台灣首次！2.5次元舞台《Sailor Moon 美少女戰士 The Super Live》

這邊首先要提一下，主辦單位在宣傳和主張上給了不太正確的內容，讓觀眾誤以為這是一齣＂音樂劇＂，實際上應該是場以舞台表演、歌舞為主的現場表演秀（Live Show），其中劇情陳述的部分少得可以，實在稱不上是一齣＂劇＂。真要類比一個較為相似的，《美》可能更接近日本特攝片（とくさつ，Tokusatsu，例如奧特曼）的呈現形式，運用技術投映出立體影像或科技效果來實現只會出現在二次元動漫世界裡的畫面，但仍是以真人做基礎演出，相加結合下成為介於二次元與三次元（現實）的視覺呈現，這種被稱為＂2.5次元舞台＂表演，有的會輔以歌舞的就成了《美少女戰士 The Super Live》的綜合表演型態。

（找圖片時發現在歐美這類型的表演都被冠以＂Musical＂的名稱，可能因為沒有特定的英文字詞可以用來指稱這類的日本2.5次元舞台吧，而有包含歌舞的＂Musical＂則成了最接近的用詞。）

《美少女戰士》是有音樂劇的，而且是根據1992年的動畫/原作漫畫的章節來改編成舞台版本，首部《美少女戰士Sailor Moon 外傳 黑暗王國復活篇》從1993年夏天開始演出，迄今已經由六代不同演員的演出作品，另外的25週年紀念版本則是由女子偶像團體乃木坂46中的成員來演出。

《美少女戰士 The Super Live》本質上是一齣表演秀，所以演員們台詞其實非常少，且多以歌舞來表現打鬥、以及情感表達。節目全長1.5小時，最後約20-30分鐘的長度基本上是歌舞表演──雖然我沒看過A●B 48系列的舞台表演，但應該就跟這個差不多吧。而且《美少女戰士 The Super Live》應該是專門給＂非日本人＂看的國際版本，台詞減到最低之外，內容裡也植入"新宿"和日本偶像文化，直接地把新宿風貌（學生們下課到新宿打電動的場景）以及＂御宅藝＂（オタ芸/ヲタ芸，俗稱打call, Wota藝或Ota藝；以手持螢光棒揮舞、跳躍、拍掌或跟著節奏喊口號等方式表演舞蹈或打氣的動作）搬到舞台上，從外國人角度真的非常的有日本獨有的ACG動漫風格。

開頭用立體投影呈現出浩瀚宇宙以及帶出由反派貝莉爾女王（平湯樹里 飾）統領的黑暗王國，在女王麾下的四大天王之一的昆扎特（真田伶臣 飾）在女王的命令下開始入侵地球。畫面一轉，主角月野兔（古賀夏希 飾）高喊著『遲到了遲到了！』橫衝過整個舞台，與從另一頭出現的地場衛（立道梨緒奈 飾）撞個正著，兩人抬眼對上彼此，從此一眼萬年，月野兔遺落了的學生證，被地場衛撿走，為兩人重逢埋下契機......就在那一眼萬年的瞬間!!!背景投影閃現出兩人的前世、漫畫版希蕾妮蒂公主和安迪米奧王子的畫面，隨之響起的美少女戰士經典歌曲《月光傳說》（ムーンライト伝説），觀眾們尖叫聲起此彼落，相信來看這場表演的觀眾肯定都被激起了回憶，就算不懂日文也肯定會跟著唱起這首《月光傳說》，雖然早就脫離那個充滿粉色少女心的年紀，但是！《月光傳說》就是我永遠的少女心！！！當下真的感覺好激動啊！瞬間盈眶的感覺真的！我的童年回來了！（請讓我激動五分鐘）

對了，這次的演員群都是女生反串男性角色，她們近似男音的沉穩聲線和挺拔的體態都很符合少女漫畫中那種玉樹臨風的帥氣男角形象。

然後激動個五分鐘後，就開始因為月野兔各種原因（諸如遲到、跌倒、撞到頭、被攻擊、被老師罵等等）一直哇啊嗚呀的喊叫讓人回想起當年對小兔的煩躁感（忍不住翻白眼），整齣劇最多的＂台詞＂就是這類無意義的叫聲，所以真的不太需要懂日文（甚至不太需要字幕）。整部表演，廣泛運用歌舞來表現戰鬥場面，輔以各種可移動道具和從上懸吊的燈管以及大背景螢幕，造就了相當豐富的場景變換、及呈現流轉在角色身邊的光束光芒效果，其中有一組用以展現光芒的懸吊燈管組，細看可以看出每一個都是單獨懸吊又相互連結，可以360度的靈活展現效果，我從第一次用在呈現將燕尾服蒙面俠傳送到黑暗王國的光芒特效開始就很受這組道具的吸引，舞台上燈光的運用將懸吊的鋼線隱藏得很好，細看了幾幕才發現鋼線是怎麼懸吊和運作的，別的先不提，這場秀的視覺效果絕對值得稱讚。

舞蹈部分也很不錯，有唱歌或是明顯含有cosplay成分的角色（＝有名字的角色），舞蹈動作就簡單得多，黑暗王國的爪牙們是呈現最多舞蹈的角色，其中也有十分高難度的後空翻一類的動作，返場打扣跳起御宅藝的也是他們（想想還有點可愛），多虧有他們將舞台表現的豐富性提高了一個層次。再說說道具服裝，有動漫作為參考，妝髮部分就是以盡力還原為主旨，其中還有像是長劍、玫瑰等手持道具的運用、甩動披風的姿勢等等，能不能漂亮地揮動還原也是很值得粉絲計較的地方，舞台台風的呈現演員們都很細緻的注意到，就『還原』這個2.5次元舞台要點來說，《美少女戰士 The Super Live》是絕對合格的。

實際上劇情表演的部分大約60-70分鐘，後面最後一趴是完全的歌舞表演，像是在觀賞一場以《美少女戰士》為主題的20分鐘迷你演唱會，演唱角色歌曲搭配極致的Cosplay妝髮，虛擬漫畫偶像成真的呈現在觀眾眼前。而不敗主題曲《月光傳說》音樂響起，現場演唱完第一個副歌後，五位水手戰士和燕尾服蒙面俠走下舞台走向觀眾席，引起觀眾們興奮的尖叫，水手戰士們走上台階向各區域的觀眾打招呼，大家都忍不掏出手機拍照和她們say hello，舞台上仍留著黑暗王國的演員們，也會走進舞台邊緣向觀眾揮手致意。全體演員依舊隨著音樂唱著《月光傳說》，巡禮完回到舞台上大合唱，為這場live show畫下句點。演員謝幕也十分活潑，水手月亮單腳跳起在頭上比一個大愛心說：台灣我愛你！退場時也蹦蹦跳跳，充滿青春可愛的氣息和觀眾揮舞手臂，就算先前演劇情那趴嫌她吵得要死，最後也會為她活潑可愛的形象會心一笑。

青澀的愛戀、夢幻的舞台、美少女和美少年，相當青春夢幻的氛圍，從來沒看過日本偶像舞台的我，也感覺透過《美少女戰士 The Super Live》稍稍體驗了一回。表演整體是沒甚麼話說的，只是場地的音響設備太差，演員一開口演唱那個音質簡直慘不忍睹......。

再來是主辦單位UDN有好幾個地方讓人十分不解，或許是第一次辦2.5次元舞台活動的原因吧，可能不清楚這塊市場的粉絲需求，周邊僅有一個資料夾再加一個台灣版場刊，實在略顯寒碜──畢竟以其他品牌跟《美少女戰士》這個IP合作周邊的例子不勝枚舉，當年看著動漫長大的粉絲也都有一定的消費能力，只出一個基礎到不行的資料夾實在太可惜了───而且！場刊居然還印量不足！！！看首演場沒買到，得隔天又再跑一趟跟別場的搶......首演場其實觀眾人數不算多（座位大概六七成滿），場刊居然還有買不到的！？而且場內動線安排幾乎是沒有，想在宣傳牆拍照的、買周邊的、跟兌換飲料的人潮擠成一團，一邊又有散場的人潮，首日狀況真的讓人滿頭問號，不清楚之後的場次有沒有改善，但實在不像UDN這種舉辦過非常多活動和表演的公司會有的情形。

《美少女戰士 The Super Live》以動漫還原為主旨的2.5次元舞台來說絕對的精采，只是整體體驗被主辦單位的散漫和場地設備給打了折扣......現在想想，UDN確實有發布調查問卷做過市調，但實地執行起來反而顯得＂掉漆＂，以台灣首次的2.5次元舞台來說實在各種方面的可惜，以自己所知這一塊絕對是很有市場的，如果之後UDN或是其他演出公司還有機會引進其他的2.5次元舞台，希望可以借鏡這次的經驗來做調整改善，往後動漫粉絲們也許能因此省了一些飛日本的機票住宿錢呢。

📌 個人推薦 ★ 6.5／10

（ 圖片來源：Google Images）

◆ 大多文章不會鎖付費，但要是你喜歡我的文章，可以在下方選擇【付費閱讀】，或【贊助】我、給我些鼓勵喔！

◆ 別忘了點個喜歡、留個言，支持一下這篇文章吧！

◇ 同步發表於 Matters 【衷零｜觀劇觀影與原創】專欄

◇ Instagram帳號【@natvinger1989】，歡迎追蹤。