2023-03-12|閱讀時間 ‧ 約 9 分鐘

【聽歌學日語】⚾為台灣加油!為中華隊應援!|卡通動漫棒球大聯盟《PLAY THE GAME》

圖片來源:臺中洲際棒球場
圖片來源:臺中洲際棒球場
我看的第二部棒球動漫,就是《棒球大聯盟(MAJOR)》,而且是先看動畫,只看動畫,漫畫反而沒有在看,只看過幾集漫畫而已。
《棒球大聯盟(MAJOR)》是大部作品,主角從小到大的完整棒球人生,以及經歷。
⚾ 第1季(少棒篇)                           ⚾ 第2季(甲子園篇)                          ⚾ 第3季(甲子園篇)                         ⚾ 第4季(小聯盟篇)                          ⚾ 第5季(世界盃篇)                         ⚾ 第6季(大聯盟篇)
第5季(世界盃篇)的動畫是在2009年播出,世界盃篇有 WBC世界棒球經典賽的影子,當年舉辦了 2009世界棒球經典賽,即第2屆世界棒球經典賽。但是這部動漫裡並沒有使用 WBC、World Baseball Classic 的字眼,而且跟世界棒球經典賽還是有不同的地方。不過,動漫裡的世界盃準決賽與決賽的會場是以 WBC 舉辦場地美國加州聖地牙哥沛可球場(Petco Park)作為範本,這座棒球場也是美國職業棒球大聯盟聖地牙哥教士的主場。
總而言之,這是部青春、友情、夢想、熱血的運動競技體育的優秀動漫作品。
歌名:PLAY THE GAME                        作詞:ROAD OF MAJOR                        作曲:ROAD OF MAJOR                        演唱:ROAD OF MAJOR
PLAY THE GAME                          PLAY THE GAME
TRY 時には 遠回りして                       成し遂げること                           YES あなたは今                            確かな鼓動 感じてますか                        恥じない あなた                           磨けてますか 步めてますか                    PLAY THE GAME                           偽りなく 挑むんだ                          僕らの 揭げた夢 (MAKE IT COME TRUE)             PLAY THE GAME                           もう 止まれやしないんだ                     HIGH AND HIGH さぁ 手伸ばして
PLAY THE GAME
CRY そこには                            つまずきながら やり直すこと                   YES そんな時にも                          確かな明日 見えていますか                       悔やまぬ あなた                            記せてますか 描けてますか                    PLAY THE GAME                           志しで 決まるんだ                          僕らが かなえる夢 (MAKE IT COME TRUE)           PLAY THE GAME                           そう 乘り越えられるんだ                     HIGH AND HIGH さぁ 飛び立とう
PLAY THE GAME                          PLAY THE GAME
PLAY THE GAME                           偽りなく 挑むんだ                          僕らの 揭げた夢 (MAKE IT COME TRUE)            PLAY THE GAME                           もう 止まれやしないんだ                     HIGH AND HIGH さぁ 手伸ばして                HIGH AND HIGH さぁ 飛び立とう
PLAY THE GAME                          PLAY THE GAME                          PLAY THE GAME
打比賽                                打比賽
嘗試,有時繞遠路                            完成達標                               是啊,你現在                              感覺到確實的悸動嗎?                         不感到丟臉,你                             有磨練嗎?有進展嗎?                         光明正大比賽                             毫不虛偽地直截挑戰                          我們揭舉了的夢想(讓它成真)                     堂堂正正比賽                             更加絕不停止                             嗨起來嗨起來,來吧,伸出手來
打比賽
呼喊,在那兒                             就算跌跤,重新開始                          是啊,在那樣的時候                          看得見確實的明日嗎?                          不感到後悔,你                             有書寫嗎?有描繪嗎?                           光明正大比賽                             用志向來決定                             我們可實現的夢想(讓它成真)                     堂堂正正比賽                              如此克服跨越                             高高地高高地,來吧,飛起來吧
打比賽                                 打比賽
光明正大比賽                             毫不虛偽地直截挑戰                          我們揭舉了的夢想(讓它成真)                     堂堂正正比賽                             更加絕不停止                              嗨起來嗨起來,來吧,伸出手來                     高高地高高地,來吧,飛起來吧
打比賽                                打比賽                                 打比賽
play the game,有雙重意涵,源自於體育賽事,指遵守規則,在體育場域、運動場上都要有運動家精神,光明正大,堂堂正正。
分享至
成為作者繼續創作的動力吧!
從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容

多語自學者 的其他內容

你可能也想看

發表回應

成為會員 後即可發表留言
© 2024 vocus All rights reserved.