古詩十九首〈庭中有奇樹〉簡析

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘
庭中有奇樹,綠葉發華滋。
攀條折其榮,將以遺所思。
馨香盈懷袖,路遠莫致之。
此物何足貢?但感別經時。


注釋:
1[庭中有奇樹,綠葉發華滋。]奇樹,即嘉美的樹木;華滋,華,開花,滋,繁盛。

2[攀條折其榮,將以遺所思。]榮,即華,二者略有不同,木本植物開的叫「華」,草本植物開的叫「榮」,也可通用。遺,贈。

3[馨香盈懷袖,路遠莫致之。]馨香,香氣;致,送達。

4[此物何足貢?但感別經時。]貢,一作「貴」,何足珍貴、獻。

賞析:

本詩與前面我們說的〈涉江采芙蓉〉可以看作是一副對篇,都是十九首中最短的。
而內容上我們也可以與上一篇〈冉冉孤生竹〉做個對照,上篇是用很多比喻手法,本詩則全部用起興的手法。

可分兩個層面來看。

首先是前四句,是第一個層次,描繪了所在的場景。
庭院中那棵美好的樹木,入春後抽出了嫩芽、漸漸發出了綠葉。不久,開花了,少婦攀拉著枝條摘了其中一朵盛開的花,想要送給所思念的人。
迄今都是客觀場面的敘述,在美好春天的襯托下,閨中的少婦,本詩的主角,摘下了一朵花。

後四句是另一個層次,上一聯做了一個轉折,引到最後兩句詩主人的心情,將客觀導入主觀。
將花摘了下來,直至花香充盈了整個袖子。但是與所思之人相隔路遠,是送不過去的。罷了,這東西哪有什麼好珍貴的呢?也只是有感於,分離,原來已經這麼長一段時間了。
雖然本詩的寫作並不是一個動態的描寫,但是我們仍然可以看見她的畫面性。加上這個時代社會背景的陪襯,更能理解詩中女主人公的心情。

古代社會動盪時,男子可能遊宦他鄉,或許會有不得志、思鄉的心情,但是至少人是自由的,可以有比較多的經歷。
相反地,古代的女子只能關在家裡,等候不知何年何月才會回來的丈夫。所以他們所能見到的範圍是很狹隘的,不能夠有很豐富的經歷。唯一能夠感受到的,也就只有四季、氣候的變化。他們跟外界沒有任何接觸,只能一天天、一月月、甚至一年年守在自己的小院中,早也想晚也想朝思暮想胡思亂想,自我煎熬、凌遲自己的心靈。
因此,從本詩來看,女子這樣的心情是很明顯的。
如果她不過是偶爾偶爾看到這個樹,發現他居然發葉子了、開花了,可能會頓然一驚,然後覺得時光流逝的真快。
但是,她卻是天天都只能守在這個小庭院中,所以對於這棵樹每天每天細微的變化都看在眼裡,眼看著它冒出葉子了,眼看著它開花了,眼看著花開繁盛,也預知著自己也將眼看著這樹花殘破凋零。
這樣一來,更能感覺少婦這種無盡頭的等待是度日如年的。另外,這樹花也就像她的生命一樣,會在不知不覺間展露青春、又紅顏老去。
這心境,是很苦的。
 
本詩的另一個欣賞點,在於「馨香盈懷袖」這個轉折性的句子。
前面四句,把庭中這棵奇樹塑造地很美好,當然開的花也是很好的,女子守著它開花,忍不住向前摘了一朵。
這邊反映了第一個,就是一種對於美好的喜愛與追求,這是千古同一的、共同的情感。
另外就是,少婦之所以摘了這花,出自一種「將以遺所思」的心情。因為日日夜夜思念著丈夫成了一種反射,看到這花忍不住就會覺得想要讓丈夫也能看到。這出自一種反射的內心中的愛,也是一種溫柔。
可是,她把花摘下來之後,卻可能愣了很久。她想到,這花即使想要寄出去,也是路太遙遠太漫長、送不到的。對著這花,她的離別之感自然更加觸發,只能「久久的癡癡的執花在手,任它香滿懷袖而無可奈何」(朱自清語)。  

因此,這女子也只能貶抑這樹這花,說「此物何足貴」。
一是一種「美景良辰虛設」的感傷,一是一種對自己的哀傷懊惱和自憐。
因為自己日日見到這樹每天的成長變化,現在樹開花了,丈夫仍然沒有回來,即使花開再美,也是徒然奈何。
若我們以這花與女子自身結合、將花做女子的意象的話,也可以說女子對於自己「坐愁紅顏老」的一種遷怒。
不過本詩與上一篇〈冉冉孤生竹〉不太一樣,因為上篇的確有使用植物的比喻,本篇只是一種意念的引發,所以也不能說本詩女子有將自己比喻為樹、為花。
而我們說貶抑也不是真貶抑,這句貶也不過是為了帶出後面揚的一句「但感別經時」,這才是整首詩相思的主題所在。

另外,本詩也可以與〈涉江采芙蓉〉那一篇比較,同樣是採花,本詩很明白是思婦、女主人公採了這花。
〈涉江采芙蓉〉末聯「同心而離居,憂傷以終老」是整篇哀嘆的重心,芙蓉花在詩中作用還不是那麼大。
本詩末聯「此物何足貴?但感別經時」還沒有那麼絕望,庭樹繁花的香氣則是盈滿全詩。
同樣是以花來寄託感情,本篇女子從這花的成長過程和開花的這棵樹都有仔細的刻畫,展現了思婦在別離歲月中經常懷念對方的心情,就與〈涉江采芙蓉〉同中有異,各有偏重。

我個人很喜歡這首詩,喜歡這詩中那種痴痴等待的感情。
同樣是分離的相思,本詩但云離別之久,而保留了那哀傷的控訴,溫柔含蓄,卻還帶著希望。

參考資料:馬茂元《古詩十九首探索》

avatar-img
188會員
79內容數
針對高中國文課內、課外文學作品,深入細讀、分析寫作手法與內涵,分享中宜師的教學見解。
留言
avatar-img
留言分享你的想法!

































































貝冷絲皇的沙龍 的其他內容
古詩十九首〈冉冉孤生竹〉注釋、賞析。
古詩十九首〈明月皎夜光〉注釋、賞析。
古詩十九首〈涉江采芙蓉〉注釋、賞析。
古詩十九首〈西北有高樓〉注釋、賞析。
古詩十九首〈今夜良宴會〉注釋、賞析。
古詩十九首〈青青陵上柏〉注釋、賞析。
古詩十九首〈冉冉孤生竹〉注釋、賞析。
古詩十九首〈明月皎夜光〉注釋、賞析。
古詩十九首〈涉江采芙蓉〉注釋、賞析。
古詩十九首〈西北有高樓〉注釋、賞析。
古詩十九首〈今夜良宴會〉注釋、賞析。
古詩十九首〈青青陵上柏〉注釋、賞析。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
我在等待中迷失 妳不來 夢裏的春花不開 年華已過 春花含蕊零落 我倖倖然走開 我不再在等待中迷失 我拾起 夢裏春花的殘骸 裝進行囊 記憶歲月流痕 我了然地離開 路邊殘肢的乞兒向我揮揮手 手裏緊握著一朵盛開的春花 我這才明白我的心該往何方 掏出心我買了那朵春花 讓她與我殘存歲月
Thumbnail
如同日月星辰一樣,花兒們永遠守候陪伴著我們,是世界裡不會缺席的角色,也是生活中不可缺少的元素,像呼吸一樣自然。你可曾想像這世界沒有花的日子?少了那些繽紛的色彩,這世界顯得多單調,不可思議吧! 打從有記憶起,總愛對著花兒發呆,自言自語,妳為何開得這樣美?羨慕啊!妳的形狀為何如此特別? 好妙啊!妳怎
Thumbnail
晨曦微露,薄霧輕籠,儲秀宮畔的蓮池中,一朵朵白蓮如出水芙蓉般,靜靜地盛開著。微風拂過,蓮葉翻起陣陣漣漪,花瓣上的露珠滾動著,折射出七彩的光芒。 一位身著素色宮裝的少女,緩緩地走到池邊。她叫闊真,因生於天寬地闊的草原,父親便為她取了這麼一個大氣的名字。 闊真凝視著池中的蓮花,眼中滿是喜悅。
提起這句「臨老入花叢」,大家都知道其背後是什麼意思。所謂「花叢」,象徵「女人堆」。嘩!臨老入花叢,玩命咩?! 中唐時期與白居易齊名的元稹,他的詩句就有「花叢」之辭: 曾經滄海難為水   除卻巫山不是雲 取次花叢懶回顧   半緣修道半緣君 詩句中一個情字、一個愛字也沒有,就已經表達出對所愛慕的女
Thumbnail
若君欲作嬌花豔, 方覺春離心意寒。 歲月悠悠情未改, 相思縷縷繞心間。 花開心頭人自醉, 春風拂面笑嫣然。 奈何時光如水流, 花落春歸亦惘然。 往昔歡顏猶在目, 今朝離別淚潸然。 願君常保花之韻, 歲歲春來伴我眠。     我,本是深山中的一株百合,孤獨地生長在這靜謐
Thumbnail
春思 唐代李白 燕草如碧絲,秦桑低綠枝。當君懷歸日,是妾斷腸時。春風不相識,何事入羅幃。 這首詩是唐代詩人李白的《春思》。詩中通過一位思婦的視角,表達了她對遠征在外丈夫的思念之情。燕草如碧絲,秦桑低綠枝,生動地描繪了春日生機勃勃的景象。她設身處地地為丈夫著想,想象著丈夫在燕地看到春草時也會萌生
Thumbnail
玉臺體 唐代權德輿 昨夜裙帶解,今朝蟢子飛。鉛華不可棄,莫是藁砧歸。 詩中描寫了一個妻子盼望丈夫歸來的景象。全詩語言樸實無華,感情真摯動人,是中國古代“閨怨詩”中的名作。“裙帶解”和“蟢子飛”巧妙地表現出女主人公內心的不安和焦躁。詩的後兩句,則是女主人公內心矛盾和不安的直接抒發。女主人公雖然
Thumbnail
閨怨 唐代王昌齡 閨中少婦不知愁,春日凝妝上翠樓。忽見陌頭楊柳色,悔教夫婿覓封侯。 描寫了一位閨中少婦春日登樓賞景時,因思念遠戍的丈夫而產生的幽怨之情。她原本對離別沒有什麼感覺,但在春日裡看到柳綠花紅,心裡卻突然生出惆悵之意。悔教夫婿覓封侯,是全詩的點睛之筆。想到丈夫在外征戰,可能久久不能回來
Thumbnail
玉臺體 唐代權德輿 昨夜裙帶解,今朝蟢子飛,鉛華不可棄,莫是藁砧歸。 這兩句詩出自唐代詩人的《玉台體》,是描寫婦女思情的詩句。這兩句詩前後相呼應,前句寫思婦因丈夫久歸而情緒煩躁,裙帶無意間解開;後句寫思婦因看到蟢子雙雙飛來而產生了丈夫回家的希望,因此趕緊打扮自己。這兩句詩語言樸素,含蓄委婉,生
Thumbnail
回歸質樸,老詩詞與新創作會有什麼火花?請看這裡。 相思 唐代王維 紅豆生南國,春來發幾枝。願君多采擷,此物最相思。 這首詩描繪了紅豆生長在南國,隨著春天的來臨而開花的景象。詩人表達了對心愛之人的思念之情,希望對方能多採摘這些花朵,因為紅豆在古代文學中被視為象徵愛情和相思之情的代表。整首詩抒發
Thumbnail
我在等待中迷失 妳不來 夢裏的春花不開 年華已過 春花含蕊零落 我倖倖然走開 我不再在等待中迷失 我拾起 夢裏春花的殘骸 裝進行囊 記憶歲月流痕 我了然地離開 路邊殘肢的乞兒向我揮揮手 手裏緊握著一朵盛開的春花 我這才明白我的心該往何方 掏出心我買了那朵春花 讓她與我殘存歲月
Thumbnail
如同日月星辰一樣,花兒們永遠守候陪伴著我們,是世界裡不會缺席的角色,也是生活中不可缺少的元素,像呼吸一樣自然。你可曾想像這世界沒有花的日子?少了那些繽紛的色彩,這世界顯得多單調,不可思議吧! 打從有記憶起,總愛對著花兒發呆,自言自語,妳為何開得這樣美?羨慕啊!妳的形狀為何如此特別? 好妙啊!妳怎
Thumbnail
晨曦微露,薄霧輕籠,儲秀宮畔的蓮池中,一朵朵白蓮如出水芙蓉般,靜靜地盛開著。微風拂過,蓮葉翻起陣陣漣漪,花瓣上的露珠滾動著,折射出七彩的光芒。 一位身著素色宮裝的少女,緩緩地走到池邊。她叫闊真,因生於天寬地闊的草原,父親便為她取了這麼一個大氣的名字。 闊真凝視著池中的蓮花,眼中滿是喜悅。
提起這句「臨老入花叢」,大家都知道其背後是什麼意思。所謂「花叢」,象徵「女人堆」。嘩!臨老入花叢,玩命咩?! 中唐時期與白居易齊名的元稹,他的詩句就有「花叢」之辭: 曾經滄海難為水   除卻巫山不是雲 取次花叢懶回顧   半緣修道半緣君 詩句中一個情字、一個愛字也沒有,就已經表達出對所愛慕的女
Thumbnail
若君欲作嬌花豔, 方覺春離心意寒。 歲月悠悠情未改, 相思縷縷繞心間。 花開心頭人自醉, 春風拂面笑嫣然。 奈何時光如水流, 花落春歸亦惘然。 往昔歡顏猶在目, 今朝離別淚潸然。 願君常保花之韻, 歲歲春來伴我眠。     我,本是深山中的一株百合,孤獨地生長在這靜謐
Thumbnail
春思 唐代李白 燕草如碧絲,秦桑低綠枝。當君懷歸日,是妾斷腸時。春風不相識,何事入羅幃。 這首詩是唐代詩人李白的《春思》。詩中通過一位思婦的視角,表達了她對遠征在外丈夫的思念之情。燕草如碧絲,秦桑低綠枝,生動地描繪了春日生機勃勃的景象。她設身處地地為丈夫著想,想象著丈夫在燕地看到春草時也會萌生
Thumbnail
玉臺體 唐代權德輿 昨夜裙帶解,今朝蟢子飛。鉛華不可棄,莫是藁砧歸。 詩中描寫了一個妻子盼望丈夫歸來的景象。全詩語言樸實無華,感情真摯動人,是中國古代“閨怨詩”中的名作。“裙帶解”和“蟢子飛”巧妙地表現出女主人公內心的不安和焦躁。詩的後兩句,則是女主人公內心矛盾和不安的直接抒發。女主人公雖然
Thumbnail
閨怨 唐代王昌齡 閨中少婦不知愁,春日凝妝上翠樓。忽見陌頭楊柳色,悔教夫婿覓封侯。 描寫了一位閨中少婦春日登樓賞景時,因思念遠戍的丈夫而產生的幽怨之情。她原本對離別沒有什麼感覺,但在春日裡看到柳綠花紅,心裡卻突然生出惆悵之意。悔教夫婿覓封侯,是全詩的點睛之筆。想到丈夫在外征戰,可能久久不能回來
Thumbnail
玉臺體 唐代權德輿 昨夜裙帶解,今朝蟢子飛,鉛華不可棄,莫是藁砧歸。 這兩句詩出自唐代詩人的《玉台體》,是描寫婦女思情的詩句。這兩句詩前後相呼應,前句寫思婦因丈夫久歸而情緒煩躁,裙帶無意間解開;後句寫思婦因看到蟢子雙雙飛來而產生了丈夫回家的希望,因此趕緊打扮自己。這兩句詩語言樸素,含蓄委婉,生
Thumbnail
回歸質樸,老詩詞與新創作會有什麼火花?請看這裡。 相思 唐代王維 紅豆生南國,春來發幾枝。願君多采擷,此物最相思。 這首詩描繪了紅豆生長在南國,隨著春天的來臨而開花的景象。詩人表達了對心愛之人的思念之情,希望對方能多採摘這些花朵,因為紅豆在古代文學中被視為象徵愛情和相思之情的代表。整首詩抒發