阿婷說:(29) The most handsome, I ever beheld in China 最英俊的中國人

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
想想也開心,翻開我世環遊的箱子拿出兩瓶English Whiskey ,順便整理整理從英國搜刮回來的戰利品。從英國伯利恆酒吧裡舊書架上,我還翻到兩本老古舊書,一本是英國家傳戶曉的英雄羅賓漢故事,另一本有點特別,聽說是一個英國佬寫的中國故事書。
當日,酒吧掌櫃看我是中國人,覺得我一定會感興趣,就硬向我解説。本來我就沒有什麼興趣聽他的,應酬式地點點頭。看那些書都是上年頭的舊書,但酒吧掌櫃很熱情,一直喋喋不休說這,說那。
我發現歐洲有些鄉鎮的人,尤其是越鄉下地方,不知怎地他們對於東方人有一種「祖傳」的熱情,他們總是表現出很想幫助你的感覺。是的!是有點莫名其妙!當時我就想會不會是因為我買了他一大箱的酒?哈,我自己也說不清楚。於是我就意思一下,再多給了掌櫃 2英鎊,算是回贈他的兩本舊書,他倒沒什麼,高高興興地把這兩本書和酒一起打包給我。
其實,真正吸引我的是那本英國佬寫的書,當我隨手翻開,內裡有一句 : 「 The most handsome, I ever beheld in China. 」 誰呀?這洋鬼子竟然說:這是他在中國見到的最英俊,最帥的中國人!  就因為這一句,引起我滿滿的好奇心,我勍把書也要了。這裡「Beheld」 的意思不是普通的 「Seen」,這詞有「觸目,振撼心靈」的意思,可想這是要有多美!多帥!真是帥到沒朋友那種!
這書有點意思,作者叫奧古斯塔士.費特律.零利 (Augustus Frederick Lindley)。在100多年前到過中國。他是一名英國海軍下士, 後來不知怎地棄軍從商,又後來不知怎地參加了太平天國革命。
這本書大概就是他的一本日記吧 ! 書名是 :  << The History of the Ti-ping Revolution, Including a Narrative of the Author’s Personal Adventures >> 這裡面提到的就是西方人眼中最好看,最帥,帥到沒誰那個中國人, 哈, 誰呀?到底是誰呀?
為什麼會看到廣告
avatar-img
4會員
44內容數
滯留大溪地,由小丑魚的死亡開始
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
同麈的沙龍 的其他內容
古人不論是東方的,西方的,或中東的,或美洲的,都不約而同地有追求永生的神話及傳說,這正正反映出人類初心的共同願望 —— 長生不老。 若果我們細心觀察,世界各地民族古老而遙遠的傳說!我們會發現有一個共通之處,就是大家不約而同地想 : 升天 ! 離開地球才能得永生。現在看來好像又有點道理,離開地球即是離
「巴布亞布去了那裡?他能去那裡?」我走著想著,心裡有眾多疑團想找這老頭,他偏偏不在。 我留下一張字條,找根樹枝札進日晷大柱的木縫中,告訴我有事向他請教,然後悶悶地離開。 我又走到巴布亞布看守的小白沙灘,遠遠近近那一片片死去的小丑魚們還在!有的變褐色,有的變黑色,大都褪去了顏色,也有變成灰色,白色!燦
我翻身爬上貌似是石頭爐的一塊大花崗岩上,站直一看,這後面有一個偌大的石坑,像是個採石礦坑,有明顯的爆破裂紋和切割痕跡。我明白了,這里應該是大溪地土著採石建石屋的石礦坑。不過,看樣子這里已經癈棄多年了,因為坑邊的石條都有風化跡象,靠土坡的石頭上也有長青苔的。 我用腳踩了一塊石塊,磨磨蹭蹭上面的青苔,發
「巴布亞布,早!巴布亞布,你昨天背誦的那首詞,是誰教你的啊?」我急不及待拉開嗓門大喊,問道。 屋內一片靜,沒有人回應。我大聲喊了幾下,還是不見巴布亞布身影。 我轉到屋後廚房看看,也是沒有人影,心想他可能出去釣魚了,我順眼向深藍色海面那一片釣魚區望了過去,好像也沒看到有人影。 我回到大石屋門口,走來走
名滿天下李叔同,弘一法師,網上資料可真多!說他是民國第一才子,天才橫溢。早年赴日本留學專攻藝術;是中國第一個把裸女模特引進美術學院;是中國第一個把五線譜引進樂曲音樂創作,是中國第一個創作現代話劇,還粉墨登埸反串飾演《茶花女》女一號。 他是絝紈富二代風流倜儻,留學日本時,還把房東十八歲的女兒春山淑子娶
接着,我翻出手機里的拍下巴布亞布的那牘日文信箋,順便在網上也查看看。經一番PDF倒騰後,我用百度翻譯器把那幾行,說是春山淑子手寫的日文翻譯出來。雖然是電腦程式翻譯把日文成中文,句子有點生硬別扭,但句意倒是明白的。 還真別說!你知道不?這確確大大顛覆了我的認識,嚇!哧了我一大跳!為了方便理解,我干脆把
古人不論是東方的,西方的,或中東的,或美洲的,都不約而同地有追求永生的神話及傳說,這正正反映出人類初心的共同願望 —— 長生不老。 若果我們細心觀察,世界各地民族古老而遙遠的傳說!我們會發現有一個共通之處,就是大家不約而同地想 : 升天 ! 離開地球才能得永生。現在看來好像又有點道理,離開地球即是離
「巴布亞布去了那裡?他能去那裡?」我走著想著,心裡有眾多疑團想找這老頭,他偏偏不在。 我留下一張字條,找根樹枝札進日晷大柱的木縫中,告訴我有事向他請教,然後悶悶地離開。 我又走到巴布亞布看守的小白沙灘,遠遠近近那一片片死去的小丑魚們還在!有的變褐色,有的變黑色,大都褪去了顏色,也有變成灰色,白色!燦
我翻身爬上貌似是石頭爐的一塊大花崗岩上,站直一看,這後面有一個偌大的石坑,像是個採石礦坑,有明顯的爆破裂紋和切割痕跡。我明白了,這里應該是大溪地土著採石建石屋的石礦坑。不過,看樣子這里已經癈棄多年了,因為坑邊的石條都有風化跡象,靠土坡的石頭上也有長青苔的。 我用腳踩了一塊石塊,磨磨蹭蹭上面的青苔,發
「巴布亞布,早!巴布亞布,你昨天背誦的那首詞,是誰教你的啊?」我急不及待拉開嗓門大喊,問道。 屋內一片靜,沒有人回應。我大聲喊了幾下,還是不見巴布亞布身影。 我轉到屋後廚房看看,也是沒有人影,心想他可能出去釣魚了,我順眼向深藍色海面那一片釣魚區望了過去,好像也沒看到有人影。 我回到大石屋門口,走來走
名滿天下李叔同,弘一法師,網上資料可真多!說他是民國第一才子,天才橫溢。早年赴日本留學專攻藝術;是中國第一個把裸女模特引進美術學院;是中國第一個把五線譜引進樂曲音樂創作,是中國第一個創作現代話劇,還粉墨登埸反串飾演《茶花女》女一號。 他是絝紈富二代風流倜儻,留學日本時,還把房東十八歲的女兒春山淑子娶
接着,我翻出手機里的拍下巴布亞布的那牘日文信箋,順便在網上也查看看。經一番PDF倒騰後,我用百度翻譯器把那幾行,說是春山淑子手寫的日文翻譯出來。雖然是電腦程式翻譯把日文成中文,句子有點生硬別扭,但句意倒是明白的。 還真別說!你知道不?這確確大大顛覆了我的認識,嚇!哧了我一大跳!為了方便理解,我干脆把
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
文章56_2024/10/10 文/王文廷 阿廷仔的樂活遊記-2    在前些日子,我網路上看到有部落客去雲林古坑「雲嶺之丘」、「五元兩角」以及「萬年峽谷」等景點遊玩的美照,於是跟家人決定好放假要去到此一遊。    今早7點從關廟出發,歷經將近三小時左右的車程,從國三下交流道之後切進古坑草嶺開始就一
文章55_2024/10/07 文/王文廷 阿廷仔的樂活遊記-1    2024/10/06跟好友宗玄到高雄歷史博物館參觀裡面的展覽,或許你會問「高史博」有什麼特別的?    有,除了門票免費、空調很強以外,還有典藏高雄各區的多元文化、人文風情以及當代發生於高雄之社會事件或議題的文物與史料等詳細介紹
Thumbnail
歲月雖讓礦坑的轟鳴聲遠去,但那些深藏在菁桐每一條街巷裡的故事與記憶,卻依舊鮮活。透過阿嬤們的溫柔訴說,跨越時代與國界的對話逐漸成形,文化與韌性交織成一股強大的力量,延續這片土地的生命力與故事。這裡不僅是一座村落,更是一段歷史的見證,提醒著我們,每一個微笑、每一段回憶,都是永續的希望與傳承的根源。
生活實驗 八九○    弟迪在睡覺, 噓!   不要吵他, 姐接和我, 對, 是我們 都太大聲了...
第十章 大叔叫做林西,約莫六十歲。及肩微捲的褐色長髮閃著油光,幾縷灰白隨意散落在臉頰旁,更突顯他黃湯下肚後的微醺。他滿臉的落腮鬍渣和中廣身材,是最鮮明最傳統的藍領形象。 林西對中國文化非常有興趣,一聽到我倆來自台灣,興沖沖地向我們展示手臂上的刺青,是「林「和「金「兩個字,因為他和太太的姓氏裡
昨天晚上宴請冰島詩人衣格魯,地點只是一家牛肉麵攤,但至少口碑好,得過獎。 「衣先生好,你不遠千里而來,對台灣有什麽印象呢?」我睜大雙眼問道。 「是的,我身為冰島桂冠詩人,自然眼界跟大家不一樣。你們台灣到處都是詩人,簡直是詩歌大國,我從小讀中文,發現只有唐國可以比美。」衣詩人一開口,便眉飛色舞
Thumbnail
小時候我很喜歡看書 家裡有一整套百本的歷史名人傳記! 有貝多芬有達爾文有織田信長 所以我小時候歷史的分數都很好 但很可惜的是我小時候 沒有甚麼介紹台灣名人的書籍 後來因著Freddy.陳定南基金會.鄭南榕基金會 還有 楊斯棓醫師持續推出的閱書心得贈書活動 才知道原來台灣近代歷史中 有這麼多英雄豪
Thumbnail
本篇文章將討論量化指標與質化經驗在投資中的價值。量化指標提供價格強弱多空的現況參考,而質化經驗則為投資者提供進退的依據。本文將探討追蹤質化文章的重要性,並於第二部分補上後續內容。
Thumbnail
一本書,可能出身自不同的地方。 老夫,是公司裡的本地書,大概民國四十幾年生的,也就是一九五幾年印刷出來的。跟我差不多年份出生的書,多是早期印刷廠印製。我的名字就叫《老夫》,外殼是精裝紅皮書,那紅皮之上的文字則是燙金字體。 我曾經也是風流倜儻的少年仔呢。
我們來自兩地。你這傻瓜......竟愛我如此死心塌地!
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
文章56_2024/10/10 文/王文廷 阿廷仔的樂活遊記-2    在前些日子,我網路上看到有部落客去雲林古坑「雲嶺之丘」、「五元兩角」以及「萬年峽谷」等景點遊玩的美照,於是跟家人決定好放假要去到此一遊。    今早7點從關廟出發,歷經將近三小時左右的車程,從國三下交流道之後切進古坑草嶺開始就一
文章55_2024/10/07 文/王文廷 阿廷仔的樂活遊記-1    2024/10/06跟好友宗玄到高雄歷史博物館參觀裡面的展覽,或許你會問「高史博」有什麼特別的?    有,除了門票免費、空調很強以外,還有典藏高雄各區的多元文化、人文風情以及當代發生於高雄之社會事件或議題的文物與史料等詳細介紹
Thumbnail
歲月雖讓礦坑的轟鳴聲遠去,但那些深藏在菁桐每一條街巷裡的故事與記憶,卻依舊鮮活。透過阿嬤們的溫柔訴說,跨越時代與國界的對話逐漸成形,文化與韌性交織成一股強大的力量,延續這片土地的生命力與故事。這裡不僅是一座村落,更是一段歷史的見證,提醒著我們,每一個微笑、每一段回憶,都是永續的希望與傳承的根源。
生活實驗 八九○    弟迪在睡覺, 噓!   不要吵他, 姐接和我, 對, 是我們 都太大聲了...
第十章 大叔叫做林西,約莫六十歲。及肩微捲的褐色長髮閃著油光,幾縷灰白隨意散落在臉頰旁,更突顯他黃湯下肚後的微醺。他滿臉的落腮鬍渣和中廣身材,是最鮮明最傳統的藍領形象。 林西對中國文化非常有興趣,一聽到我倆來自台灣,興沖沖地向我們展示手臂上的刺青,是「林「和「金「兩個字,因為他和太太的姓氏裡
昨天晚上宴請冰島詩人衣格魯,地點只是一家牛肉麵攤,但至少口碑好,得過獎。 「衣先生好,你不遠千里而來,對台灣有什麽印象呢?」我睜大雙眼問道。 「是的,我身為冰島桂冠詩人,自然眼界跟大家不一樣。你們台灣到處都是詩人,簡直是詩歌大國,我從小讀中文,發現只有唐國可以比美。」衣詩人一開口,便眉飛色舞
Thumbnail
小時候我很喜歡看書 家裡有一整套百本的歷史名人傳記! 有貝多芬有達爾文有織田信長 所以我小時候歷史的分數都很好 但很可惜的是我小時候 沒有甚麼介紹台灣名人的書籍 後來因著Freddy.陳定南基金會.鄭南榕基金會 還有 楊斯棓醫師持續推出的閱書心得贈書活動 才知道原來台灣近代歷史中 有這麼多英雄豪
Thumbnail
本篇文章將討論量化指標與質化經驗在投資中的價值。量化指標提供價格強弱多空的現況參考,而質化經驗則為投資者提供進退的依據。本文將探討追蹤質化文章的重要性,並於第二部分補上後續內容。
Thumbnail
一本書,可能出身自不同的地方。 老夫,是公司裡的本地書,大概民國四十幾年生的,也就是一九五幾年印刷出來的。跟我差不多年份出生的書,多是早期印刷廠印製。我的名字就叫《老夫》,外殼是精裝紅皮書,那紅皮之上的文字則是燙金字體。 我曾經也是風流倜儻的少年仔呢。
我們來自兩地。你這傻瓜......竟愛我如此死心塌地!