退休的第二天:「很歡」的臺灣囡仔

更新 發佈閱讀 3 分鐘

2023年8月2號,我如常地早起,如常地盥洗,如常地沏茶,如常地安靜。

反常地不想公司營運,不想資金水位,不想各種紅塵滾滾裡的恆沙跟棋盤演練。

我在想 December, 1984.


在公開場合,我常戲稱自己是1, 3, 5年級在臺灣,2, 4, 6年級在德州、加州、科羅拉多州。

細究起來,不是這樣的。除了小一那年全在吉林國小之外,我從未在同一所小學,讀完某一年。事實上,在美國的時候,我甚至很少完整讀過同一學期。

在美國同學眼中,我一定是個「很歡」的臺灣囡仔,

明明剛剛才辦完歡送會,

怎麼這傢伙又轉學回來,辦歡迎會了。

--

事實上,我不但求學的環境一直變遷,我連陪學的家人都一直洗牌。我們一家四口,C4取2, 有時我跟爸住美,媽跟哥在臺;有時我跟媽哥在臺,爸爸一人在美;最扯的是小六的農曆年,我跟哥隻身在美,爸媽返台!

那時,家父在科羅拉多的可凝視堡的Golden Dragon餐廳當油鍋,常常炸得滿手都是燙傷,而我們一家四口蝸居在潮濕黑暗的地下室,凜冽的空氣中,常有種不如歸去的氛圍。因此,爸媽毅然返台處理房子跟財務,準備結束這齣長達四五年的,80年代臺灣中年男子舉家赴美讀書的浪漫家庭實驗劇。

--

我跟哥哥,一開始當然欣喜若狂。

我小六,他國二,滿手的美金;

而電動玩具店,就在不遠處。

幾週過去後,真是可怕的惡夢。

我天天,and I mean 天天,早餐吃統一蔥燒牛肉麵。

我印象深刻,是因為生平第一次被罵口臭。

一個坐我對面的叫Danielle的小紅髮女生,很溫柔地跟我說,

"What did you have for breakfast?Your breath kinda smells."

中餐吃school lunch; 晚餐我就夜夜,and I mean 夜夜,吃麥香魚。

麥香堡太貴;起司漢堡太寒酸。

我就是這種「倔強迫症」的個性。

認識我的朋友都知道,

我連噁心的霜淇淋沾薯條都願意捧場來一根,

但我從不吃麥香魚。

--

吃到最後,真的是彈盡糧絕了。我跟哥哥商量,去Golden Dragon的廚房找爸爸的大廚兼美濃龍肚國小的同學(這是另一個傳奇故事了。這間鳥不生蛋的中餐廳的大廚跟老闆跟油鍋,三人居然是小學同學。當然,是有聯繫啦,不是真的有緣千里來相會。但後來大廚的兒子娶了我前妻的表妹,那就真的是巧中之巧了。)

於是,他就載我們去Safeway買菜,自己煮,比較省。

我煮了一鍋蔬菜湯。生平第一次煮飯。把所有的東西,有模有樣地,削皮啦,切丁啦,然後盡數投入。Everything but salt. 所以聞起來好香,喝起來好淡。我也懶得再喝。鍋蓋就蓋起來,不理它了。

最後又想起這鍋湯,是因為有一天放學,我躺在沙發上看金庸,然後「砰!」的一聲,嚇死我了,跑去廚房看,原來是鍋蓋掉在地上了。

我那鍋湯,已經發霉長香菇,香菇好棒棒,香菇高又壯,香菇頂天立地,把鍋蓋都頂掉地上了。

我,怎麼處理?當然叫蕭一乾來看奇蹟啊。

我們,怎麼處理?當然等爸媽回美國啊。

raw-image

照片是德州 Stephenville 的 Tarleton State University.

#那麼南方的德州當然也會下雪

#不要腦補自己想當然爾的雜訊

#我們能理解的人事時地物情愫

#大概就是麥當勞的極有限菜單

#或許這就是為什麼我那麼年幼就涉獵信仰


若您喜歡這種文字,懇請去加入 TIPAL 臺灣PA大聯盟

共同為全球孩子學英文閱讀的苦楚來奮鬥

我是退而不休,我要去佈局非營利版圖。

你們越支持「英語PA的非營利教改運動」

我越有心力,緬懷過去,

順勢跟我安平的家人報平安,

跟爸媽哥嫂侄女姪子,遙憶當年,

聽光頭阿叔講那些

科羅拉多州很有志氣的香菇的故事。

--

比蔣公的鮭魚上游,有意思多了吧。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
外師的外師:蕭博士的沙龍
143會員
233內容數
雙語的定義:雙語=母語+外語 外語的定義:在可預見的未來,還是美語。 雙語的教改:我的主張就是SoR。 SoR, 是 Science of Reading, 意即「腦科學實證的英文學習步驟」。
2023/08/21
拓。 知識,是用拓的。 從一個圓心開始; 而這個圓心,有三種可能。 一天天,一年年,一滴滴,一點點, 就自作自受自豐收出 每段生命迥異的路線、風景、終點。
Thumbnail
2023/08/21
拓。 知識,是用拓的。 從一個圓心開始; 而這個圓心,有三種可能。 一天天,一年年,一滴滴,一點點, 就自作自受自豐收出 每段生命迥異的路線、風景、終點。
Thumbnail
2023/08/15
您我是何者? 您我適合者? 您我是和者? - 答案是三。 每一天,不管是活力充沛還是只想耍廢, 是月考期考聯考專業考資格考的那種天, 是賴床上滑賴傷腦筋該美劇臺劇還IG的那種天, 您我都在創業。 - 創造那一天的『噢耶!』還是『Oh 洩!』 - 而,創業的同時,您我都在管人
Thumbnail
2023/08/15
您我是何者? 您我適合者? 您我是和者? - 答案是三。 每一天,不管是活力充沛還是只想耍廢, 是月考期考聯考專業考資格考的那種天, 是賴床上滑賴傷腦筋該美劇臺劇還IG的那種天, 您我都在創業。 - 創造那一天的『噢耶!』還是『Oh 洩!』 - 而,創業的同時,您我都在管人
Thumbnail
2023/08/09
美語的聲音,就像是中文的線條,當然有所謂的對錯,但這些對錯,都會落入某種「區段、光譜、範圍」,都遵循著某種「共識、默契、潛規則」,都讓母語人士有某種「衡量權、裁決權、心證權」,某種「度」。
Thumbnail
2023/08/09
美語的聲音,就像是中文的線條,當然有所謂的對錯,但這些對錯,都會落入某種「區段、光譜、範圍」,都遵循著某種「共識、默契、潛規則」,都讓母語人士有某種「衡量權、裁決權、心證權」,某種「度」。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
在小小的租屋房間裡,透過蝦皮購物平臺採購各種黏土、模型、美甲材料等創作素材,打造專屬黏土小宇宙的療癒過程。文中分享多個蝦皮挖寶地圖,並推薦蝦皮分潤計畫。
Thumbnail
在小小的租屋房間裡,透過蝦皮購物平臺採購各種黏土、模型、美甲材料等創作素材,打造專屬黏土小宇宙的療癒過程。文中分享多個蝦皮挖寶地圖,並推薦蝦皮分潤計畫。
Thumbnail
小蝸和小豬因購物習慣不同常起衝突,直到發現蝦皮分潤計畫,讓小豬的購物愛好產生價值,也讓小蝸開始欣賞另一半的興趣。想增加收入或改善伴侶間的購物觀念差異?讓蝦皮分潤計畫成為你們的神隊友吧!
Thumbnail
小蝸和小豬因購物習慣不同常起衝突,直到發現蝦皮分潤計畫,讓小豬的購物愛好產生價值,也讓小蝸開始欣賞另一半的興趣。想增加收入或改善伴侶間的購物觀念差異?讓蝦皮分潤計畫成為你們的神隊友吧!
Thumbnail
好多年前,在大學的一個暑假,因為有教育部的學海計畫,所以我第一次踏上澳洲的土地,對現在的我來說真的像一場夢,澳洲的文化沒有淘汰我,但是食物會!出國被歧視為何是個自尊跟自我認識的問題?在澳洲找工作會看國籍嗎?
Thumbnail
好多年前,在大學的一個暑假,因為有教育部的學海計畫,所以我第一次踏上澳洲的土地,對現在的我來說真的像一場夢,澳洲的文化沒有淘汰我,但是食物會!出國被歧視為何是個自尊跟自我認識的問題?在澳洲找工作會看國籍嗎?
Thumbnail
關於前面我說吃到當地華人料理時 原本我在台灣時非常鐵齒得發誓:絕不吃中華料理⋯⋯ 結果
Thumbnail
關於前面我說吃到當地華人料理時 原本我在台灣時非常鐵齒得發誓:絕不吃中華料理⋯⋯ 結果
Thumbnail
2023年8月2號,我如常地早起,如常地盥洗,如常地沏茶,如常地安靜。 反常地不想公司營運,不想資金水位,不想各種紅塵滾滾裡的恆沙跟棋盤演練。 我在想 December, 1984. 在公開場合,我常戲稱自己是1, 3, 5年級在臺灣,2, 4, 6年級在德州、加州、科羅拉多州。 細究起
Thumbnail
2023年8月2號,我如常地早起,如常地盥洗,如常地沏茶,如常地安靜。 反常地不想公司營運,不想資金水位,不想各種紅塵滾滾裡的恆沙跟棋盤演練。 我在想 December, 1984. 在公開場合,我常戲稱自己是1, 3, 5年級在臺灣,2, 4, 6年級在德州、加州、科羅拉多州。 細究起
Thumbnail
初五朝,聽到此起彼落的炮竹聲,心裡頓時安穩——農曆年假過去了,終於,能吃上熱便當。 十年沒在台灣過農曆年,今年氣氛較為淡薄。街上人太多,太熱鬧了!全然不像農曆年該有的靜寂,連鎖店初一、初二均照常營業,豈不是和香港差不多。 寒假,打工好時機 那些年在南部讀書,冬天不算太冷,最低13度而已。期末考最後一
Thumbnail
初五朝,聽到此起彼落的炮竹聲,心裡頓時安穩——農曆年假過去了,終於,能吃上熱便當。 十年沒在台灣過農曆年,今年氣氛較為淡薄。街上人太多,太熱鬧了!全然不像農曆年該有的靜寂,連鎖店初一、初二均照常營業,豈不是和香港差不多。 寒假,打工好時機 那些年在南部讀書,冬天不算太冷,最低13度而已。期末考最後一
Thumbnail
今年的春節假期,很長,也很好。小年夜當日揭開序幕,連續多餐餵食,不乏下午茶與點心,這應該是大家的共同日常吧。徹底解放工作日瑣碎的阿雜,就此紀錄年初一到年初七的美好小日子,人事時地物,心情抒發抑或往事聯想,往往累積、構築、塑造了現在的我。
Thumbnail
今年的春節假期,很長,也很好。小年夜當日揭開序幕,連續多餐餵食,不乏下午茶與點心,這應該是大家的共同日常吧。徹底解放工作日瑣碎的阿雜,就此紀錄年初一到年初七的美好小日子,人事時地物,心情抒發抑或往事聯想,往往累積、構築、塑造了現在的我。
Thumbnail
二零二零年九月十七日,星期:四。天氣:晴時多雲。 「你媽的飯很臭」這麼粗劣的話,任誰聽來都不喜歡。如果還被人家嫌「你媽媽煮的飯很臭」,任誰都會覺得太超過。 小丹在多倫多長枝區唸小學一年級的時候,就被一個女同學這樣譏笑過。一個不過跟她一樣七歲大叫瑟瑞亞的女孩,當眾嘲笑我為小丹煮的玉米雞蓉粥味道很古怪。
Thumbnail
二零二零年九月十七日,星期:四。天氣:晴時多雲。 「你媽的飯很臭」這麼粗劣的話,任誰聽來都不喜歡。如果還被人家嫌「你媽媽煮的飯很臭」,任誰都會覺得太超過。 小丹在多倫多長枝區唸小學一年級的時候,就被一個女同學這樣譏笑過。一個不過跟她一樣七歲大叫瑟瑞亞的女孩,當眾嘲笑我為小丹煮的玉米雞蓉粥味道很古怪。
Thumbnail
「台北橋還叫台北橋嗎?」我坐在電腦前一邊打字一邊這麼想,因為已經很多年沒回台灣了。我變了,台灣好像也變很多,台北縣改成新北市了,但過去青少年時期在台北縣市間穿梭的青黃歲月,卻烙印在我記憶裡。 我們家搬到新莊前,父母先是帶著姊姊和弟弟在台北市復興北路附近的興安國宅頂了一開餐館,賣客家菜……
Thumbnail
「台北橋還叫台北橋嗎?」我坐在電腦前一邊打字一邊這麼想,因為已經很多年沒回台灣了。我變了,台灣好像也變很多,台北縣改成新北市了,但過去青少年時期在台北縣市間穿梭的青黃歲月,卻烙印在我記憶裡。 我們家搬到新莊前,父母先是帶著姊姊和弟弟在台北市復興北路附近的興安國宅頂了一開餐館,賣客家菜……
Thumbnail
十九歲,我剛考上多倫多大學,同時成為單親家庭的孩子。 從小跟媽媽較親近,多聽了她說爸爸不是,也被她的淚水感染,我理所當然站在她一方,視爸爸為大壞蛋,我甚至「鼓勵」她提出離婚,重新出發云云。 當兩個大人在香港厮殺,我在異地要適應大學生活,照顧十一歲的雙生弟弟大B和小B,少年兼父母職,蠟燭兩頭燒。那
Thumbnail
十九歲,我剛考上多倫多大學,同時成為單親家庭的孩子。 從小跟媽媽較親近,多聽了她說爸爸不是,也被她的淚水感染,我理所當然站在她一方,視爸爸為大壞蛋,我甚至「鼓勵」她提出離婚,重新出發云云。 當兩個大人在香港厮殺,我在異地要適應大學生活,照顧十一歲的雙生弟弟大B和小B,少年兼父母職,蠟燭兩頭燒。那
Thumbnail
小時候第一次吃馬卡龍,旅伴提醒得要配著茶吃,因為那樣甜膩脆軟的質地不是每個人都習慣的。現在我還是喜歡馬卡龍,但卻隱約明白了它得以風靡幾百年的原因:也許正是因為巴黎是這麼一座苦澀的城市吧。馬可龍的粉嫩與甜美之所以悅人,也許也正是這樣苦澀的奮鬥之中,好不容易得以捧在掌心中的,夙願得償的自由的味道。
Thumbnail
小時候第一次吃馬卡龍,旅伴提醒得要配著茶吃,因為那樣甜膩脆軟的質地不是每個人都習慣的。現在我還是喜歡馬卡龍,但卻隱約明白了它得以風靡幾百年的原因:也許正是因為巴黎是這麼一座苦澀的城市吧。馬可龍的粉嫩與甜美之所以悅人,也許也正是這樣苦澀的奮鬥之中,好不容易得以捧在掌心中的,夙願得償的自由的味道。
Thumbnail
千里迢迢回來的第一個晚餐,竟然跟計劃的完全不同。
Thumbnail
千里迢迢回來的第一個晚餐,竟然跟計劃的完全不同。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News