2024-03-01|閱讀時間 ‧ 約 21 分鐘

【校園】詩詞賞析

我高中唸得是女校,是我最開心最自在的一段時光。

雖然我是唸理組中的三類組(就是全都要唸,化學、物理、生物),但是我很享受國文課。

記得國文老師教到李煜的菩薩蠻:

花明月暗籠輕霧,今宵好向郎邊去
剗襪步香階,手提金縷鞋,畫堂南畔見
一向偎人顫,奴為出來難,教君恣意憐

國文老師問:「同學們,為什麼『一向偎人顫』?」

有的人說「因為冷,她沒穿鞋子。」;有的人說「太緊張了,因為是幽會。」

國文老師笑笑再問:「答案都很好,還有別的解釋嗎?」


全班靜寂,只有我開了口:「因為太刺激了。It's too exciting。」

全班女生大笑,老師也大笑,可是沒再說明為啥「一向偎人顫」。

原來我從高中時,就開始歪樓了。





分享至
成為作者繼續創作的動力吧!
目前創作:《捧角兒》 正在解讀:《推背圖》 將在近期開始重讀《紅樓夢》
從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容

發表回應

成為會員 後即可發表留言