2014-12-08|閱讀時間 ‧ 約 6 分鐘

【About Poland】St. Nicholas Day 的驚喜與感動。

此篇為舊文重修。原文寫於 2014 / 12 / 08,剛移居波蘭 7 個月後。
修整過人名與排版,維持原標題後重發。
raw-image


昨天 12/6 ( 六 ) 在波蘭是 St. Nicholas Day ( 聖誕老人日;聖尼古拉斯 ),記得星期五陪 M 的媽媽一起去選購要送 M 的舅媽 Name day 的禮物後,就跟 M 一起到朋友家繼續談論一些工作上的細節,由於並行的項目多了起來,所以預計會很晚當晚就沒有回家,直接夜宿在朋友家,並且討論明年的行程。

然後隔天 ( 12/6 ) 回家時,記得剛剛要到家門口而已,M 就突然說起波蘭的聖誕老人日的傳統 :

M : 「妳知道今天是幾號嗎?」

Me :「恩…今天是星期六,所以是 12/6 ,怎樣嗎?」一邊開始走樓梯上樓中。

M :「妳知道今天在波蘭是 St. Nicholas Day 嗎?」有點興奮的口氣繼續問。

Me :「恩,不知道,那是什麼節日 ?」口氣中沒有情緒起伏。

M :「一般這一天我們會說如果妳有新的或乾淨的鞋子的話,會有人在鞋子裡放東西喔」語氣興奮地說著。

Me : 「喔…..所以呢?」一直不疑有他,想說這個人應該是最近這個月因著聖誕節將至的關係一口氣獲得了 3 雙新鞋子在炫耀的吧….

M :「我一直到 6 歲左右都還很相信,每次這時候我都會把我的鞋子排一排在門口ㄟ」他覺得很失望好像我一點都沒童心。

Me:「哈哈哈………」繼續不疑有他的冷笑中。


然後一進門就在我們的鞋架上看到了一袋有聖誕老公公樣子的袋子,好大一袋在那裏。
頓時間我真的有好驚喜的感覺 !!! 打開一看裡面是 2 條手工織的繞頸圍巾加上 2 條聖誕老人的大巧克力。

我超級驚訝又驚喜 !!!!一直追問 M 禮物是誰送的?

他跟我說是他媽媽,我還一直逼問他說,Ewa ( M 媽的名 ) 怎麼有我們家的鑰匙 ? 那她什麼時候來放的? 你們甚麼時候串通的?? 我一堆問題問得 M 受不了,直說 :「o my god,女人妳就不能只享受驚喜就好嗎,不要那麼多問題。」

我頓時就真的超級驚訝又開心,馬上拿起圍巾試了又試,超級喜歡 !!! 當我知道這是 M 的媽媽自己織的後又更加感動了,想說 Ewa 平時法官工作那麼忙,居然還抽空為我織圍巾,我實在感到超級被疼愛,瞬間無比感動。

我真的好喜歡好喜歡,也感動到很想落淚,因為我已經忘了有多久沒有真的有這樣驚喜的感覺了。我在想這對母子真的好用心,偷偷設計讓我感受驚喜,這件事實在讓我好感動,覺得自己很幸福。


2014 / 12 / 08 , Emma.



Me & Ewa shot by M @ Ewa 於Bydgoszcz 舊房子,亦是 M 成長之處,波蘭。18 / 05 / 2014 .



2024 / 08 /21 於 Bydgoszcz 自家中。


雖說這篇文章本也就在我排定預計修整重發的排程表中,本應該是靠近聖尼古拉斯日時才打算出文。但,今天因為陽台觀察者No. 22 耶誕老公公回來了,在雪也融化的夏天。此篇文章中提起的 St. Nicholas Day 瞬間把我的記憶拉了回來,於是便在這不合時宜的時節將此篇文章修整上架了。


我曾想的是這篇文章會以這則小故事,再帶到 St. Nicholas Day 的文化習俗介紹,而不是這樣困在過去的記憶而情緒性書寫。


然而,妳以為過去很遙遠,但怪的是過去其實近在咫尺;怪的是過去能從一個句子中跳出來襲擊妳;更怪的是每個物體或字詞都裝有一個靈魂。過去不是另一個與此刻分離的地方,而是很多很多地方,它們隨時都準備好在當下浮現。

過去開始成為回憶,開始長成一頭獸,蹲伏在幽暗陰森的角落,隨時準備一躍而出,撕裂你的人生。



忽然想起路上讀完的「時光邊緣的男人」一個擁有無窮時間的男人,用了四百多年嘗試遺忘曾經的那個刻骨銘心,卻總是困在回憶無法向前。不,應該說時間向前走了,可是過去並沒有。

因為,當你想忘記某件事,它就成了妳記得最牢的事情。




2024 / 08 / 21 Bydgoszcz time 12:05 , Emma.




【衍生閱讀】



📖喜歡我的文章,歡迎❤按讚、🔖收藏、🤳分享

✍原創不易分享轉載請註明出處作者或附上原文連結,非常感謝尊重原創。

🫰感謝您的打賞來支持我寫作的動力吧這邊請





分享至
成為作者繼續創作的動力吧!
© 2024 vocus All rights reserved.