふる)いと言(い)われています。

直譯:這座寺廟被說在東京是最古老的。


2. 如果是說明過去的事實,則在句尾使用過去式(「~ました」/「~た」)。

この工場(こうじょう)は1980年(ねん)に建(た)てられました。

直譯:這間工廠在1980年被建造了。


3. 如果是說明一般性的事實,或是預定,則在句尾使用(「~ます」/「~動詞辞書形」)。

  3-1 一般性的事實 

    1)日本酒(にほんしゅ)は米(こめ)から作(つく)られます。

     直譯:日本酒是從米製造出來的。


 2)入学式(にゅうがくしき)は毎年(まいとし)4月(しがつ)に行(おこな)われます。

       直譯:入學典禮於每年四月被舉辦。


  3-2 表示預定

     1)今夜(こんや)ここでパーティーが開(ひら)かれます。

       直譯:今天晚上這裡派對會被舉辦。


     2)来月(らいげつ)スピーチ大会(たいかい)が開(ひら)かれます。 

       直譯:下個月演講大會會被舉辦。


🌸感謝你 (妳)來到這裡🌸 如果,喜歡我的文字和內容,請你(妳)按下追蹤或分享。 也可以搜尋臉書粉絲專頁:Issa先生日文線上教室祝福你(妳),生活更充實和美好。

🌸關於我:

喜歡研究日本文化和日文的日文老師

東吳大學日本語文研究所碩士

🌸聯絡我:

LINE ID:0972030907 issali0902@gmail.com

臉書粉絲專頁:https://www.facebook.com/issalijapan/

youtube頻道:https://www.youtube.com/user/issalitaiwan/

      





留言
avatar-img
ISSA先生日文線上教室
65會員
234內容數
日文線上教學
2024/07/21
7/29(月)助詞線上講座報名中 主題:了解「で」的用法、學會如何使用
Thumbnail
2024/07/21
7/29(月)助詞線上講座報名中 主題:了解「で」的用法、學會如何使用
Thumbnail
2024/07/01
1 コンピューターが動かなくなって困っていたら、中山さんが直してくれました。 2 コンピューターが動かなくなって困っていたら、中山さんが直してもらいました。 3 コンピューターが動かなくなって困っていたら、中山さんに直してくれました。 4 コンピューターが動かなくなって困っていたら、中山さ
Thumbnail
2024/07/01
1 コンピューターが動かなくなって困っていたら、中山さんが直してくれました。 2 コンピューターが動かなくなって困っていたら、中山さんが直してもらいました。 3 コンピューターが動かなくなって困っていたら、中山さんに直してくれました。 4 コンピューターが動かなくなって困っていたら、中山さ
Thumbnail
2024/06/26
「~のに」表示S2與從S1當然預測的狀態、結果不同。也可以表示不滿、遺憾的心情。
Thumbnail
2024/06/26
「~のに」表示S2與從S1當然預測的狀態、結果不同。也可以表示不滿、遺憾的心情。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
-構造 図(1)で、N2の名前、呼び名を示すときに使う。話し手か聞き手が、N1についてよく知らないときに使われる。N1が何であるのかをN2で示して、聞き手にわかりやすく述べるときに使う。 ・在結構圖(1)中,表示N2的名稱、稱呼時使用。說話者或聽者在對N1不太瞭解時使用。用N2表示N1是什嚒,
Thumbnail
-構造 図(1)で、N2の名前、呼び名を示すときに使う。話し手か聞き手が、N1についてよく知らないときに使われる。N1が何であるのかをN2で示して、聞き手にわかりやすく述べるときに使う。 ・在結構圖(1)中,表示N2的名稱、稱呼時使用。說話者或聽者在對N1不太瞭解時使用。用N2表示N1是什嚒,
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
稻村麵包專賣店一家源自於中台灣的稲村麵包,自「一粒米」開始、以「種」出發。透過米麴發酵揉和白蘭地酒香,展現深層的日本酒種麵包獨特韻味,結合台灣在地新鮮食材,演繹出不同風味的酒種技術系列麵包, 謹守每一道繁複的工序,以職人精神融入日式工法, 烘烤出有溫度的美味麵包,是稲村對客人的承諾與堅持。 稻村麵包
Thumbnail
稻村麵包專賣店一家源自於中台灣的稲村麵包,自「一粒米」開始、以「種」出發。透過米麴發酵揉和白蘭地酒香,展現深層的日本酒種麵包獨特韻味,結合台灣在地新鮮食材,演繹出不同風味的酒種技術系列麵包, 謹守每一道繁複的工序,以職人精神融入日式工法, 烘烤出有溫度的美味麵包,是稲村對客人的承諾與堅持。 稻村麵包
Thumbnail
YouTube頻道影片連結: https://youtu.be/eVZx7IuhQL0 日本には、老舗と言われる (在日本,被稱為老店) 長い歴史を持つ会社や店が (擁有悠久歷史的公司和商店) たくさんあります。 (為數不少。) 酒造りや和菓子など伝統産業に多く (大多是釀酒和和果子等傳統產業) 2
Thumbnail
YouTube頻道影片連結: https://youtu.be/eVZx7IuhQL0 日本には、老舗と言われる (在日本,被稱為老店) 長い歴史を持つ会社や店が (擁有悠久歷史的公司和商店) たくさんあります。 (為數不少。) 酒造りや和菓子など伝統産業に多く (大多是釀酒和和果子等傳統產業) 2
Thumbnail
台語: 1.【現時】,比較接近書面字的口語,一般口語說【tsit-ma2】,日語漢字是【只今】,或者漢字是【即今】。 2.古人的【食】,可以包羅萬象,譬如台語說抽菸,叫做【食薰】,喝茶叫做【食茶】!如果是液體可以說【lim】, 教典另外造形聲字「口+林」,其實用【飲】字即可! 日語課文:
Thumbnail
台語: 1.【現時】,比較接近書面字的口語,一般口語說【tsit-ma2】,日語漢字是【只今】,或者漢字是【即今】。 2.古人的【食】,可以包羅萬象,譬如台語說抽菸,叫做【食薰】,喝茶叫做【食茶】!如果是液體可以說【lim】, 教典另外造形聲字「口+林」,其實用【飲】字即可! 日語課文:
Thumbnail
場景:爌窯、品嚐天下第一味、會員演講排練、三合院古厝前合照。 (待續)
Thumbnail
場景:爌窯、品嚐天下第一味、會員演講排練、三合院古厝前合照。 (待續)
Thumbnail
據日本神話,天皇是天照大神的後裔,是神的化身。 日本天皇制也是世界歷史上最長的君主制度。 但神話終歸是神話,人還是必須仰賴食物才能生存。 而台灣的米就曾經征服了天皇的胃,最後還回銷日本,揚名東亞。 而如果您是遊歷世界的旅人,雖然吃遍了世界各地美食。 但我想您的內心和脾胃還是忘不了台灣的米飯。 不管是
Thumbnail
據日本神話,天皇是天照大神的後裔,是神的化身。 日本天皇制也是世界歷史上最長的君主制度。 但神話終歸是神話,人還是必須仰賴食物才能生存。 而台灣的米就曾經征服了天皇的胃,最後還回銷日本,揚名東亞。 而如果您是遊歷世界的旅人,雖然吃遍了世界各地美食。 但我想您的內心和脾胃還是忘不了台灣的米飯。 不管是
Thumbnail
「勞動感恩節」是一個思考工作的重要性,並互相感謝的日子。 這是一個名為「新嘗祭(にいなめさい ni.i.na.me.sa.i)」的傳統活動的日子。 在皇居內,天皇慶祝稻穀豐收並感謝神靈。 在以稻米為主食的日本,稻米被認為具有特殊的力量,一直受到珍視。 1948年,勞動感恩節被定為國定假日,成為感謝透
Thumbnail
「勞動感恩節」是一個思考工作的重要性,並互相感謝的日子。 這是一個名為「新嘗祭(にいなめさい ni.i.na.me.sa.i)」的傳統活動的日子。 在皇居內,天皇慶祝稻穀豐收並感謝神靈。 在以稻米為主食的日本,稻米被認為具有特殊的力量,一直受到珍視。 1948年,勞動感恩節被定為國定假日,成為感謝透
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
初級日文語序測驗講解:日文動詞的被動形可用於針對建築物、作品、活動等說明事實或公開發表時。經常使用發明「発明(はつめい)する」、發現「発見(はっけん)する」、製作「作(つく)る」、舉辦「開(ひら)く」等詞語。
Thumbnail
初級日文語序測驗講解:日文動詞的被動形可用於針對建築物、作品、活動等說明事實或公開發表時。經常使用發明「発明(はつめい)する」、發現「発見(はっけん)する」、製作「作(つく)る」、舉辦「開(ひら)く」等詞語。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News