布拉干薩的卡特琳娜王后 (infanta D. Catarina de Bragança) 把對茶以及瓷器的喜愛帶去英格蘭，為英格蘭宮廷的習慣帶來革命性的改變。這成為每天下午五點舉行的真正儀式，搭配著茶壺、茶杯、牛奶罐、糖罐以及糕點，像是麵包和蛋糕。

<div class="draft-block draft--p left">布拉干薩的卡特琳娜王后 (infanta D. Catarina de Bragança) 把對茶以及瓷器的喜愛帶去英格蘭，我們因此可以說，她確實為英格蘭宮廷的習慣帶來革命性的改變，其中有些維持到今天。接下來就來看看這位葡萄牙女性，是如何影響當代的英格蘭文化。</div>
<div class="draft--imgNormal draft-block"><div><div style="height:650px" class="image-block-prerender" data-src="https://images.vocus.cc/67eaaabd-d9b6-4a4c-8d2e-1f56b6b432f6.jpg" data-width="650" data-height="519" data-position="center"></div><figcaption class="imageCaption draft-block" style="cursor:text;display:block"></figcaption></div></div>
<div class="draft-block draft--p left">布拉干薩的卡特琳娜王后於1638年11月25日誕生於葡萄牙東南部 Vila Viçosa。她的父親就是帶領葡萄牙脫離「伊比利聯盟」(União Ibérica) 重獲獨立，並建立最後一個王朝 – 布拉干薩王朝 (Dinastia de Bragança) 的國王若昂四世 (João IV)。1662年她二十四歲時，和當時的英格蘭國王卡洛斯二世 (Carlos II) 結婚，因此成為英格蘭、蘇格蘭與愛爾蘭王后。</div>
<div class="draft--imgNormal draft-block"><div><div style="height:1024px" class="image-block-prerender" data-src="https://images.vocus.cc/f62c89c6-4765-4efa-a25f-6a5eac33108d.jpg" data-width="1024" data-height="851" data-position="center"></div><figcaption class="imageCaption draft-block" style="cursor:text;display:block">1640年12月1日一群葡萄牙貴族攻進王宮並殺害西班牙派駐在里斯本的代表 Miguel de Vasconcelos，宣告布拉干薩公爵 (Duque de Bragança) 若昂為葡萄牙國王 – 若昂四世 (João IV)。同時自此開啟葡萄牙歷史上最後一個王朝 - 布拉干薩王朝 (Dinastia de Bragança)。</figcaption></div></div>
<div class="draft-block draft--p left">&lt;布拉干薩的卡特琳娜王后到達英格蘭&gt;</div>
<div class="draft-block draft--p left">布拉干薩的卡特琳娜王后於1662年4月28日搭乘旗艦 Grão-Carlos 前往英格蘭。儘管不會說英語，且身為一位天主教徒，布拉干薩的卡特琳娜王后還是努力融入英格蘭宮廷。有個趣談是，據說她剛剛到達英格蘭普利茅斯港 (Portsmouth) 時，要求侍從端上一杯茶喝，好緩解喉嚨痛及發燒，結果她拿到的卻是一杯 – 啤酒！</div>
<div class="draft-block draft--p left">&lt;茶的歷史&gt;</div>
<div class="draft-block draft--p left">葡萄牙是歐洲首批進口茶的國家之一，布拉干薩的卡特琳娜王后喜愛這個飲品，因此在她的嫁妝當中，就包含了一個茶盒。據說在這個盒子當中寫著「芳香草藥的運輸」“Transporte de Ervas Aromáticas”，這幾個葡文單字的字首結合起來就是英文的「TEA」。</div>
<div class="draft-block draft--p left">到了英格蘭之後，布拉干薩的卡特琳娜王后經常喝茶，這使其他人也決定試試看這個飲品，茶就逐漸在英格蘭宮廷普及。到了十七世紀末，全英格蘭貴族可說都有喝茶。</div>
<div class="draft-block draft--p left">這成為每天下午五點舉行的真正儀式，搭配著茶壺、茶杯、牛奶罐、糖罐以及糕點，像是麵包和蛋糕。</div>
<div class="draft--imgNormal draft-block"><div><div style="height:650px" class="image-block-prerender" data-src="https://images.vocus.cc/d111e73d-965a-4d66-8420-8e0600414b05.jpg" data-width="650" data-height="433" data-position="center"></div><figcaption class="imageCaption draft-block" style="cursor:text;display:block">十七世紀下半的英格蘭宮廷</figcaption></div></div>
<div class="draft-block draft--p left">&lt;其他影響&gt;</div>
<div class="draft-block draft--p left">但布拉干薩的卡特琳娜王后對英格蘭的影響不只有茶，據說她也對「杯子蛋糕」(queque) 的出現有所影響。這是一種由英格蘭麵團所做的蛋糕，周邊有一圈王冠。</div>
<div class="draft-block draft--p left">布拉干薩的卡特琳娜王后的確在英格蘭美食扮演重要角色，但並不只如此。相傳她帶了第一部義大利歌劇 (ópera) 去英格蘭，並把瓷器 (porcelana) 引進英格蘭宮廷，在桌上展示如何作為餐具使用。她也帶了一支由葡萄牙樂手所組成的管弦樂團 (orquestra) 到英格蘭，為晚會增添活力。</div>
<div class="draft-block draft--p left">她還組織了幾間劇院和芭蕾舞團，也是榮譽弓箭連隊 (Honorable Company of Bowman) 的贊助者，她本身對弓箭也頗為嫻熟。</div>
<div class="draft--imgNormal draft-block"><div><div style="height:650px" class="image-block-prerender" data-src="https://images.vocus.cc/194472e7-b186-41f4-8ac5-1540b1a2263d.jpg" data-width="650" data-height="463" data-position="center"></div><figcaption class="imageCaption draft-block" style="cursor:text;display:block"></figcaption></div></div>
<div class="draft-block draft--p left">&lt;葡萄牙的獨立&gt;</div>
<div class="draft-block draft--p left">布拉干薩的卡特琳娜王后在葡萄牙的重獲獨立當中也很關鍵。1640年其父王若昂四世 (João IV) 宣布葡萄牙重新獨立，開啟接下來和西班牙長達二十八年的衝突，直到1668年兩國簽訂《里斯本條約》(Tratado de Lisboa)，西班牙才正式承認葡萄牙的獨立地位。</div>
<div class="draft-block draft--p left">不過這個漫長過程幾乎耗盡了葡萄牙人民的財富與力量，因此葡萄牙更加依賴英格蘭這個傳統盟友的協助。在布拉干薩的卡特琳娜王后和英格蘭國王卡洛斯二世 (Carlos II) 結婚時，葡萄牙連帶附贈價值兩百萬克魯札多的銀器、珠寶和珍寶，還有西北非港口城市丹吉爾 (Tânger)、印度港口城市孟買 (Bombaim)，此外還有像是香料等商品。</div>
<div class="draft--imgNormal draft-block"><div><div style="height:650px" class="image-block-prerender" data-src="https://images.vocus.cc/3abf86e5-b419-4747-b807-5dd233ea10e3.jpg" data-width="650" data-height="611" data-position="center"></div><figcaption class="imageCaption draft-block" style="cursor:text;display:block"></figcaption></div></div>
<div class="draft-block draft--p left">&lt;回到葡萄牙&gt;</div>
<div class="draft-block draft--p left">英格蘭國王卡洛斯二世 (Carlos II) 於1685年駕崩，因為和布拉干薩的卡特琳娜王后沒有子女，由其弟詹姆士二世 (Jaime II) 繼位。1693年布拉干薩的卡特琳娜王后回到葡萄牙，當時的葡萄牙國王是她的弟弟，「和平的」佩德羅二世 (D. Pedro II)。佩德羅二世為姐姐的歸來舉辦了三天宴會。</div>
<div class="draft-block draft--p left">她後來住在里斯本的Paço da Rainha，作為王子若昂 (日後葡萄牙的中興名君 - 若昂五世) 的導師，用心地栽培這位姪子。1705年過世，享年六十七歲，葬於 S. Vicente de Fora 修道院。</div>
<div class="draft-block draft--p left">現在在里斯本的萬國公園有一尊布拉干薩的卡特琳娜王后的雕像，同時在美國紐約的皇后區也有一尊複製品。</div>
<div class="draft--imgNormal draft-block"><div><div style="height:1280px" class="image-block-prerender" data-src="https://images.vocus.cc/5fc18019-3155-4e16-bb0a-70461399d6d4.jpg" data-width="1280" data-height="960" data-position="center"></div><figcaption class="imageCaption draft-block" style="cursor:text;display:block">位於里斯本的布拉干薩的卡特琳娜王后雕像</figcaption></div></div>
<div class="draft-block draft--p left"></div>
<div class="draft-block draft--p left">葡語小字典 Pequeno dicionário português</div>
<div class="draft-block draft--p left">王后；女王 rainha   宮廷 corte</div>
<div class="draft-block draft--p left">茶 chá     瓷器 porcelana</div>
<div class="draft-block draft--p left">結婚 casar    草藥 ervas aromáticas</div>
<div class="draft-block draft--p left">茶壺 bule     茶杯 chávena</div>
<div class="draft-block draft--p left">牛奶罐 leiteira    糖罐 açucareiro</div>
<div class="draft-block draft--p left">糕點 doçaria  杯子蛋糕 queque</div>
<div class="draft-block draft--p left">麵團 massa   桌子 mesa</div>
<div class="draft-block draft--p left">美食 gastronomia  據說 Reza a lenda que</div>
<div class="draft-block draft--p left">管弦樂團 orquestra 芭蕾舞 bailado</div>
<div class="draft-block draft--p left">弓箭 o arco e as setas 嫁妝 enxoval de casamento</div>
<div class="draft-block draft--p left"></div>
<div class="draft-block draft--p left">參考資料：<a href="https://ncultura.pt/d-catarina-de-braganca-levou-o-cha-para-inglaterra/?fbclid=IwAR0IH8GMThLL6bHUqMMmtjmoM81o5vfTVOOn7syOmaMJ63WRhm1FjKcsiXs" target="_blank" class="draft--a">https://ncultura.pt/d-catarina-de-braganca-levou-o-cha-para-inglaterra/?fbclid=IwAR0IH8GMThLL6bHUqMMmtjmoM81o5vfTVOOn7syOmaMJ63WRhm1FjKcsiXs</a></div>
<div class="draft-block draft--p left"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Catarina_de_Bragan%C3%A7a" target="_blank" class="draft--a">https://pt.wikipedia.org/wiki/Catarina_de_Bragan%C3%A7a</a></div>
<div class="draft-block draft--p left"></div>
<div class="draft-block draft--p left"></div>
<div class="draft-block draft--p left"></div>

國際

十五世紀下半到十六世紀下半的葡萄牙和西班牙王室，有著錯綜複雜的聯姻關係，樂浪對這段歷史相當熟稔。不同於以往站在男性國王的視角，今天就讓我們來認識這個時期的王室圈第一美女 - 葡萄牙的伊莎貝爾！

葡語圈•福爾摩沙

葡萄牙的伊莎貝爾 
Isabel de Portugal

葡萄牙歷史上共經歷四個王朝，先後有超過三十個國王。在古代，國王和王后們普遍被視為神，一般人礙於政治壓力與資訊不足，很難實地揭露或探討他們執政的功與過。時至今日，我們總算得以揭開王室宮廷的神秘面紗。今天要介紹的，便是葡萄牙歷史上在位最久的國王，有葡萄牙「太陽王」稱號的若昂五世 (D. João V)。

若昂五世，掌握一切的國王

紀念1640年12月1日葡萄牙貴族發動政變，脫離和西班牙合組了六十年的「伊比利聯盟」，擁立布拉干薩公爵若昂為王，是為若昂四世 (D. João IV)。這也代表葡萄牙王國進入第四個王朝，也是最後一個王朝 - 布拉干薩王朝

光復者廣場與若昂四世

葡萄牙自 1139年開國到 1910年是君主制國家，為「葡萄牙王國」。1910年至今為「葡萄牙共和國」。在歷史上四個王朝三十五位國王當中，共有六位名叫「若昂」的國王。先前已分別介紹過「美好回憶」若昂一世和「完美王子」若昂二世。今天要介紹的是「虔誠的」若昂三世。

「虔誠的」若昂三世

布拉干薩的卡特琳娜：把茶帶去英格蘭的葡萄牙王后

我的研究人生 (寫作之貓)的沙龍

大不列顛的光榮降臨，宗教、社會、政治及文化改革

皇帝與庶人的差別為何？從甜點就看得到端倪？！從歷史解密.....
一樣的基本食材，皇帝吃是【皇帝煎餅】，我們的是雞蛋糕？怎麼會有這樣大的差別啦？
今天就透過這道甜點一窺奧地利皇室的餐桌面貌。

愛吃煎餅的國王與不幸的皇后


歐洲咖啡館走讀的沙龍

一起動手做: 奧地利皇帝摯愛的「皇帝煎餅」

Podcast在今年正式進入我的日常，從廣播到Podcast，就像從紙本書到Readmoo 讀墨，從一開始有點抗拒的慢步調，試探、熟悉，接著擁抱一片全新遼闊的天地。這通常是我接受新科技和習慣轉換的過程。


Lili的法國異境與插畫日常

Podcast 節目推薦｜吃史：悲情女王與她的馬卡龍

文化生活

旅行美食

以行動支持創作者！付費即可解鎖

葡語圈歷史

這裡是樂浪的葡萄牙文空間。
Aqui é o espaço da língua portuguesa do Augusto.

政治與評論

人類文明進化史

一個以自我為中心在不同地方為生活所戰鬥的故事

在奧地利吃什麼？

走出門，就會到目的地。
舉手發問，答案一定會出現。
透過這樣的精神，歐洲的建築、音樂、文化

Lili的法國日常誌

在法國的小日子已有十多年的時光。 曾是敲打鍵盤的文字譯者與線上英文老師，目前全職在家創作，建立插畫和數位商品的迷人小宇宙。自稱資深少女，是因年紀漸長， 卻始終保持對身邊事物永遠有新鮮感的初心。插畫、數位模板、設計布料花樣、手作、縫紉⋯⋯，雜七雜八的生活樣貌也讓我建立了自己的品牌 Cocon Zakka。



　　在1800年前，在羅馬帝國的遙遠東方曾有一名女王。


(と・てノ)的廢宅文集散地

如題，就是一些我不寫下來身體會感覺癢癢的廢文，而且大部分都很長，對不起。
大多與宅宅喜歡的東西有關，如果你是喜歡看廢文的宅宅可以參考看看。

Satoman的沙龍

羅馬分三國 — 芝諾比亞的野望

21歲的安•博林從華麗的法國宮廷歸來，進入英國宮廷。她目睹亨利與眾情婦偷歡，正在跟亨利打得火熱的是她最熟悉不過的親姊姊，瑪莉瑪麗•博林。
在安的出現之前，亨利是不是早想擺脫凱薩琳是歷史學家爭論不休的點，可知的是，自1526年，亨利的目光就再也無法從安•博林身上移開。

觀點

旅遊美食

大叔嗑瓜人文

聽聽失憶症大叔講講古，講講建築，講講電影，講講旅遊，講講小說。

失憶症大叔的沙龍

文藝復興時期的完美公主如何成為英國史上第一位被休的皇后？──亨利八世與阿拉貢的凱薩琳（下）

葡語圈股市

葡語圈貨幣

葡萄牙語

葡萄牙

巴西

安哥拉

莫三比克

維德角

幾內亞比索

聖多美與普林西比

東帝汶

樂浪的傳送門

投資理財

A provocação está por todo lado nas redes sociais: basta os brasileiros cruzarem com portugueses para surgir a frase.

"Devolve nosso ouro" — ou suas variações, como "esconde o ouro", "ladrões de ouro", "cadê nosso ouro?".

Mas, afinal, o que aconteceu com o metal precioso retirado do Brasil durante a colonização portuguesa?

Neste vídeo, Vitor Tavares revela que esse ouro foi parar em vários lugares – principalmente na Inglaterra – e chegou a ser visto como uma espécie de maldição para Portugal.

Assista e entenda o porquê.

Reportagem em texto:
https://www.bbc.com/portuguese/brasil-58604613

Curtiu? Inscreva-se no canal da BBC News Brasil! E se quiser ler mais notícias, clique aqui: https://www.bbcbrasil.com

#bbcnewsbrasil #história #ouro

'Devolve nosso ouro': o destino da riqueza do Brasil Colônia

詳細食譜  https://homeparty.pixnet.net/blog/post/119875710-【走入歐洲餐桌:-皇帝煎餅】

創作者正在準備中