日文文型53 Ｖなければなりません（必要・義務）
更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
-Vをする必要、義務があることを述べるときに使う。
・表示有必要、義務時使用。
1）学生は、学校の規則を守らなければなりません。
學生必須遵守學校的規則。
2）もうすぐバスケットボールの試合がありますから、毎日練習をしなければなりません。
馬上就要有籃球比賽了，所以必須每天練習。
3）A：日本の高校では、みんな 制服を着なければなりませんか。
A：在日本的高中，大家都必須穿制服嗎？
B：いいえ、制服がない学校もあります。
B：不，有的學校沒有校服。
4）A：あ、もう5時ですね。わたしは そろそろ 帰らなければなりません。
A：啊，已經5點了。 我該回去了。
B：えっ？もう帰るんですか。
B：什麼？ 你要回去了嗎？
-「Vなければならないんです」で、何かをする必要があって、誘いなどを断る場合に使うことがある。
・用“Vなければならないんです”，有必要做點什麼，拒絕邀請的時候使用。
5）A：ゆみこさん、今度の土曜日、コンサートに行きませんか。
A：yumiko，這個星期六要不要去聽音樂會？
B：ごめんなさい。土曜日は、歯医者に行かなければならないんです。
B：對不起。 我星期六必須去看牙醫。
-話しことばでは「Vなければなりません」は「Vなきゃなりません／Vなきゃならない／Vなきゃ」となることがある。
・在口語中，「Vなければなりません」有時會變成「Vなきゃなりません／Vなきゃならない／Vなきゃ」。
6）A：あ、鐘が鳴ったから、教室に戻らなきゃ。
A：啊，鐘響了，我們得回教室了。
B：急ぎましょう。
B：我們趕快。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
上課時有學生問
既然「要ります」和「必要」都可以翻譯成需要
那麼 彼此可以隨意互換嗎?
答案是 否定的!
首先 從最基本的詞性說起
「要ります」(いります)是動詞
基本的使用方式是:「名詞+が要ります」
助詞「が」前面的名詞 通常是 費用、物品或時間
「必要」(ひつよう)是名詞
每週二是練習生們固定聚集的實習日，阿亮老師總能敏銳地觀察出大家的狀態：「你們有想過生活導師負責課堂開場的目的為何嗎？為什麼不給任課老師做就好呢？」我們陷入思考，一方面慚愧於自己上週沒有想清楚就上台，一方面則依照直覺回答了：開場是為了提醒孩子們準備好上課狀態。阿亮老師的這段話，一語道破了實人的不一樣。
某日，在走廊看到班上的四位"便衣同學"們，
菜b導：「喂喂，四位便衣男子，上學還是要穿制服啊！」
只見四人不約而同開始"準備脫帽T"？！
原來，
他們是要掀起衣服，
以便露出在便服帽T裡面的「制服」。
小H、小I、小J、小K接著異口同聲說：「老師，我們有穿制服。」
#「穿」制服的定
孩子們對於時間的觀念，
在經過幾個學期的生活經驗中已慢慢地建立起來，
孩子們也逐漸熟悉時間的邏輯。
而高爾班從上學期開始制定的到校時間，
已從原定的八點二十分更改為八點十分，
這樣的更動為的就是，讓孩子慢慢地調整進入國小的作息時間。
所以從這學期開始，我們有了新的規則，
就是要記住
這種心情，
適用在婚姻中，
也適用於高中階段！
高中校園服裝儀容解禁，
公立學校學生穿不穿制服，
多半看"學生本人自由意願"，
的確就有許多學生，
有校期間就是不願穿制服！
校慶園遊會，
許多學生返校探望老師，
竟然穿著全套完整的制服！還背著學校的書包！
奇了，
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
上課時有學生問
既然「要ります」和「必要」都可以翻譯成需要
那麼 彼此可以隨意互換嗎?
答案是 否定的!
首先 從最基本的詞性說起
「要ります」(いります)是動詞
基本的使用方式是:「名詞+が要ります」
助詞「が」前面的名詞 通常是 費用、物品或時間
「必要」(ひつよう)是名詞
每週二是練習生們固定聚集的實習日，阿亮老師總能敏銳地觀察出大家的狀態：「你們有想過生活導師負責課堂開場的目的為何嗎？為什麼不給任課老師做就好呢？」我們陷入思考，一方面慚愧於自己上週沒有想清楚就上台，一方面則依照直覺回答了：開場是為了提醒孩子們準備好上課狀態。阿亮老師的這段話，一語道破了實人的不一樣。
某日，在走廊看到班上的四位"便衣同學"們，
菜b導：「喂喂，四位便衣男子，上學還是要穿制服啊！」
只見四人不約而同開始"準備脫帽T"？！
原來，
他們是要掀起衣服，
以便露出在便服帽T裡面的「制服」。
小H、小I、小J、小K接著異口同聲說：「老師，我們有穿制服。」
#「穿」制服的定
孩子們對於時間的觀念，
在經過幾個學期的生活經驗中已慢慢地建立起來，
孩子們也逐漸熟悉時間的邏輯。
而高爾班從上學期開始制定的到校時間，
已從原定的八點二十分更改為八點十分，
這樣的更動為的就是，讓孩子慢慢地調整進入國小的作息時間。
所以從這學期開始，我們有了新的規則，
就是要記住
這種心情，
適用在婚姻中，
也適用於高中階段！
高中校園服裝儀容解禁，
公立學校學生穿不穿制服，
多半看"學生本人自由意願"，
的確就有許多學生，
有校期間就是不願穿制服！
校慶園遊會，
許多學生返校探望老師，
竟然穿著全套完整的制服！還背著學校的書包！
奇了，