追劇學英文,記住單字的好方法

更新於 發佈於 閱讀時間約 0 分鐘

之前有朋友跟學生跟我分享他們自己找材料學英文 (eg, 美劇、看新聞等等) 時常覺得有點發散,辛苦研究英文單字跟句子後也不一定記得住

剛好我那時候終於開始用Netflix (我好像古代人噢XD)
想說可以收集英文材料
順便研究怎樣邊追劇邊學語言才有效

然後我發現~
我很喜歡這樣學語言呢!

不過想要追劇學英文「有效果」是有方法的~

分享三個心得如下:

只需要記超過自己英文程度一點點、將來可能會用到的句子

只需要記超過自己英文程度一點點、將來可能會用到的句子

🎈 想學的英文句子
難度只能超過目前英文程度一點點

那句話可能單字都看得懂,但我不知道可以用在這樣的情境
或是一個新單字搭配一個我很熟悉的句型

要盡量降低記憶的阻力
我不會記一句話有三個單字看不懂,或是一堆子句、關代到天荒地老的

難太多的材料會完全沒有動力學
或是我很辛苦弄懂了,甚至嘗試背起來
但是十分鐘之後就會忘光XD

🎈 我覺得這個句型或單字
將來有機會用出來

對我來說討論日常瑣事或工作相關的對話我會想記
比方說:

Eg 1, 外面正在下大雨
👉 It's pouring

Eg 2, 我負責這個客戶
👉 I'm responsible for this account

但如果討論到一些離我有點遠的話題我就會放掉
(比方說:「我對我前妻還有難以割捨的情份」...之類XD)

🎈 收集高頻單字的不同使用情境

舉例來說,
我在《艾蜜莉在巴黎》 (Emily in Paris) 找到一段很適合學英文的對話~

並收集這些高頻單字的不同使用情境

並收集這些高頻單字的不同使用情境

第二集有一段愛蜜莉的同事們跟她討論要她負責哪個專案
短短一分鐘的劇情就用了三次 "work on __ (負責/著手)"

👉 He would like you to work on the account.
他希望你負責那個客戶
👉 But we discussed that Emily was gonna work on Chanel...
我們討論過艾蜜莉要負責香奈兒那個專案
👉 So Emily will work on this for now?
艾蜜莉會負責這個嗎?

所以我聽完這三句話, 我會知道
喔~ 原來 "work on" 後面可以加上

  • 👉 客戶 (the account / client)
  • 👉 某品牌/專案 (a project / brand)
  • 👉 "this/that (這個/那個)"

同個單字被用三種型式講出來對建立如何使用某個單字的語感很有幫助~

之後我就可以搬到我的場景來用:

🔑 My boss would like me to work on ASUS.
老闆希望我負責華碩那個案子

🔑 I'm gonna work on a new project in 2 weeks.
兩周後後我就要負責一個新專案

不過能在追劇過程中遇到像這段高頻單字一直重複出現的完美英文教材需要一些運氣,耳朵也要夠尖~


🌏 歡迎免費訂閱我的七點半​學英文電子報:

我會在每周五早上七點半把整理好的文章精華、重點整理圖卡,還有延伸學習材料送到你的信箱。

電子報訂閱連結: 👉 https://astounding-producer-2828.ck.page
(訂閱完記得去你的信箱做二次確認才會真的訂閱成功~)

🌏 追蹤我的臉書看最新文章:👉 https://lihi2.cc/kmbXu

🌏 想看更多內容,歡迎你收聽/收看我的新節目理科生聊英文!

🎈 追蹤我的Youtube "凱茜女孩 Cathy Girl"
👉 https://www.youtube.com/@cathygirl2763

🎈 訂閱我的 Podcast "理科生聊英文"
👉 ​https://lihi3.com/viRU7

avatar-img
137會員
189內容數
留言
avatar-img
留言分享你的想法!

































































凱茜女孩的沙龍 的其他內容
能夠對自己已經擁有的東西感到滿足並心懷感激總是很難, 我看過一本書還滿喜歡的: 《最後一次相遇,我們只談喜悅 (The Book of Joy)》,中英文版本我都有買 裡面討論了很多生為人會遇到的情緒、困難,還有該怎麼面對 底下來分享一段我還滿喜歡的內容,順便拆解一下用到的英文
之前在聽張忠謀先生幾年前在史丹佛大學的一場訪談, 裡面他用英文談到了半導體產業 他講了一句話...
臨場講英文想要靠自己的力量從無到有生出一個句子通常會來不及,所以平常需要準備好一些好用的英文模板句,臨場就可以從那些模板句出發造出完整的英文句子
其實如果可以訓練自己一句英文只講一個重點, 就可以比較有條理地先用中文把想法的起承轉合整理好,再對應到英文表達出來~ 而且句子變短一點講起來壓力也不會這麼大喔!
昨天去CakeResume的職涯博覽會擔任講者, 分享要怎樣在職場上快速上手英文的方法... 分享完後有給大家問問題的時間 結果... 竟然沒甚麼人問我英文問題XD ...感覺越來越多人不想當上班族 大家都想自己創造出想要的生活樣貌
能夠對自己已經擁有的東西感到滿足並心懷感激總是很難, 我看過一本書還滿喜歡的: 《最後一次相遇,我們只談喜悅 (The Book of Joy)》,中英文版本我都有買 裡面討論了很多生為人會遇到的情緒、困難,還有該怎麼面對 底下來分享一段我還滿喜歡的內容,順便拆解一下用到的英文
之前在聽張忠謀先生幾年前在史丹佛大學的一場訪談, 裡面他用英文談到了半導體產業 他講了一句話...
臨場講英文想要靠自己的力量從無到有生出一個句子通常會來不及,所以平常需要準備好一些好用的英文模板句,臨場就可以從那些模板句出發造出完整的英文句子
其實如果可以訓練自己一句英文只講一個重點, 就可以比較有條理地先用中文把想法的起承轉合整理好,再對應到英文表達出來~ 而且句子變短一點講起來壓力也不會這麼大喔!
昨天去CakeResume的職涯博覽會擔任講者, 分享要怎樣在職場上快速上手英文的方法... 分享完後有給大家問問題的時間 結果... 竟然沒甚麼人問我英文問題XD ...感覺越來越多人不想當上班族 大家都想自己創造出想要的生活樣貌
本篇參與的主題活動
日本戀綜節目《離線找真愛》(Offline Love)的企劃概念,聚焦在找來10位彼此素未謀面的日本年輕男女,要求他們在禁用所有熟悉的3C 電子設備,隻身前進法國尼斯(Nice, France),在短短的十天旅程,僅靠手中一本旅遊指南作為彼此在街上偶遇相認的信物......
從影集《童話故事下集》探討現代人對於生育的觀點轉變,強調夫妻關係的重要性高於單純的「好爸爸」或「好媽媽」,並呼籲社會尊重個人生育選擇。文章也反思過去父母無意識的繁殖觀念與現代年輕人重視親子關係和自身身心狀態的差異。
在影視行銷中,一張海報的力量遠超過想像,它不只是劇集的視覺名片,更是一種敘事策略。《魷魚遊戲2》再次以強烈的「鮮豔童趣 vs 暗黑暴力」對比,將這部全球現象級劇集的獨特美學推向新高度。
光是看到笨蛋節奏的名字,就讓人忍不住追 ON 檔啊!如果你也喜歡編劇《重啟人生》或是《入侵者們的晚餐》的風格,那你一定也會喜歡這部!目前 Netflix 出到第三集,完全是非常順暢地看完~維持編劇一貫的風格,滿滿細鎖又生活化的對話,卻一點都不覺得無聊冗長,讓人忍不住一集接一集!
《進擊的巨人》最終章劇場版上映,本文探討其結局的爭議性、始祖尤米爾的動機、以及作品中關於生命意義的哲學思考。文章同時也點評動畫製作品質,並提及電影版獨有的彩蛋內容,推薦給已熟悉劇情或準備觀影的讀者。
白江赫不只在跟醫院挑戰,也是向整個社會經濟挑戰,畢竟,病患不是進到醫院才生病或受傷;而是生病或受傷,才不得不進入醫院……
日本戀綜節目《離線找真愛》(Offline Love)的企劃概念,聚焦在找來10位彼此素未謀面的日本年輕男女,要求他們在禁用所有熟悉的3C 電子設備,隻身前進法國尼斯(Nice, France),在短短的十天旅程,僅靠手中一本旅遊指南作為彼此在街上偶遇相認的信物......
從影集《童話故事下集》探討現代人對於生育的觀點轉變,強調夫妻關係的重要性高於單純的「好爸爸」或「好媽媽」,並呼籲社會尊重個人生育選擇。文章也反思過去父母無意識的繁殖觀念與現代年輕人重視親子關係和自身身心狀態的差異。
在影視行銷中,一張海報的力量遠超過想像,它不只是劇集的視覺名片,更是一種敘事策略。《魷魚遊戲2》再次以強烈的「鮮豔童趣 vs 暗黑暴力」對比,將這部全球現象級劇集的獨特美學推向新高度。
光是看到笨蛋節奏的名字,就讓人忍不住追 ON 檔啊!如果你也喜歡編劇《重啟人生》或是《入侵者們的晚餐》的風格,那你一定也會喜歡這部!目前 Netflix 出到第三集,完全是非常順暢地看完~維持編劇一貫的風格,滿滿細鎖又生活化的對話,卻一點都不覺得無聊冗長,讓人忍不住一集接一集!
《進擊的巨人》最終章劇場版上映,本文探討其結局的爭議性、始祖尤米爾的動機、以及作品中關於生命意義的哲學思考。文章同時也點評動畫製作品質,並提及電影版獨有的彩蛋內容,推薦給已熟悉劇情或準備觀影的讀者。
白江赫不只在跟醫院挑戰,也是向整個社會經濟挑戰,畢竟,病患不是進到醫院才生病或受傷;而是生病或受傷,才不得不進入醫院……
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
學習英文,很多人都會卡在英文閱讀和英文作文上,感覺永遠無法突破,但其實只要掌握一些簡單的方法,就能讓學習過程變得輕鬆又有效率。不論是初學者還是進階學習者,這些技巧都適用,一起來看看吧!
在當今全球化的時代,學習英文已經成為許多人的必修課。無論是為了工作、旅遊,還是學術研究,英文的能力都顯得尤為重要。這篇文章將分享一些背單字方法、多益閱讀技巧以及劍橋兒童英檢的相關資訊,幫助大家更有效地提升英文能力。
Thumbnail
在語言學習中,記憶單字常常被視為一項挑戰。然而藉助字音拆解的技巧,學習者可以將單字記憶的過程變得更加有趣和輕鬆。本篇文章分享了幾個創意的記憶方法,透過諧音與字義的聯想,幫助學習者在生活情境中找回樂趣,快速掌握新單字。瞭解如何運用這些技巧,讓單字記憶不再枯燥。
Thumbnail
在學習語言的過程中,記憶單字是一項重要技能。本篇文章探討了多種記憶單字的方法,包括字義、字首、字根及字尾的拆解技巧,幫助讀者更容易地掌握新詞彙。以有趣的故事和聯想來連結已知與未知,提高記憶效果。此外,文章中也強調了初學者應該如何有策略性地運用這些技巧,以提升記憶能力。
Thumbnail
語言學習就像是一場探險旅程,不僅需要理解每個詞句背後的意義,更應該找到屬於自己的動機,將學習融入日常生活。我們可以像孩子一樣透過觀察和模仿來自然習得,避免死記硬背,透過語境掌握語言。保持學習的持續性,利用數位工具與社群來增強學習效果,這樣我們就能在語言學習的旅程中一步步前進,最終達到目標。
Thumbnail
六字訣:練好;連好;鏈好 先把聲音「練好」 再把聲音跟字母「連好」 最後把單字、文法、庶民文化、經典文采,透過背誦經典這條鐵鍊,一勞永逸地「鏈好」
在當今全球化的時代,英語已成為不可或缺的溝通工具。不論是為了職業發展、學術研究還是個人興趣,掌握英語技能都能帶來無限的機會與可能性。然而,繁忙的生活節奏常常使我們難以投入正式的英語學習課程。幸運的是,隨著科技的進步,網上英文學習資源變得豐富且多樣,為自學者提供了極大的便利。本篇文章將探討如何有效地進
Thumbnail
求學時期的英文經歷 我從小就是個不愛學習英文的學生,每次上英文課時,不是在發呆就是在偷打電動,以前的英文主要還是集中在聽跟讀上,搭配著填鴨式的教育方式,很自然地讓我與英文形成一種井水不犯河水的關係,我求學的一路上英文成績不是不及格,不然就是60分低空飛過,我還記得我在讀高職時,所有的科目成績都還不
Thumbnail
如何透過興趣與英文學習連結,讓學習變成快樂、有趣的事情,從而提升學習效果。
Thumbnail
嘿!你知道嗎?通過看劇學語言,不僅能享受娛樂,還能輕鬆學習新語言,給予一種兼具娛樂性和實用性的學習方式。自然語言應用、文化背景理解、聽力訓練、擴大詞彙量、激發動力,這幾大優勢讓人深深愛上了這種學習方式,也改變了對語言學習的看法。
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
學習英文,很多人都會卡在英文閱讀和英文作文上,感覺永遠無法突破,但其實只要掌握一些簡單的方法,就能讓學習過程變得輕鬆又有效率。不論是初學者還是進階學習者,這些技巧都適用,一起來看看吧!
在當今全球化的時代,學習英文已經成為許多人的必修課。無論是為了工作、旅遊,還是學術研究,英文的能力都顯得尤為重要。這篇文章將分享一些背單字方法、多益閱讀技巧以及劍橋兒童英檢的相關資訊,幫助大家更有效地提升英文能力。
Thumbnail
在語言學習中,記憶單字常常被視為一項挑戰。然而藉助字音拆解的技巧,學習者可以將單字記憶的過程變得更加有趣和輕鬆。本篇文章分享了幾個創意的記憶方法,透過諧音與字義的聯想,幫助學習者在生活情境中找回樂趣,快速掌握新單字。瞭解如何運用這些技巧,讓單字記憶不再枯燥。
Thumbnail
在學習語言的過程中,記憶單字是一項重要技能。本篇文章探討了多種記憶單字的方法,包括字義、字首、字根及字尾的拆解技巧,幫助讀者更容易地掌握新詞彙。以有趣的故事和聯想來連結已知與未知,提高記憶效果。此外,文章中也強調了初學者應該如何有策略性地運用這些技巧,以提升記憶能力。
Thumbnail
語言學習就像是一場探險旅程,不僅需要理解每個詞句背後的意義,更應該找到屬於自己的動機,將學習融入日常生活。我們可以像孩子一樣透過觀察和模仿來自然習得,避免死記硬背,透過語境掌握語言。保持學習的持續性,利用數位工具與社群來增強學習效果,這樣我們就能在語言學習的旅程中一步步前進,最終達到目標。
Thumbnail
六字訣:練好;連好;鏈好 先把聲音「練好」 再把聲音跟字母「連好」 最後把單字、文法、庶民文化、經典文采,透過背誦經典這條鐵鍊,一勞永逸地「鏈好」
在當今全球化的時代,英語已成為不可或缺的溝通工具。不論是為了職業發展、學術研究還是個人興趣,掌握英語技能都能帶來無限的機會與可能性。然而,繁忙的生活節奏常常使我們難以投入正式的英語學習課程。幸運的是,隨著科技的進步,網上英文學習資源變得豐富且多樣,為自學者提供了極大的便利。本篇文章將探討如何有效地進
Thumbnail
求學時期的英文經歷 我從小就是個不愛學習英文的學生,每次上英文課時,不是在發呆就是在偷打電動,以前的英文主要還是集中在聽跟讀上,搭配著填鴨式的教育方式,很自然地讓我與英文形成一種井水不犯河水的關係,我求學的一路上英文成績不是不及格,不然就是60分低空飛過,我還記得我在讀高職時,所有的科目成績都還不
Thumbnail
如何透過興趣與英文學習連結,讓學習變成快樂、有趣的事情,從而提升學習效果。
Thumbnail
嘿!你知道嗎?通過看劇學語言,不僅能享受娛樂,還能輕鬆學習新語言,給予一種兼具娛樂性和實用性的學習方式。自然語言應用、文化背景理解、聽力訓練、擴大詞彙量、激發動力,這幾大優勢讓人深深愛上了這種學習方式,也改變了對語言學習的看法。