超難搞先生《A Man Called Otto》

脾氣暴躁，易怒，不苟言笑的奧托·安德森（湯姆·漢克斯 飾演）因公司遭併購，

多數工作改為自動化，不願妥協的奧托，美其名是屆齡退休，其實是被公司資遣。

自從半年前妻子索妮亞（瑞秋·凱勒 飾演）過世後，

他對生活無所眷戀，決定在退休日上吊自殺。

對面新搬來的鄰居瑪麗索（瑪莉安娜·特維諾 飾演）

指揮丈夫湯米（馬奴·賈西亞-魯爾福 飾演），倒車靠停大門口，

但是屢屢撞上車道，奧托透過窗戶看這幕怒氣高升，推門出去大罵。

瑪麗索又解釋又道歉，奧托看湯米一而再再而三的無法停好車，

命令他下車，他準確將車停好，仍不停碎碎念湯米的蠢笨。

奧托釘掛的吊勾承受不住他的重量斷裂，直接摔躺地板，

無奈嘆氣的他，又因瑪麗索敲門爆怒。

瑪麗索只是為感謝他的幫忙，送來食物，不明白為什麼奧托會這麼生氣？

隔天，瑪麗索來向奧托借梯子給湯米打開客廳窗戶。

自殺行動一再被中斷的奧托怒吼，瑪麗索嘰哩瓜拉搭配指手畫腳解釋為什麼需要梯子。

到車庫搬梯子時，昔日最要好的鄰居艾妮塔（尤安妮塔·詹寧斯 飾演），

拜託奧托幫忙看看電暖氣為何漏水，奧托拒絕，

另一個鄰居吉米（卡麥隆·布瑞頓 飾演）告訴奧托，

艾妮塔跟丈夫魯本（彼得·勞森·瓊斯 飾演），

建商取得他們兒子同意，安排兩老住進養老院。

奧托不可置信看艾妮塔，難道魯本的身體變差？

艾妮塔回他：除了無法說話，自主行動，腦袋清楚的很。

奧托向她討回向他借很久沒還的水管，

艾妮塔要求他幫忙修好電暖氣漏水，做為還水管的條件。奧托答應了。

他用水管連接汽車排氣管吸入一氧化碳中毒的方式自殺，

意識模糊之際，過往記憶跑馬燈重播，他看到年輕的自己，在徵兵處體檢時，

醫師宣判他心室肥大不能當兵，情緒失落在月台等火車時，

看見對面月台女孩掉落書籍，他跑過撿起書跑進車廂找到索妮亞，

列車長查票時，告訴奧托搭錯車，補票時，不夠錢，

索妮亞替他付了零錢，並送給他一枚珍貴的1668年的銀幣做為幸運物…。

瑪麗索呼天搶地的聲音將奧托從鬼門關前喚回來，

湯米從梯子上摔下來，跌斷腿啦，需要他幫忙開車送醫院。

奧托怒問：妳怎不開車送他去醫院？瑪麗索哭腔：我不會開車！

奧托不可置信：妳幾歲了？不會開車？3

0歲了馬上要生第3個孩子的媽媽不會開車………。

刀子嘴豆腐心的奧托雖然罵罵咧咧，還是開車將湯米送進醫院，

手術等待時間，陪伴兩個小女孩艾比，露西，

奧托幾次自殺行動都被瑪麗索敲門中斷，

這位墨西哥移民有兩個大學學位的女子和她的家人，

就此和奧托的退休生活產生剪不斷理還亂的特殊關係。

《超難搞先生》改編菲特烈．貝克曼的小說〈明天別再來敲門〉，

瑞典2015年曾拍攝同名電影《明天別再來敲門》。

湯姆·漢克斯的版本較溫馨輕鬆，不似瑞典版本那麼冷硬，

向來是好好先生代表的湯姆·漢克斯，縱使表現憤世嫉俗，情緒化又厭世，

老罵開自排車的人是白癡，看不慣鄰居不做好垃圾分類，隨便亂停車，造成他人不便，

進出不關好社區大門，隨時糾正不停雜雜念的嘴臉，並不讓人感到兇惡可怕。

美國版本故事做了不少更動，主角的個性養成，與妻子的感情互動，

他為什麼成為鄰居眼中超難搞先生的原因，

輕描淡寫帶過，感受不到他心疼妻子行動不便，極力爭取無障礙設施的急切心情。

但結尾，湯姆·漢克斯心念改變，對瑪麗索一家人，其他鄰居，

妻子最關心跨性別學生馬爾科姆的關懷和愛心，讓人動容。