在墨爾本的第四個住宿地,我遇上三個友善的中國室友
同為華人,我們對於過年有著一樣的心情
雖然身在澳洲,該有的氛圍感還是要有的!
「小兔子乖乖,把門開開...... 」
聽他們唱著兒歌,吃著兔子饅頭,這是一個很不一樣的農曆年
第一次沒有和父母過年、第一次看中國春晚
第一次認真了解中國的現代文化
『原湯解原食』
我第一次聽到這句話
中國阿姨說吃水餃一定要喝水餃湯(煮完水餃濯濯的那個麵粉水)
咦!!「那個能喝?麵粉水很噁心誒」(我嚇到只敢在內心os
據說這是個傳統習俗,吃水餃要喝那個湯才能消化
這也是「原湯解原食」意思
我嘗試了......我覺得我還是只吃水餃就好了 XD
關於水餃還有一個有趣的故事
小時候睡不著覺的時候,我總是躺在床上數羊
一隻羊..兩隻...三隻羊......
但在中國,他們數的是水餃!!
一個水餃...兩個水餃...三個水餃...
因為「水餃」的唸法跟「睡覺」很相近(但我覺得我會數著數著就餓了XD
雖然我們有著不同的文化立場,但我們在相處上沒有衝突
因為懂得尊重彼此的成長環境
聽他們述說,我也才發現自己的視角很狹隘
對於中國的認識,都是透過網路言論片面的瞭解與斷定
我們有著近似的歷史文化,卻過著不一樣的生活
或許懂體制不同、也懂兩邊的生活不易
可愛的室友們只想勸我為了安全快點移民澳洲~