白色畫像

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘

「金典獎閱讀書系列」

這個系列的選書有二個原因,一是入圍2023金典獎,二是敦促自己早點把書讀完與你們分享。

《白色畫像》是我去年的重點書單,原因之一是賴香吟,原因之二是榮獲2022金典年度大獎。而我在2023年的此刻,與陳列的《殘骸書》與韓江的《永不告別》一起讀完,感覺更完整了。

韓江在《永不告別》的白,是暴風雪席捲而來的無有生恐懼,是伸手不見五指的焉知生死,賴香吟在《白色畫像》的白,是刻意留白的子不語,是經過路過終究沒走過的白色荒蕪。我以為,兩人的文筆調性節奏雖然完全不同,但都呈現了一種意象,一種無法直言抒己,刻意繞路的印象派風格。

小說家清楚自己在創造的是文學,而不是補遺:

這兒也並非要做歷史、政治補課,而是來到文學,我想探問日常、真實的人、亂七八糟的情緒、早到或遲到的領悟:無論怎樣的年代,總不可能鐵板一塊,亦不可能人人心靈扁平。

但,賴香吟的淡筆,日常生活細節的白描,都讓時代顯得更模糊,更像霧中風景。

清治先生是努力向學,為了讓家庭有更好生活而選擇公教生涯的,父輩的記憶;文惠女士是為家庭犧牲奉獻一生,數十年在不同身份地位省籍家庭幫傭的,歐巴桑本省母親記憶:凱西小姐是知識階層家庭,良好出身加上出國深造,卻遠離海外政治運動的,知識份子記憶。

比起挺身反抗的、參與政治運動的、位居政治核心的、改變社會風向的大寫人物們,這些人物們的記憶總是不足以道,總是缺席在歷史記載的核心。賴香吟用更多的氣力,盡可能揣摩瑣碎的生活細節,用更多物件、飲食、音樂等物質,還原這些小人物從現實中看不透的理想性:到底他們這樣做,為的是什麼?主角們沒有想透這些身旁人的際遇,作者也沒有說透,剩餘的都留給後代的我們。

即使盡量的用不同切點來呈現不同視角,但人物氣息都是靜守本分、節制有禮、含蓄內斂,自言自省的內在世界裡,外在依然是模糊的白。

或許,這刻意的淡泊,是為了形塑這個時代下的非自我,但或許,讓人讀得更悶氣,氣惱這些生活群像比較接近真實,人像是被悶住頭一樣看不清世界時局的變化,這些我們所亟欲知道更多的當下,於他們無關,因為別過頭就可以繼續生活,日子依舊尋常,沒有任何事情發生。

賴香吟隱隱呼應了漢娜・鄂蘭所稱平庸的邪惡,來自平凡而無奇的尋常人,白色恐怖歷史之下選擇以他們做為主角,不是強調邪惡,而是認真描述了平庸,平庸如他們,一如我們。

我們是歷史的延續,我們延續了小寫人物的生活記憶,與真正使用的語言。

語言的嘗試是這一本作品很重要的挑戰,說重要,因為要寫得好看,好難。一來我們都不是受過訓練的母語讀者,賴香吟也不是母語寫作者,這兩相初體驗,都是盡量努力,盡量理解,盡量運用語言加強故事的轉折起落。

不好讀,不是作者的錯,也不是讀者的錯,所以我們要努力的嘗試,再努力的修正,總有一天可以還原我手寫我口的語境,我不會因為我讀不到語境而評論好壞,但我願意把我的閱讀當作是對未來文化創作的投資。我賭會更精彩。

最後,《白色畫像》是賴香吟刻意為之的提醒,是一部沒有白色恐怖的白色恐怖小說,文學可以探問不同生命的刻度,文學可以放大記憶的背光,令作家更在意不是直指真相的形式,這些已經有了充滿煽動情緒與悲情控訴的歷史小說,賴香吟想要的文學追求,是在充滿想像與詮釋的白色畫布的歷史上,特意再以籠罩在白色的平凡人物抹上,歷史與人物之間,白色與白色之間,才是記憶的無限延伸,我們只需記得,白色也是一種選擇,一種色彩,剩下的,都是其次了。

餘溫度:🤍🤍🤍🤍

白色畫像|賴香吟|印刻|2022

raw-image



avatar-img
37會員
136內容數
單純閱讀,馬力的私房景點
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
馬力的沙龍 的其他內容
這真是瘋了,我低聲嘀咕。我不是仁善,我不僅不熟悉這種風雪,連經歷過都沒有,我甚至不愛那隻鳥,為何要頂著這暴風雪在今晚趕到她家。 韓江是近年來我最敬愛的韓國作家之一,因為身為女人,所以有《素食者》;因出身光州,所以有《少年來了》,而又是什麼因由,讓韓江必須要寫下濟洲四三事件,為什麼非要涉身暴風雪之中
人生雖然會遭遇許多挫折,但大部分的事情都能從頭來過 年輕人,夏天就是要參加音樂季啊! 我也好久好久好久沒參加過任何音樂季/音樂祭/音樂節了......。 我那個年代(老人起手式),酷孩子都要玩樂團、聽團,酷成年人就要出國去聽音樂季,這些酷酷的年輕人一路來到中年,如果像我現在一樣,一邊聽伊坂幸太
「金典獎閱讀書系列」 這個系列的選書有二個原因,一是入圍2023金典獎,二是敦促自己早點把書讀完與你們分享。 陳列是我大學時期不知為何印象深刻的作家,我已忘記自己讀台灣文學時的心情,但大抵是氣憤、納悶、困惑、而逼自己要向學的一個循環過程,但對陳列,我卻完全沒有這樣的印象,只知《地上歲月》、《永遠
捫心自問,如果我們不是做工的人,關懷底層弱勢究竟是不是虛情假意? 這個問題從林立青 《做工的人》問世之後,大幅度的挑起了社會的討論。我猶記得當年,因緣際會感謝書店朋友的介紹,引薦林立青到月讀舉辦新書分享會,很可惜的是我忙進忙出,沒有待下來聽完整場分享,更沒有機會好好與林立青深聊寫作當下的動力。當年
近年來,能在台灣看見的韓國科幻文學越來越多彩,對讀者來說是福氣。 《潛水:深海的記憶》是丹陽初試啼聲即受到注目的作品,丹陽目前是以神秘新銳作家出道,無法得知丹陽的性別、年齡、成長背景,因此也無從進一步介紹作者,但是我覺得,這本小說很適合青少年,以及家有青少年的大人讀者呢。 這是一部透過青少年的眼
精緻,這是我對這本書的第一印象,也是讀得相當慢的原因:裝幀設計與金句摘要的封面及扉頁設計,都表現出這一本小書內的文學語言世界之大,安妮・艾諾所思考的,所能帶給讀者的啟發,不是誰能三言兩語推薦即可涵括,乾脆由她自己說,創作數十年的心路。 獲得2022年諾貝爾文學獎的安妮・艾諾,台灣出版社隨即重出過去
這真是瘋了,我低聲嘀咕。我不是仁善,我不僅不熟悉這種風雪,連經歷過都沒有,我甚至不愛那隻鳥,為何要頂著這暴風雪在今晚趕到她家。 韓江是近年來我最敬愛的韓國作家之一,因為身為女人,所以有《素食者》;因出身光州,所以有《少年來了》,而又是什麼因由,讓韓江必須要寫下濟洲四三事件,為什麼非要涉身暴風雪之中
人生雖然會遭遇許多挫折,但大部分的事情都能從頭來過 年輕人,夏天就是要參加音樂季啊! 我也好久好久好久沒參加過任何音樂季/音樂祭/音樂節了......。 我那個年代(老人起手式),酷孩子都要玩樂團、聽團,酷成年人就要出國去聽音樂季,這些酷酷的年輕人一路來到中年,如果像我現在一樣,一邊聽伊坂幸太
「金典獎閱讀書系列」 這個系列的選書有二個原因,一是入圍2023金典獎,二是敦促自己早點把書讀完與你們分享。 陳列是我大學時期不知為何印象深刻的作家,我已忘記自己讀台灣文學時的心情,但大抵是氣憤、納悶、困惑、而逼自己要向學的一個循環過程,但對陳列,我卻完全沒有這樣的印象,只知《地上歲月》、《永遠
捫心自問,如果我們不是做工的人,關懷底層弱勢究竟是不是虛情假意? 這個問題從林立青 《做工的人》問世之後,大幅度的挑起了社會的討論。我猶記得當年,因緣際會感謝書店朋友的介紹,引薦林立青到月讀舉辦新書分享會,很可惜的是我忙進忙出,沒有待下來聽完整場分享,更沒有機會好好與林立青深聊寫作當下的動力。當年
近年來,能在台灣看見的韓國科幻文學越來越多彩,對讀者來說是福氣。 《潛水:深海的記憶》是丹陽初試啼聲即受到注目的作品,丹陽目前是以神秘新銳作家出道,無法得知丹陽的性別、年齡、成長背景,因此也無從進一步介紹作者,但是我覺得,這本小說很適合青少年,以及家有青少年的大人讀者呢。 這是一部透過青少年的眼
精緻,這是我對這本書的第一印象,也是讀得相當慢的原因:裝幀設計與金句摘要的封面及扉頁設計,都表現出這一本小書內的文學語言世界之大,安妮・艾諾所思考的,所能帶給讀者的啟發,不是誰能三言兩語推薦即可涵括,乾脆由她自己說,創作數十年的心路。 獲得2022年諾貝爾文學獎的安妮・艾諾,台灣出版社隨即重出過去
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
/ 大家現在出門買東西還會帶錢包嗎 鴨鴨發現自己好像快一個禮拜沒帶錢包出門 還是可以天天買滿買好回家(? 因此為了記錄手機消費跟各種紅利優惠 鴨鴨都會特別注意銀行的App好不好用! 像是介面設計就是會很在意的地方 很多銀行通常會為了要滿足不同客群 會推出很多App讓使用者下載 每次
Thumbnail
久仰賴香吟的大名,但一直沒有機會閱讀她的作品。透過這本《白色畫像》,終於一睹風采(笑)。整本書由三個中篇小說組成。從書名的「白色」大概就可以猜到,內容與台灣過去的威權歷史有關。不過,面對這段慘痛歷史,賴香吟選擇用一種婉轉隱晦的角度的角度,帶讀者看見這段歷史的切面。看似清描,讀完後勁卻很強。
Thumbnail
「大敘述老要說服人信仰生命的壯美強悍;說服我們生活的小孔與真正殘缺相較原不值一哂。但這比上不足比下有餘的說法洩露出一種束手無策,而他者的破損也不等同自己的完整。」
Thumbnail
廖偉棠的短篇小說集《末日練習》,試圖以詩語打造傾城之後的銀河系。那些在渾沌之後滅沒的細節,都殞落為某一個世界角落,兀自搬演自己的愛恨情仇。
Thumbnail
書名: 透明夜晚的香氣 作者: 早千茜 譯者: 林佩玟 出版社: 皇冠 出版日期: 2024/01/29 評分: 🌕🌕🌕🌕 (滿分五分🌕) 這是一本沒有許多刺激但是卻讓人能慢慢品味的一本書。兩個帶著祕密的破碎的靈魂要怎麼互相療傷? 這本書,你要說他平淡也行,但書中的主角們本
Thumbnail
勿忘歷史、記取教訓、莫重蹈覆徹,這才更該是我們後人的功課。
這篇小說,看了兩次,才稍微明白內容的各種隱喻意指什麼。  故事主人公,就讓我稱他為K吧。我想這與其說是小說,不如說是作者本人的親身經歷。 整篇故事有很棒的起承轉合,各種隱喻和意境的使用也都很合適,真的是首獎當之無愧。 故事一開始,就有提到「故鄉」,K國中畢業後就沒有回去故鄉了。 他吃
Thumbnail
現在網路上看小說很方便,但用手機看久了,兩眼就開始用酸澀來抗議了。因此老安也常常會到圖書館借書,讓眼壓不要那麼高。 前兩天到圖書館,在他們的新書推薦的書架上,發現了這部書,稍微翻閱了一下,覺得應該不錯,就借回來看。 果然,能被出版社簽下來出實體書的小說,文筆及故事性還是有一定的水準,老安欲罷不能
Thumbnail
張愛玲《小團圓》、石黑一雄《群山淡影》、王鷗行《此生,你我皆短暫燦爛》⋯⋯
Thumbnail
從網路上得知這個「閱讀作家自選書」讀後心得的徵文活動後,心裡便十分雀躍。由許多專家學者選出來的 63 本文學書籍,涵蓋了繪本、散文、詩及小說等類型,年齡層更是遍及兒童、青少年、成年階層。對於喜愛閱讀的我來說,心情只能用“興奮”二字來形容。
Thumbnail
歐陽子曾說:「白先勇才氣縱橫、不受拘束;他嘗試過各種不同樣式的小說,處理過各種不同類似的題材。難得的是,他不僅嘗試寫,而且寫出來的作品,差不多都非常成功。」
Thumbnail
/ 大家現在出門買東西還會帶錢包嗎 鴨鴨發現自己好像快一個禮拜沒帶錢包出門 還是可以天天買滿買好回家(? 因此為了記錄手機消費跟各種紅利優惠 鴨鴨都會特別注意銀行的App好不好用! 像是介面設計就是會很在意的地方 很多銀行通常會為了要滿足不同客群 會推出很多App讓使用者下載 每次
Thumbnail
久仰賴香吟的大名,但一直沒有機會閱讀她的作品。透過這本《白色畫像》,終於一睹風采(笑)。整本書由三個中篇小說組成。從書名的「白色」大概就可以猜到,內容與台灣過去的威權歷史有關。不過,面對這段慘痛歷史,賴香吟選擇用一種婉轉隱晦的角度的角度,帶讀者看見這段歷史的切面。看似清描,讀完後勁卻很強。
Thumbnail
「大敘述老要說服人信仰生命的壯美強悍;說服我們生活的小孔與真正殘缺相較原不值一哂。但這比上不足比下有餘的說法洩露出一種束手無策,而他者的破損也不等同自己的完整。」
Thumbnail
廖偉棠的短篇小說集《末日練習》,試圖以詩語打造傾城之後的銀河系。那些在渾沌之後滅沒的細節,都殞落為某一個世界角落,兀自搬演自己的愛恨情仇。
Thumbnail
書名: 透明夜晚的香氣 作者: 早千茜 譯者: 林佩玟 出版社: 皇冠 出版日期: 2024/01/29 評分: 🌕🌕🌕🌕 (滿分五分🌕) 這是一本沒有許多刺激但是卻讓人能慢慢品味的一本書。兩個帶著祕密的破碎的靈魂要怎麼互相療傷? 這本書,你要說他平淡也行,但書中的主角們本
Thumbnail
勿忘歷史、記取教訓、莫重蹈覆徹,這才更該是我們後人的功課。
這篇小說,看了兩次,才稍微明白內容的各種隱喻意指什麼。  故事主人公,就讓我稱他為K吧。我想這與其說是小說,不如說是作者本人的親身經歷。 整篇故事有很棒的起承轉合,各種隱喻和意境的使用也都很合適,真的是首獎當之無愧。 故事一開始,就有提到「故鄉」,K國中畢業後就沒有回去故鄉了。 他吃
Thumbnail
現在網路上看小說很方便,但用手機看久了,兩眼就開始用酸澀來抗議了。因此老安也常常會到圖書館借書,讓眼壓不要那麼高。 前兩天到圖書館,在他們的新書推薦的書架上,發現了這部書,稍微翻閱了一下,覺得應該不錯,就借回來看。 果然,能被出版社簽下來出實體書的小說,文筆及故事性還是有一定的水準,老安欲罷不能
Thumbnail
張愛玲《小團圓》、石黑一雄《群山淡影》、王鷗行《此生,你我皆短暫燦爛》⋯⋯
Thumbnail
從網路上得知這個「閱讀作家自選書」讀後心得的徵文活動後,心裡便十分雀躍。由許多專家學者選出來的 63 本文學書籍,涵蓋了繪本、散文、詩及小說等類型,年齡層更是遍及兒童、青少年、成年階層。對於喜愛閱讀的我來說,心情只能用“興奮”二字來形容。
Thumbnail
歐陽子曾說:「白先勇才氣縱橫、不受拘束;他嘗試過各種不同樣式的小說,處理過各種不同類似的題材。難得的是,他不僅嘗試寫,而且寫出來的作品,差不多都非常成功。」