電影B面｜影展現場的工作備忘錄（全州國際影展）

當影迷們忙著四處奔走、置身於黑盒子之中看片的時候，在外面的影展工作人員究竟在想些什麼呢？出於好奇，希望透過訪問的方式，邀請筆者身邊所識、並且參與影展相關工作的人，分享他們的所見所聞、以及位於影展現場的第一手消息。

首先邀請在疫情期間至韓國交換、甚至是第一次即在海外擔任影展志工的寀，分享她在2022年全州國際影展期間的工作趣事。

本集來賓｜寀
曾在首爾科技大學視覺設計系擔任交換學生（2021年 – 2022年），竭盡所能地利用手上的學生簽證，徘徊於韓國各城市之間，並以工作人員的身分參與了全州國際影展、首爾同志遊行、仁川搖滾音樂節、堤川國際音樂電影節等活動。

全州國際影展（Jeonju International Film Festival）
成立於1999年，影展內容以獨立電影為首，透過競賽與主題式的單元企劃，致力於挖掘新銳導演與創新題材，與釜山國際電影節、富川國際奇幻電影節共同列名為「韓國三大國際電影節」。

當初為什麼想去全州國際影展當志工？

寀：其實我在去韓國交換之前，原本想趁著出國前的暑假到台北電影節當工讀生，不過影展因為疫情的關係延期舉辦，因此就與北影擦身而過。到韓國唸書後，當然不能錯過任何體驗影展的機會，我便先以觀眾的身份前往釜山影展，除了參加開幕典禮，看著許多藝人們走上紅毯，同時也看了幾部台灣電影，以及參與奉俊昊與濱口龍介的對談講座。

當時正好遇到擔任釜山影展志工的室友，在看片之餘，時常聽著室友分享在影展現場工作的瑣事，也因此萌生想在韓國影展當志工的想法。後來發現全州國際影展即將於四月舉辦，加上自己下學期的課程安排上比較有餘裕，就報名了全州國際影展的志工。

• 延伸閱讀｜BIOS monthly 【奉俊昊 ╳ 濱口竜介】釜山影展對談講座

能否分享你在影展期間的工作內容？

寀：我在設計部門擔任志工，主要負責周邊商品的販賣。由於快閃店是配合影展期間所臨時搭建，在擔任志工的第一天，我們則是從組裝販售商品的櫃子開始做起，這是在參加前沒有想到的工作環節，完成後便開始進行周邊商品的各式陳列。

快閃店裡販售的影展周邊有很多種類，主要分成官方所推出、焦點影人（J Special）與專題周邊、以及外部企業合作，不過其實周邊商品很快就售罄，因此到了影展後期，我們的工作就減輕許多。

既然負責販賣影展周邊，是否有你覺得比較特別的商品呢？

寀：我們賣的影展節目手冊，除了有詳盡的節目介紹，同時還會結合全州當地特色，進行更深入的內容報導，總而言之，就像是以做雜誌的方式進行編排！

我也很喜歡影展與藝術品牌聯名的各項週邊，例如設計品牌 Artist’s proof 的版畫帆布包、陶藝家的手工彩繪陶瓷馬克杯等。另外還有一個我覺得很特別的商品是，他們會使用上一屆影展回收的帆布，做成不同尺寸的防水帆布包，看起來類似瑞士設計師品牌 FREITAG 的模樣。

在快閃店工作的時候，除了周邊商品用心的設計與選品，有沒有你覺得格外有趣的事情？

寀：因為快閃店位於主會場旁邊的關係，工作時我幾乎都能看的會場裡的一舉一動，像是順應兒童節，推出了免費放映的動畫電影、以及尋找寶可夢特別活動。此外，我覺得滿特別的是全州國際影展對於當地來說，它不僅是專屬於影迷與電影工作者的活動，反而像是一個「城市慶典」般的存在，除了影像內容的放映，週末會舉辦陣容華麗的演唱會與市集，閉幕頒獎典禮也會邀請全州在地的獨立樂團參加。

身為影迷，當然不能免俗地想問，你在影展期間有遇到任何影人嗎？

寀：來快閃店買東西的幾乎都是國外影人，說來慚愧，我通常都是看到貴賓證後才認得出來（大笑）。除此之外，當然還是有遇到幾位第一眼即可辨認的影人，如影展期間遇到頻繁路過快閃店的李滄東導演_{（註：2022年曾舉辦「李滄東：看不見的真相」回顧展，放映導演的一系列作品）}，以及綜藝節目《一週偶像》的前主持人鄭亨敦和Defconn，因為他們兩個是全州人，也有參與影展期間的演出活動。

接續著上一個影迷問題，也十分好奇在擔任志工之餘，你是否有在影展期間看片呢？

寀：每個志工基本上會拿到2張主會場的兌換票券，我原本想趁著休假空檔去看片，不過後來因為太忙碌、時常往返於首爾和全州，只參加了頒獎典禮，我覺得典禮有個比較特別的部分是，會在影人走紅毯和一系列的頒獎之後，直接播放韓國競賽得獎的長片。

是否還可以再多分享一些擔任志工期間，覺得特別新奇的事情？

寀：影展志工的組成大約有六成為全州當地人，剩餘四成則是從韓國各地前來參與，因此在影展期間，常常會在青年旅館認識許多同樣擔任志工的朋友。也因為住在一起，更能感受到不同組別志工的工作狀態與特性，比如字幕組幾乎都很早下班；車輛引導組配合活動的時間，通常在會場得待到很晚；攝影組則是以拍攝各組志工的工作過程為主，偶爾會協助支援官方活動的攝影。

在影展結束後，也有屬於志工的結業儀式，體驗一些過往參加營隊活動常見的流程，在團體合影和發送志工專屬的商品後，甚至還有頒獎的環節。其中最出乎我預料之外的是，頒發最佳貢獻獎的時候竟然喊到我的名字，因此額外獲得了由合作贊助商提供的沐浴乳套組，以及時隔將近一年後才收到的下一屆影展貴賓證。

此外，也想補充一個我覺得滿新奇的是，在影展閉幕時志工們也會走上紅毯！

會讓各組志工派代表參與，同時也按照組別進行唱名，在正式對外的場合上可以公開給予幕後的工作人員掌聲，那個當下確實讓人十分感動。也因為不確定往後是否還有其他可以踏上國際影展紅毯的機會，我有舉手報名走紅毯（笑）。

最後，假如有其他人想去全州國際影展擔任志工，是否可以提供幾個身為前輩的建議？

寀：我覺得應該就是學好當地的語言，並且不害怕講錯話！
雖然只會英文或其他外語應該也有擔任接待組志工的機會，不過如果想和韓國組員混熟、甚至是參與工作後的聚餐（韓國盛行聚餐文化），我認為還是非常需要韓文的能力。

照片提供｜寀

—
✦ 任何試片╱合作邀約歡迎來信 nomnomfilm0123@gmail.com
✦ 更多瑣碎的日常呢喃，請到 Instagram 和我聊聊吧