閱讀分享:《北韓日常生活》

閱讀時間約 3 分鐘
「旅行,不見得能夠真正認識一個國家。」
身為短期觀光客,能看到的往往只是國家社會的表象,許多檯面下的東西,要定居過才能夠明白。而北韓,即使居住了兩年這麼久,也依然沒有把握什麼是真,什麼是假,這個國家就是這麼特別。
作者Lindsey Miller女士是一位英國作曲家,她在2017-2019年間因為丈夫的外交官工作,搬到北韓定居兩年,因此有了難得的機會,將她的所見所聞及拍下的照片,寫成這本珍貴的北韓生活觀察記事,讓好奇的人們有機會一窺比較接近真相的北韓。

外國人在北韓會受到諸多限制,即使是外交官也不例外。

除了住處有全副武裝的士兵全時段監視進出以外,出門只能走路、騎單車或自行開車,想搭乘計程車、公車、地鐵等大眾運輸,不僅要提前申請,也一定要有特定的朝鮮人陪同,要和一般民眾恣意交談的機會極少。公發的手機只能接上口譯員,不能隨意打其他電話,當然自己的手機也是沒有訊號的。走在路上時常會發現有西裝男子默默尾隨,若與朝鮮人交談較久很快就會來關心,去餐廳用餐也偶爾會發現藏在擺設中的監聽手機(當然沒發現的時候可能更多。)
但在嚴密的監控之下,拍照的限制卻寬鬆到難以想像,除了有些民眾怕遇上麻煩不願意入鏡外,作者從沒被官方人員禁止拍照,也從未查看相機中的照片,所以才能將這些珍貴的影像帶出來公開,讓人更容易想像北韓內部的情景。
北韓的日常,容易讓外國人覺得活在平行時空。像是隨處可見「北韓平和汽車公司」的廣告,但一般民眾根本不可能買車,勞動黨的菁英也是坐著黑頭奧迪或賓士。
路上常能看到小貨車載著整群士兵,讓人以為是不是在為戰爭動員,其實都是被載去工地當建築工人。
平壤不少非常寬敞的多線道大馬路,但路上汽車極少,穿梭的大都是看似不受號誌約束的單車和行人。
市區的確隨處可見前領導人金日成與金正日的壁畫或銅像,但平時經過會鞠躬的人,作者只看過一個小男孩。
像中正紀念堂般的大廣場-金日成廣場,平時空無一人,只有大型活動排練時會有成群人員出沒。
身穿傳統服飾參加獨立紀念日遊行的英語系學生,在坦克隆隆聲之下向作者說出:「我最喜歡哈利波特!」
身形消瘦的北韓人隨處可見,路邊討錢的窮苦人在平壤也不難遇見,但官方宣稱國內沒有乞丐
在2018年時,洗衣機對一般民眾來說仍是奢侈品,可能是因為雖然商品及包裝都被改印北韓自產,但實物其實都是國際大品牌的關係。嬰兒車也是,絕大多數的母親都用布巾揹著小孩行動。
在公開的大電視牆播放北韓試射導彈成功之類的宣傳新聞時,可能會有整群安排好的民眾,像儀隊一般抵達定點搖旗吶喊,並在官媒拍照攝影完成後迅速離去。
雖然從許多地方看得出獨裁政權費盡心思,但就作者兩年來的觀察,一般民眾並不如過去外界想像的那麼無條件地對黨忠誠,或是對外界一無所知,北韓也是有出國留學見過世界的年輕人,他們並不覺得其他國家都是想侵略北韓的壞傢伙;也是有想要改變現況的壯年人士,他們並不完全信奉黨的大內宣。
只不過礙於官方的控管與限制,作者能深談的內容相當有限,但人的意念,還是能夠”感受”得到。
這本書收錄了許多彩色照片,讓讀者能看到一般媒體不會揭露的北韓印象,我們可能很難對北韓有非常深的了解,但至少可以減少一些誤解。
avatar-img
44會員
120內容數
每個月精選至少六本各種領域的書籍,完整讀完後的心得分享與作品介紹,內容也同時發布於Facebook粉專《這書,有讀》,以及instagram ID: ialreadyreadthisbook
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
少鋒的沙龍 的其他內容
本書作者高重建,是「化讚為賞」的Likecoin發起人,對於區塊鏈及加密貨幣有深度的研究,而這本只販售一個月,限量1000份NFT的電子書,收錄了過去他在在網路上發表文章的精華,也是他發起的一個社會實驗。
在首爾的清坡洞,有一間名為Always的連鎖超商,若您在深夜來到此店,可能會疑惑,櫃台怎麼沒有人?擱著心中的問號走到貨架,可能會覺得,這店的商品怎麼東缺西少?
這本書,集合了18間獨立書店的故事。 作者大學念的是外文系,工作是記者,她曾在2011年完成一次以五間獨立書店為主軸的環島旅行,又在2014年留職停薪一年,踏上環遊世界的旅途,並寫下了《出發!到世界討生活:人生逗號,一個女生的環球361天》這本書。
生在台灣,幾乎每個人的學生時代,都曾被長輩耳提面命,要上大學,要讀名校,能讀到碩博士或出國留學更好。頭銜與地位,能擁有的話誰會說不好?但往往這些叮嚀、鼓勵、或是催促你取得更高文憑的人,並沒有告訴你這條路上要付出什麼,畢竟他們大多數人也不知道。
這本由韓國”延世大學諮商心理研究室”所寫的書,以他們的研究為基礎,深度剖析「完美主義」在現代的盛行率,以及它們的不同型態。
本書作者外送資歷已經四年,跑過六七千趟,雖然主要是跑UberEat,但對於Foodpanda的工作內容也有一定程度的了解,書的前半段有很詳細的工作條件說明,可以做為攻略本給正起步從事外送工作的初心者。
本書作者高重建,是「化讚為賞」的Likecoin發起人,對於區塊鏈及加密貨幣有深度的研究,而這本只販售一個月,限量1000份NFT的電子書,收錄了過去他在在網路上發表文章的精華,也是他發起的一個社會實驗。
在首爾的清坡洞,有一間名為Always的連鎖超商,若您在深夜來到此店,可能會疑惑,櫃台怎麼沒有人?擱著心中的問號走到貨架,可能會覺得,這店的商品怎麼東缺西少?
這本書,集合了18間獨立書店的故事。 作者大學念的是外文系,工作是記者,她曾在2011年完成一次以五間獨立書店為主軸的環島旅行,又在2014年留職停薪一年,踏上環遊世界的旅途,並寫下了《出發!到世界討生活:人生逗號,一個女生的環球361天》這本書。
生在台灣,幾乎每個人的學生時代,都曾被長輩耳提面命,要上大學,要讀名校,能讀到碩博士或出國留學更好。頭銜與地位,能擁有的話誰會說不好?但往往這些叮嚀、鼓勵、或是催促你取得更高文憑的人,並沒有告訴你這條路上要付出什麼,畢竟他們大多數人也不知道。
這本由韓國”延世大學諮商心理研究室”所寫的書,以他們的研究為基礎,深度剖析「完美主義」在現代的盛行率,以及它們的不同型態。
本書作者外送資歷已經四年,跑過六七千趟,雖然主要是跑UberEat,但對於Foodpanda的工作內容也有一定程度的了解,書的前半段有很詳細的工作條件說明,可以做為攻略本給正起步從事外送工作的初心者。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
北韓(北朝鮮)這個國家,被稱做目前地球上最封閉神秘的國家。 世界各國無不歡迎人們成群結隊來旅遊,人潮等同錢潮,還可帶來更多就業機會。 唯獨北韓,不太樂意打開國門讓人進去走踏參觀,更不喜歡他人報導他家的大小事, 一般人除了透過新聞影片,知道有時會搞核武試爆, 最常看見金正恩校閱盛大閱兵,那些面
Thumbnail
這個星期要去韓國玩,很久沒有韓國了,去之前讀了一本韓國歷史的書,《朝鮮半島現代史:一個追尋驕陽的國度》,台灣左岸出版,作者Bruce Cumings是美國芝加哥大學歷史系教授,專研韓國史,妻子是韓國人,在韓國也生活過相當長的時間。 這本書英文原版成書在九十年代末,讀起來有濃厚的冷戰時代感,那時的韓
Thumbnail
我更深思若1950年沒有韓戰,朝鮮半島上的三百萬生命便不會消逝。那台海間又會有多少生命會消失?我自己,甚至是我的父母可能都不會出現在這世上。我在無量壽殿裡對英雄們深深地三鞠躬,謝謝他們給了韓國也給了台灣自由。The freedom is not free,一條通往自由的路,你願意付出多少代價?
Thumbnail
在報告讀書心得前,我先談兩件我去韓國旅遊時,所看到、知道的事。韓國是我第一次出國旅遊,去的第一個外國國家。當時,先到漢城(今天的首爾),再坐飛機去濟州島,然後從濟州島坐飛機到釜山,再從釜山坐飛機回到漢城。     我要談的第一件事;漢城街頭看不到漢字,非常不方便。
Thumbnail
韓戰到目前為止,只是停戰,尚未結束。 如果沒有韓戰,中華民國的國祚可能只有39年。 這是一個小動作就可以造成兩國衝突的危險地帶,而我卻是跟著旅行團一起來觀光的。 說不出的突兀! DMZ是我目前這輩子去過最特殊的地方,對歷史迷如我來說,它代表的不只是殺戮的過去與分隔的現在,更是未知的將來。
Thumbnail
旅行真的常常驗證了,很多的‘’想像‘’都不是真的 如果不去嘗試,就相信這些想像,我可能永遠覺得韓國是個無聊又沒好吃的地方! 很喜歡這些打臉自己經驗的累積,畢竟我是一個超習慣按照慣例,或是對新事物抱持刻板印象的人,有了這些深刻難忘的正向打臉體驗(比如出乎意料的好玩、好吃、好逛等),都帶給自己更
Thumbnail
(臉書網誌備份) 2017年10月份的北韓行
Thumbnail
    北韓(官方名稱為朝鮮)因疫情閉關自守以來,資訊更為封閉,我考慮參加的2024平壤馬拉松取消後,常年關注北韓局勢的我,也顯得疲乏起來,但最近朝鮮半島再度戰雲密布,北韓領導人金正恩除持續試射飛彈,竟開始鬧「獨立」!
Thumbnail
本文記錄了南北韓及美國間的軍事政治往來紀錄,包括了南北關係中一些重要的參考,分析了南北韓之間的互動,以及北韓金正恩的一些政治戰略動態。
Thumbnail
統一的理念已經成為過去的遺跡,因為北韓領袖金正恩最近表達了兩韓之間無法彌合差距的不可能性。這一認識促使了北韓政策的一個顯著變革,金正恩提出了對北韓憲法的重大修正。
Thumbnail
北韓(北朝鮮)這個國家,被稱做目前地球上最封閉神秘的國家。 世界各國無不歡迎人們成群結隊來旅遊,人潮等同錢潮,還可帶來更多就業機會。 唯獨北韓,不太樂意打開國門讓人進去走踏參觀,更不喜歡他人報導他家的大小事, 一般人除了透過新聞影片,知道有時會搞核武試爆, 最常看見金正恩校閱盛大閱兵,那些面
Thumbnail
這個星期要去韓國玩,很久沒有韓國了,去之前讀了一本韓國歷史的書,《朝鮮半島現代史:一個追尋驕陽的國度》,台灣左岸出版,作者Bruce Cumings是美國芝加哥大學歷史系教授,專研韓國史,妻子是韓國人,在韓國也生活過相當長的時間。 這本書英文原版成書在九十年代末,讀起來有濃厚的冷戰時代感,那時的韓
Thumbnail
我更深思若1950年沒有韓戰,朝鮮半島上的三百萬生命便不會消逝。那台海間又會有多少生命會消失?我自己,甚至是我的父母可能都不會出現在這世上。我在無量壽殿裡對英雄們深深地三鞠躬,謝謝他們給了韓國也給了台灣自由。The freedom is not free,一條通往自由的路,你願意付出多少代價?
Thumbnail
在報告讀書心得前,我先談兩件我去韓國旅遊時,所看到、知道的事。韓國是我第一次出國旅遊,去的第一個外國國家。當時,先到漢城(今天的首爾),再坐飛機去濟州島,然後從濟州島坐飛機到釜山,再從釜山坐飛機回到漢城。     我要談的第一件事;漢城街頭看不到漢字,非常不方便。
Thumbnail
韓戰到目前為止,只是停戰,尚未結束。 如果沒有韓戰,中華民國的國祚可能只有39年。 這是一個小動作就可以造成兩國衝突的危險地帶,而我卻是跟著旅行團一起來觀光的。 說不出的突兀! DMZ是我目前這輩子去過最特殊的地方,對歷史迷如我來說,它代表的不只是殺戮的過去與分隔的現在,更是未知的將來。
Thumbnail
旅行真的常常驗證了,很多的‘’想像‘’都不是真的 如果不去嘗試,就相信這些想像,我可能永遠覺得韓國是個無聊又沒好吃的地方! 很喜歡這些打臉自己經驗的累積,畢竟我是一個超習慣按照慣例,或是對新事物抱持刻板印象的人,有了這些深刻難忘的正向打臉體驗(比如出乎意料的好玩、好吃、好逛等),都帶給自己更
Thumbnail
(臉書網誌備份) 2017年10月份的北韓行
Thumbnail
    北韓(官方名稱為朝鮮)因疫情閉關自守以來,資訊更為封閉,我考慮參加的2024平壤馬拉松取消後,常年關注北韓局勢的我,也顯得疲乏起來,但最近朝鮮半島再度戰雲密布,北韓領導人金正恩除持續試射飛彈,竟開始鬧「獨立」!
Thumbnail
本文記錄了南北韓及美國間的軍事政治往來紀錄,包括了南北關係中一些重要的參考,分析了南北韓之間的互動,以及北韓金正恩的一些政治戰略動態。
Thumbnail
統一的理念已經成為過去的遺跡,因為北韓領袖金正恩最近表達了兩韓之間無法彌合差距的不可能性。這一認識促使了北韓政策的一個顯著變革,金正恩提出了對北韓憲法的重大修正。