【英國旅遊小知識】莎士比亞的10個冷知識

莎士比亞的10個冷知識

威廉·莎士比亞（William Shakespeare）是英國最著名的劇作家和詩人，也是世界文學史上最偉大的文豪之一。他的作品包括37部戲劇和154首十四行詩，涵蓋了喜劇、悲劇、歷史、羅曼史等多種類型，對於英語語言和文化的發展有深遠的影響。但是，關於莎士比亞的生平和創作，有許多不為人知的秘密和趣事。以下是10個你可能不知道的莎士比亞冷知識：

1.他的生日和忌日可能是同一天。

莎士比亞的出生日期沒有留下任何紀錄，只知道他在1564年4月26日受洗。按照當時的習俗，嬰兒通常在出生後三天內受洗，所以有人推測他的生日是4月23日。而他的死亡日期則是1616年4月23日，也就是他52歲的生日。不過，這個日期是根據當時的儒略曆（Julian calendar）計算的，如果轉換成現在的格里高利曆（Gregorian calendar），則相當於5月3日。

2.他18歲時與一位比他大8歲的女人結婚。

莎士比亞的妻子叫安妮·海瑟薇（Anne Hathaway），不是現代的好萊塢女星。他們在1582年11月28日結婚，當時莎士比亞才18歲，而安妮已經26歲，而且懷孕了6個月。他們的第一個孩子，女兒蘇珊娜（Susanna），在1583年5月26日出生。這場婚姻在當時的社會是很不尋常的，有人懷疑是因為安妮懷孕了，才迫使莎士比亞與她結婚。

3.他的一個兒子叫哈姆尼特（Hamnet）

與他的名劇《哈姆雷特》（Hamlet）的名字非常相似。莎士比亞與安妮共有三個孩子，除了蘇珊娜之外，還有一對雙胞胎，兒子哈姆尼特和女兒朱迪斯（Judith）。他們在1585年2月2日受洗。不幸的是，哈姆尼特在11歲時就去世了，原因不得而知。有些學者認為，莎士比亞是為了紀念他的兒子，才創作了《哈姆雷特》這部悲劇，並將主角的名字取得與哈姆尼特相近。不過，這個說法沒有確切的證據，而且《哈姆雷特》的故事是根據一個古老的北歐傳說改編的。

4.他現在已經沒有直系後代了。

莎士比亞的長女蘇珊娜在1608年生下了一個女兒，叫伊麗莎白（Elizabeth）。伊麗莎白結過兩次婚，但都沒有生育任何孩子。莎士比亞的另一個女兒朱迪斯則在1616年與一個叫湯瑪斯·昆尼（Thomas Quiney）的男人結婚，並生下了三個兒子，分別叫莎士比亞（Shakespeare）、理查德（Richard）和湯瑪斯（Thomas）。不過，這三個兒子都在沒有結婚或生子之前就相繼去世了。因此，莎士比亞的血脈在他的孫輩就斷絕了。

5.他的人生中有兩段時間沒有任何紀錄，被稱為“失落的歲月”（lost years）。

莎士比亞的生平中有兩個階段，分別是1578-1582年和1585-1592年，沒有任何關於他的文獻或證據，所以沒有人知道他在這些年份裡做了什麼，去了哪裡。有許多推測和傳說，例如他在故鄉斯特拉特福（Stratford-upon-Avon）當過老師、屠夫、律師助理或士兵，或者他因為非法獵鹿而逃到倫敦，或者他在歐洲大陸旅行，甚至到過埃及和印度。但是，這些說法都沒有確鑗的證據，所以莎士比亞的失落的歲月仍然是一個謎。

6.他有一個多才多藝的父親。

莎士比亞的父親叫約翰·莎士比亞（John Shakespeare），是一個製手套師、鞣皮匠和農夫。他還曾經擔任過斯特拉特福的市長、法官、議員和品酒師等職務，是一個很有地位和影響力的人物。不過，他在1570年代後期遇到了一些經濟和法律的困難，並且被指控為天主教徒，這可能是莎士比亞離開故鄉的原因之一。

7.他的大部分家庭成員都是文盲。

雖然莎士比亞是一個語言天才，創造了許多新詞和新語，但是他的大多數親屬都不會讀寫，包括他的父母、妻子和孩子們。這在當時的英國社會其實很常見，因為教育水平不高，而且英語的拼寫也沒有固定的規則。莎士比亞的父親約翰1和母親瑪麗2都在他們的遺囑上留下了手印，而不是簽名。莎士比亞的妻子安妮也是如此，她在她的遺囑上寫了“By me Anne”3，但是字跡很不工整，顯示她的識字能力很低。莎士比亞的孩子們也沒有留下任何書面的證據，表明他們受過教育或會讀寫。有些學者認為，這可能是因為他們的父親是一個隱秘的天主教徒，不想讓他們接受新教的教育。不過，這個說法也沒有確切的證據，而且也不能解釋為什麼莎士比亞自己卻受過良好的教育。

8.他的作品中有許多新詞和新語，被收錄在現代的英語詞典中。

莎士比亞是一個語言的創造者，他在他的作品中使用了大量的隱喻、雙關語、諧音和借詞，創造了許多新詞和新語，例如assassination（暗殺）、bedroom（臥室）、eyeball（眼球）、fashionable（時髦的）、lonely（孤獨的）、manager（經理）、swagger（自大）、uncomfortable（不舒服的）等等。據估計，他的作品中有1700多個詞是他首次使用的，佔了當時英語詞彙的10%。

9.他的遺囑中提到了他的“第二最好的床”。

莎士比亞在1616年3月25日簽署了他的遺囑，並在一個月後去世。他的遺囑中有一個很奇怪的條款，就是他把他的“第二最好的床”留給了他的妻子安妮。這個條款引起了許多爭議和猜測，有人認為這是莎士比亞對他的妻子的輕蔑和冷漠，有人認為這是他對他的妻子的愛和尊重，因為第二最好的床可能是他們的婚床，而最好的床是留給客人的。不過，這個條款的真正含義仍然不清楚。

10.他的墓碑上有一個詛咒。

莎士比亞被埋葬在斯特拉特福的聖三一教堂（Holy Trinity Church），他的墓碑上刻著一首四行詩，其中有一個詛咒，警告任何想要移動他的遺骸的人：

Good frend for Iesvs sake forbeare, To digg the dvst encloased heare. Bleste be man spares thes stones, And cvrst be he moves my bones.

這首詩的現代英語翻譯是：

親愛的朋友，為了耶穌的緣故，請不要挖掘這裡的塵土。 保佑那些不動這些石頭的人， 詛咒那些移動我的骨頭的人。

這個詛咒可能是莎士比亞自己寫的，也可能是他的家人或朋友寫的，目的是為了保護他的遺體不被盜墓者或教堂的改建工程所干擾。不過，這個詛咒似乎沒有起到作用，因為在2016年，一個掃描儀發現，莎士比亞的墓碑下面有一個空洞，而他的頭顱可能已經被偷走了。