2023-06-07|閱讀時間 ‧ 約 4 分鐘

日文電子書閱讀平台:honto

今天要來介紹平時常用的日文電子書閱讀平台給大家參考,幾個常見的電子書平台可以參考Jenny的日文讀書筆記,除了樂天(可搭配kobo使用)、日本亞馬遜(可搭配kindle使用),還介紹了出版許多漫畫的角川出版社的平台Bookwalker,非常推薦閱讀喔!
honto 首頁
honto 首頁
除了上述幾個平台,我最近最常用的是這個名為「honto」的網站。有別於bookwalker是由出版社自己建置平台,honto是來過日本的大家熟知丸善、淳久堂、文教堂等大型書店共同合作的混合型網路書店。
雖然它可以買紙本也可以買電子書,不過今天主要是介紹電子書的功能,也可以提供給不在日本的大家一個閱讀日文書的管道。
以我喜愛的青山美智子為例,搜尋「お探し物は図書室まで」這本書,會出現兩個價格如下,上方是文庫版、下方則是硬皮精裝單行本,你說內容不是相同為甚麼價格差這麼多呢?因為出版日期不同呀!
文庫通常是將賣得很好的單行本經過修正後推出的,比較便宜且輕薄的掌中書大小,在意價格或不追求新書的朋友就必須多等等才能讀到啦!但我覺得對於日文學習者來說沒有太大差異,甚至在初學時我還會刻意買已經讀過中文的日文書來練習,那個時候有便宜划算的文庫本可以選真是荷包救星!
搜尋範例
此平台除網頁瀏覽之外也有應用程式(甚至有電腦版跟手機版,支援windows、Mac、安卓和iOS),雖然下載應用程式需要將App Store設定換到日本才能下載,但是我強力推薦!因為網頁版功能陽春,除了閱覽之外幾個好用的功能都無法使用有點可惜~
跟台灣一般在網路買書相同都可以試閱是基本,有的漫畫或小說有特別活動甚至可以試閱到更多,最近發現有一些多位作者合著的書,試閱部分甚至會A作者一段、B作者一段,實在太貼心了😍
大同小異的功能就不多提,接下來是我喜歡honto的幾個好處:
  • 日文學習者友善!(應用程式限定)
雖然日文老師都會說讀書最好不要查字典才能提升閱讀力,但是有時候一個句子中有兩三個單字看不懂,讀起來也是很挫折,除了換本書讀之外點選詞彙後可以直接查詢字典,超級喜歡!!!
  • 電子書折價券非常多
雖然不像台灣是電子書定價直接低於紙書,但是電子書送折價券真的沒在手軟,有的是限定出版社、有的是只有漫畫等,註冊新會員就送半價券,記得要先取用才會在結帳時出現折扣碼喔!
  • 回饋機制多
除了買書都有的每百元送1點之外,每天都可以登入去抽獎,從一點到一百點不等,全勤參與還會送折價券,總之日本書店的花式促銷也沒有再開玩笑的,大家要小心荷包!
(要注意:特賣活動也是一樣不會自動開始,一定要按エントリー喔!)
(看看這活動多邪惡,買漫畫點數五倍,買三本再送100點!)
  • 書架可以做分類設定
我讀中文電子書向來是用讀墨,這是許多書友最想要的機能,畢竟書買了幾百本很容易會忘記,當然買電子書可以少去這一層困擾,但是搜尋起來仍舊很不方便,可是此平台可以自己設定不同書架,漫畫小說雜誌都可以分開,甚至可以將不想被人家看到的書籍設定到秘密書架,就不用擔心在電車上開書架讓別人知道你在讀什麼囉!(真是保密到家的日本人)
總之這個網站是我讀日文電子書的主力,特別是字體雖然只有兩種,但是內建的「秀英明朝」體非常美,對於買單行本覺得很傷荷包、文庫本字又有點小、常常被片假名外來語困住的我來說,簡直是無與倫比的快樂~~~
噢!還有喜歡漫畫的朋友應該也會很開心,你可以用跟日本人一樣的速度讀到最新刊喔!心動不如馬上行動~下載起來吧!
分享至
成為作者繼續創作的動力吧!
© 2024 vocus All rights reserved.