露餡

是露餡不是爆漿...

照慣例我在上英文課前寫下了想聊的內容,

昨天聊的是愛戴兒的演唱會與訪談,

還有那首我喜歡歌:Someone like you

我還分享了土耳其作者寫的那本:紅髮女子

但對於小說我只準備了作者的資料,

關於小說的內容完全沒準備,

所以當外師問我小說講些什麼?!

我無法好好介紹...

因為裡面講的是神話與現實的互映,

裡面講了一些亂倫的預言跟現實,

只好跟外師約好下一次上課時分享;

我的程度還沒辦法說日常以外,

這本小說的內容跟概念完全脫離我的日常,

對於一個需要掌控的人,

被問到說不出口的事超尷尬的;

我想到還好對象是外師,

本來就是教導我的人,

我可以安心露餡,

如果今天是在外國人面前,

談天說地就...轉話題吧...

今天要好好查單字來介紹,

關於那本諾貝爾文學獎得主的作品.