日文文型53 Vなければなりません


raw-image


Vをする必要、義務があることを述べるときに使う。

表示有必要、義務時使用。


1)学生は、学校の規則を守らなければなりません

學生必須遵守學校的規則。


2)もうすぐバスケットボールの試合がありますから、毎日練習をしなければなりません

馬上就要籃球比賽了,所以必須每天練習。


3)A:日本の高校では、みんな制服を着なければなりませんか

A:在日本的高中,大家都必須穿制服嗎?

B:いいえ、制服がない学校もあります。

B:不,有的學校沒有制服。


4)A: あ、もう5時ですね。わたしはそろそろ帰らなければなりません

A:啊,已經5點了。 我該回去了。

B:えっ?もう帰るんですか。

B:什麼? 你要回去了嗎?


「Vなければならないんです」で、何かをする必要があって、誘いなどを断る場合に使うことがある。

用“Vければならないんです”,有必要做點什麼,拒絕邀請的時候使用。

5)A:ゆみこさん、今度の土曜日、コンサートに行きませんか。

A:yumiko,這個星期六去聽音樂會怎麼樣?

B:ごめんなさい。土曜日は、歯医者に行かなければならないんです

B:對不起。 星期六我必須去看牙醫。


話しことばでは「Vなければなりません」は「Vなきゃなりません/Vなきゃならない/Vなきゃ」となることがある。

在口語中,「Vなければなりません」有時會變成「Vなきゃなりません/Vなきゃならない/Vなきゃ」。


A:あ、鐘が鳴ったから、教室に 戻らなきゃ

A:啊,鐘響了,得回教室了。

B:急ぎましょう。

B:我們趕快。


https://www.jpf.go.jp/j/urawa/j_rsorcs/textbook/s_koumoku.html

大家的日本語第1課到第25課的文型資料庫
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
你可能也想看
創作者要怎麼好好休息 + 避免工作過量?《黑貓創作報#4》午安,最近累不累? 這篇不是虛假的關心。而是《黑貓創作報》發行以來可能最重要的一篇。 是的,我們這篇講怎麼補充能量,也就是怎麼休息。
Thumbnail
avatar
黑貓老師
2024-06-29
防曬產品係數測試報告彙整(2024年)從2014年起,自己對於市售防曬產品的效能產生了濃厚的興趣。因為當時候發現不少產品的防曬係數其實標示是有問題的,像是原本應該是人體測試的SPF與PA數值,實際上沒有做,只用機器測試的數據來充當,但這兩者卻有很大的差異。像是防曬係數其實有強度、廣度與平均度三個面向需要一起判斷,但多數廠商並沒有完整標示
Thumbnail
avatar
邱品齊皮膚科醫師
2023-04-27
L 今天高雄有點涼風,早上騎車去拳館運動時有點涼意 今天上課的成果很差,不知道自己在幹嘛,可能是心中有一堆事情所以打不好 我本來就不是一個擅長運動的人,說真的連跳繩都跳不好(練習中) 這間拳館的每個人的程度都很好,更顯得自己的不足,手腳協調能力真的很差
Thumbnail
avatar
Kura_H
2023-05-09
L17:【旁白節奏感】讓聽眾身臨其境的秘密課外參考:《聲臨其境》綜藝節目 本課重點: 讓旁白播讀有身臨其境的訣竅,情景再現和它的四個步驟 旁白的分類,第一人稱和第三人稱旁白播讀的差異 描寫動作,或描寫戰鬥的旁白如何演播 情景再現,是讓聽眾有身臨其境的感受的重點,情景再現就是以稿件作品提供的材料,使稿件作品中所出現的人物、事件、情節、場面、景
Thumbnail
avatar
憶裳思思
2023-03-03
L小姐的壞習慣  L小姐有個壞習慣,喜歡跟人約吃飯,卻每次都在即將出門前痛苦不堪。   乾脆讓媽媽大人生病,還是說,用奶奶會比較有說服力?或者是,讓居住的城市下個雨。   
Thumbnail
avatar
L.C
2020-08-11
L-904.08 劉台午的表演一開始不太敢看鏡頭,逃避被觀看的視野,後來露出招牌微笑就自然多了,但已經到尾聲。麥克這個角色演得很好令人印象深刻,還有那個"以上這些都沒有發生"的角色,很有趣的設定。
avatar
lailai
2020-04-14
L-802.12 有絕命律師薩爾和絕命毒師的陶德,帶領郵報挺住郵報的是一位女性。
avatar
lailai
2020-04-14
L-702.10 把家庭看重的表現,佈置。排上掛著孩子的畫,照片;植物放置各個角落。
avatar
lailai
2020-04-14
L-601.20 瓦昆菲尼克斯 Joaquin Phoenix,聲音很好聽,因為小丑(因好評而關注相關介紹男主角的情報)、笑畫人生還有孔劉推薦而看雲端情人。
avatar
lailai
2020-04-14
L-501.20 身邊沒有能給予溫暖的人,忍受太多讓自己遍體麟傷,努力沉浸想像美好的事物卻事與願違。一路敗給殘酷的人性,社會守不住臨界點,Happy走向人我毀滅。
avatar
lailai
2020-04-14