世界很小、我們很大 |Wir sind groß 德文歌分享

閱讀時間約 3 分鐘
  我們都聽過「世界很大、我們很渺小」,但反過來「世界很小、我們很大」又是什麼樣的心境?今天要推薦的歌是Mark Forster的Wir sind groß

  這是一首充滿力量頑強不服輸的歌,想要對抗這浩大的世界,不想屈於時間的洪流,想要對這世界訴說自我存在的價值,所以一直強調「Die Welt ist klein und wir sind groß世界很小、我們很大」,就算不能永恆的存在,但也要勇敢的去闖蕩,為自己人生書上譜上光彩耀人的篇章,剎那即永恆,站在無比的高處,眺望,飛翔,擺脫一切束縛,深刻感受到我的存在。一首很有力量感的歌,分享給大家~
【 Wir sind groß by Mark Forster
Immer da, wenn alle Stricke reißen 失敗了就回到原點
Einfach so, wir müssen nix beweisen 就這樣,我們不需要證明什麼
Ich tret' in die Pedale, du hältst mein' Rücken 我踩著腳踏板、你扶著我
Fahrrad aus'm Park, erst morgen früh zurückbringen 開啟旅程,直到明早
Zeit ist knapp, wir sind verschwenderisch 時間稍縱即逝,我們卻揮霍無度
Man sagt, nichts hält für immer, doch ey, warum denn nicht?
大家都說沒有什麼是永恆的,但是為什麼不能?
Was sagt der Rest der Bande? Macht es Sinn?
其他人又怎麼說?又有什麼意義嘛?
Wie's war, weiß ich morgen okay, komm, lass da hin
明天我就會知道答案,來吧,拋下疑問啟程吧
/
Wir können das Buch selber schreiben 我們可以自己寫書
Es gibt genug freie Seiten 有足夠的空白頁
Für immer bunteste Zeiten 可以譜上我們多彩的時代
Ich weiß, für uns wird's so bleiben 我知道我們會一直這樣
/
Wir fliegen weg, denn wir leben hoch 我們站得高、飛得遠
Gewinnen alles und gehen K.O. 贏得一切
Wir brechen auf, lass die Leinen, los 我們開始擺脫一切束縛
Die Welt ist klein und wir sind groß 世界很小,我們很大
Und für uns bleibt das so 對我們來說,就是如此
Für immer jung und zeitlos 永遠年輕且永遠存在
Wir fliegen weg, denn wir leben hoch 我們站得高、飛得遠
Die Welt ist klein und wir sind groß 世界很小,我們很大
avatar-img
6會員
19內容數
藉由德文歌分享慢慢拾起逐漸淡化的記憶,用故事帶出有共鳴的德文歌曲,希望你們也能從歌中拾起曾經被遺忘的點點滴滴。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
田心的沙龍 的其他內容
今天要介紹一首我五專時期蠻夯的一首德文歌,主/副修德文的很少人不知道這首歌,這是一首很可愛的德文歌、節奏上很輕快,身體會不自覺的跟隨音樂擺動,感覺像是一個墜入愛河的小女生在對話不多的心儀男子表達心意訴說各種話語,希望對方可以多點回應,不要像座山一樣不動如山~
今天是白色情人節,祝福大家情人節快樂~~~ 應景推薦首浪漫的德文歌Klima的Mein Herz schlägt für dich
今天要介紹的歌是Mark Forster的sowieso~ 這是一首樂觀的歌曲,可以很簡單的詮釋也可以把他比作人生,建議大家把MV找來看,詼諧的呈現方式,讓你看完會會心一笑~
你是否可有過錯過又刻骨銘心的緣分呢?錯過的緣分總是最美好的...
今天要介紹一首我五專時期蠻夯的一首德文歌,主/副修德文的很少人不知道這首歌,這是一首很可愛的德文歌、節奏上很輕快,身體會不自覺的跟隨音樂擺動,感覺像是一個墜入愛河的小女生在對話不多的心儀男子表達心意訴說各種話語,希望對方可以多點回應,不要像座山一樣不動如山~
今天是白色情人節,祝福大家情人節快樂~~~ 應景推薦首浪漫的德文歌Klima的Mein Herz schlägt für dich
今天要介紹的歌是Mark Forster的sowieso~ 這是一首樂觀的歌曲,可以很簡單的詮釋也可以把他比作人生,建議大家把MV找來看,詼諧的呈現方式,讓你看完會會心一笑~
你是否可有過錯過又刻骨銘心的緣分呢?錯過的緣分總是最美好的...
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
生命短暫而珍貴,我們面對著未知與恐懼,卻也應該抱持信心勇敢前行。無盡的時間和空間中尋找意義,每一刻都值得珍惜,每一個人都是獨特且重要的。
因為太過大而化之、獨立自我而被拒絕的恐懼留在細胞裡,讓他變成了斤斤計較而只在意別人的人。 例如在意沒有人回應他的訊息,或只有自己的回覆沒有得到愛心、是因為自己在別人心中的份量和其他人有落差。
Thumbnail
心有多大世界就有多大 一顆心能容納一個世界 世界又能容納多少個心 若心是世界 那麼廣漠的宇宙就是本體 那麼我們該與宇宙相契合 來自於廣漠 緩緩地舒展從四十六億年前的一個偶然 盤古從雞蛋中一聲吆喝起了大霹靂 此後生命偶然地來到地球 世界於焉存在 宇宙有多大心就有多大   學庸
Thumbnail
如果長大的代價是失去該有的樣子,那麼我是不是可以選擇長不大? 從來沒有奢求活在童話,只願留住每個美好,我自忖,是不是讓時間煞車,就能保留住那些無瑕? 我用以為的美好譜出對每個人的曲目,穿梭在各類曲風的字字句句背面貼著小心翼翼的字樣,只求周全所有,沒有自我,笑著在「我」畫上刪節號, ̶我̶ ̶
多啦A夢:大雄的南極冰天雪地大冒險主題曲-僕の心をつくってよ いつもいつもここじゃない気がして 遠い空に憧れた 不管什麼時候都覺得不是這裡 憧憬著遙遠的天空 まっすぐな君を見て 小さな僕を知った 看到直率的你 才發現自己的渺小 誰といても僕じゃない気がして 誰かの後ろを見てた 不管跟
當我們站在自己的世界裡,看著那些我們熟悉的景象和經驗時,常常會感到一種舒適和安全感。這個小小的世界,似乎是我們的天地。 我們可以在其中自由穿梭,發現新的樂趣和挑戰。 然而,當我們開始意識到自己的世界其實很小,狹窄得像一個狹隘的巷子,這時候,我們就應該追求更廣闊的視野,尋找更寬廣的世界。 學無止
Thumbnail
充滿了各種未知和挑戰 生命,宛如一場遼闊的旅程,充滿了各種未知和挑戰。在這片浩瀚的宇宙中,我們彷彿是微塵般渺小,卻同時擁有著無窮的可能。每一天,就像是一本厚厚的書籍,充滿了各種未知的篇章,而我們則是書中的主角,負責書寫著自己的故事。 簡單而深刻的話 「每一天都是新機會」,這是一句簡單而深刻的話
Thumbnail
地球之大 是因能容下這許多物種 人類之小 是因毋容下這許多物種.....
以前我總不解什麼是向宇宙下訂單 宇宙何其大、何其浩瀚 人類只不過是這宇宙的一個小分子 那樣地不成比例 對比宇宙 人類猶如小螞蟻 只能仰望興嘆 或許這就是沒有立定目標沒有計畫的過一天算一天 以至於無法選擇相信與付諸行動 那樣的膽小如鼠的我 或許也跟我的原生家庭有關 如何擺脫這
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
生命短暫而珍貴,我們面對著未知與恐懼,卻也應該抱持信心勇敢前行。無盡的時間和空間中尋找意義,每一刻都值得珍惜,每一個人都是獨特且重要的。
因為太過大而化之、獨立自我而被拒絕的恐懼留在細胞裡,讓他變成了斤斤計較而只在意別人的人。 例如在意沒有人回應他的訊息,或只有自己的回覆沒有得到愛心、是因為自己在別人心中的份量和其他人有落差。
Thumbnail
心有多大世界就有多大 一顆心能容納一個世界 世界又能容納多少個心 若心是世界 那麼廣漠的宇宙就是本體 那麼我們該與宇宙相契合 來自於廣漠 緩緩地舒展從四十六億年前的一個偶然 盤古從雞蛋中一聲吆喝起了大霹靂 此後生命偶然地來到地球 世界於焉存在 宇宙有多大心就有多大   學庸
Thumbnail
如果長大的代價是失去該有的樣子,那麼我是不是可以選擇長不大? 從來沒有奢求活在童話,只願留住每個美好,我自忖,是不是讓時間煞車,就能保留住那些無瑕? 我用以為的美好譜出對每個人的曲目,穿梭在各類曲風的字字句句背面貼著小心翼翼的字樣,只求周全所有,沒有自我,笑著在「我」畫上刪節號, ̶我̶ ̶
多啦A夢:大雄的南極冰天雪地大冒險主題曲-僕の心をつくってよ いつもいつもここじゃない気がして 遠い空に憧れた 不管什麼時候都覺得不是這裡 憧憬著遙遠的天空 まっすぐな君を見て 小さな僕を知った 看到直率的你 才發現自己的渺小 誰といても僕じゃない気がして 誰かの後ろを見てた 不管跟
當我們站在自己的世界裡,看著那些我們熟悉的景象和經驗時,常常會感到一種舒適和安全感。這個小小的世界,似乎是我們的天地。 我們可以在其中自由穿梭,發現新的樂趣和挑戰。 然而,當我們開始意識到自己的世界其實很小,狹窄得像一個狹隘的巷子,這時候,我們就應該追求更廣闊的視野,尋找更寬廣的世界。 學無止
Thumbnail
充滿了各種未知和挑戰 生命,宛如一場遼闊的旅程,充滿了各種未知和挑戰。在這片浩瀚的宇宙中,我們彷彿是微塵般渺小,卻同時擁有著無窮的可能。每一天,就像是一本厚厚的書籍,充滿了各種未知的篇章,而我們則是書中的主角,負責書寫著自己的故事。 簡單而深刻的話 「每一天都是新機會」,這是一句簡單而深刻的話
Thumbnail
地球之大 是因能容下這許多物種 人類之小 是因毋容下這許多物種.....
以前我總不解什麼是向宇宙下訂單 宇宙何其大、何其浩瀚 人類只不過是這宇宙的一個小分子 那樣地不成比例 對比宇宙 人類猶如小螞蟻 只能仰望興嘆 或許這就是沒有立定目標沒有計畫的過一天算一天 以至於無法選擇相信與付諸行動 那樣的膽小如鼠的我 或許也跟我的原生家庭有關 如何擺脫這