Arrival,《異星入境》 是一部於 2016 年上映的美國科幻劇情片 改編自 1998 年姜峯楠的短篇小說《你一生的故事》。
姜峯楠,英文名的譯名為特德·姜,華裔美國科幻小說作家。 他的短篇小說曾獲得四項星雲獎、四項雨果獎、約翰·W·坎貝爾最佳新作家獎、四項軌跡獎和其他獎項。
講述了一個人類語言學家與外星生物對話,
最終習得外星語言和「思維」,並阻止一場人類災難的故事。
然而,這部電影並沒有像大多數電影中外星入侵。相反,它們以通用語言的形式帶來和平,使人類能夠以不同的方式體驗時間。
是一部令人陶醉、美麗的電影。
片中外星人的思維與時間觀,亦帶有著東方哲思中「道」與「輪迴」等循環史觀的影子。露薏絲在學會了外星人的語言後,感知時間的方式再也不是線性的,而是同時可以看見「現在」與「未來」,自己的一生的每個時刻仿佛同時發生,有如外星人「七肢體」所寫的文字一般,是一個沒有前後、頭尾的「圓」。
前世今生的「宿命通」,出生死亡可否在你的手中掌控? 難道不是因緣在性格上有所扭曲嗎?出家與入世你又要選擇哪一個呢?
片中女主角露薏絲本來就知道了最後會婚姻破碎、女兒病逝,而這個結果將讓她傷心欲絕。要她放棄(未來)深愛的戀人,放棄(未來將)深深掛念的女兒,是不可能的。
「愛」與「關係」,重點都不是結果,而是那互相陪伴過程、那段「知道自己不孤單」的快樂時光。預知未來沒有讓露薏絲變得無情疏離,反而使她更懂得珍惜當下的每分每秒,珍惜身邊的人,珍惜生命中的所愛。
另提一部電影【守護者】(Watchmen,2009)的「曼哈頓博士」,因為可以看透未來,反而意識到了生命的渺小與微不足道,漸漸地對人世失去關心,最後成為了冷漠無情、離群索居的「神」。
這個科幻故事特別之處在於人類與外星人實現了一場實實在在的對話,而使用的工具正是我們最熟悉也最常用的「語言」。不同的科幻作品對於外星人的「語言系統」有不同的猜想和描述,而作者為外星人「七肢體」構擬的這套異於人類的語言系統,是一種圓形符號系統。
相對於人類線性思維決定的線性符號系統,七肢體的語言符號系統取決於他們對於世界存在的認知方式是非線性的。
簡單來說,語言決定思維,每一種語言以不同方式觀照並反映世界,使用不同語言的人對世界有不同的感受和體驗。這種感受常常反映為語言的(iconicity)象似性,即用語言符號來「擬構」現實世界的結構、存在和各種事件狀態、也完全按照時間順序發生。
我們人類會依照時間線性去描述客觀事物和事件;相應的,我們的「語言」也反映著客觀世界。
事實上,我們的語言無時無刻不在模擬著現實世界的時空觀念。
電影裡引用的一個重要理論是語言學的
Sapir–Whorf hypothesis
沙皮爾–沃爾夫假說。
認為語言會決定人的思考方式和對世界的認知。影片中「七肢體」的語言可能是超越時間和空間的,因此在時空的混沌和交錯中,「七肢體」可以存在於現在,卻看到未來。
語言、文字、閱讀與腦部活動有以下關聯:
具體來說,閱讀經典古書可以幫助我們激活大腦中的語言區域,提高語言理解和表達能力;可以幫助我們激活大腦中的情感區域,提高情感理解和表達能力;可以幫助我們激活大腦中的思考區域,提高邏輯思維和批判性思維能力。
因此,閱讀經典古書可以對我們的生活產生積極的影響,幫助我們形成正確的價值觀,提升我們的思維能力和學習能力。