2023-09-03|閱讀時間 ‧ 約 1 分鐘

真人版的小丑巴其很文藝

raw-image

「痛苦會昇華成藝術,而藝術會揭露事實」

_小丑巴其《海賊王真人版》

/

忍不住要稱讚一下製作組,巴其一直很在意別人討論他的鼻子,原作魯夫是直接叫他大鼻子,但轉換為英文的時候他們編寫一段「every one knows (nose)who you are 」來挑動巴其的敏感神經,用諧音梗有夠用心。

分享至
成為作者繼續創作的動力吧!
© 2024 vocus All rights reserved.