Kurt Cobain 欽點的日本女子龐克傳奇—少年小刀(Shonen Knife)

Kurt Cobain 欽點的日本女子龐克傳奇—少年小刀(Shonen Knife)

更新於 發佈於 閱讀時間約 7 分鐘
少年小刀

少年小刀

很少有樂團能夠一路堅持挺過40 年,而對於日本女子樂團少年小刀(Shonen Knofe)來說,這個里程碑更加得來不易,她們把對垃圾食品、可愛動物的喜好轉化為歌詞,為龐克注入了新活水和轉機。

受 Kurt Cobain 邀請,少年小刀成為 Nirvana 巡演的暖場樂團,在這一次改變生涯的經歷後,她們發行了突破之作— 1992 年的《 Let's Knife 》,這張專輯是由Creation Records 在英國發行,在當下可說是一張與眾不同的龐克專輯,女主唱山野直子(Naoko Yamano)在歌詞中表達了對擁有金髮碧眼美國女孩的羨慕之情,並將生活中的無聊樂趣寫進歌詞:吃軟糖、騎自行車、釣魚,以及變成一隻…貓?

2021年,60歲的山野直子回顧當時:「我不好意思寫關於愛情的歌曲。相反,我想寫一些對我來說很重要的主題,比如糖果和美味的食物,或是可愛的動物。我其實不是一個很有深度的思考者,所以我只想寫出能讓人們感到快樂的音樂。」




少年小刀

少年小刀

少年小刀成立於 1981 年,當時山野直子和她的同學中谷美智枝(Michie Nakatani )將他們對披頭四和雷蒙斯等樂團的熱愛融入到自己的音樂中,直子擔任吉他手,中谷擔任貝斯手,直子的妹妹山野敦子(Atsuko Yamano)擔任鼓手。

1981 年 12 月 29 日,三人首次進入大阪 Rock Inn 練團室,第一次排練時,他們翻唱了英國龐克和流行樂團如 Delta 5、Buzzcocks 和 Mo-dettes 的歌曲。之後,1982 年 3 月,他們在大阪的一個小場地進行了首次演出,年輕的山野敦子甚至緊張到全身起疹子。

在當晚演唱的八首歌曲中,〈 Parallel Woman 〉是直子創作的第一首歌,後來收錄在他們 1983 年發行的專輯《 Burning Farm 》中,為樂團往後的創作方式樹立了模板,歌詞細緻入微地描寫了直子在工廠工作的經歷,同時夢想著揭示自己作為搖滾超級女英雄的真實身份。

與過往龐克咆哮著階級戰爭、毒品、性和暴力歌詞的相比較,直子和中谷創作的歌曲絕大多數都是積極、純真和有趣的,這讓他們的音樂更加令人心動。

來自倫敦樂團 Kero Kero Bonito 的古斯·洛班(Gus Lobban)說:「少年小刀對日常庸俗生活的擁抱表明,另類音樂並不一定是陰沈和難以捉摸的,特別是〈 I Wanna Eat Chocobars 〉等歌曲可說是色彩斑斕且風格迥異,時至今日,這些歌曲改變了我對 DIY 表達方式的看法。」




少年小刀在美國和歐洲有著一群強大的鐵粉,最初是在80 年代,凱文·強生(Calvin Johnson,K 唱片公司的創始人,為華盛頓獨立、龐克場景的核心人物)在東京的一家唱片店購買了少年小刀的專輯,並在封面發現了山野直子的住址,於是寫信給她,表示願意在美國發行《 Burning Farm 》。


Calvin Johnson

Calvin Johnson

好隨後得到了另類搖滾領軍樂團,如Sonic Youth、L7、Babes in Toyland 和Redd Kross 的大力稱讚,他們在 1989 年的合輯《 Every Band Has a Shonen Knife Who Loves them 》中接力翻唱了少年小刀的歌曲。

之後,應 Kurt Cobain 的個人要求,少年小刀在 1991 年末與 Nirvana 一起進行了巡演,山野直子笑著說:「在那之前,我並不知道 Nirvana ,他們看起來很狂野,我很害怕,所以一開始並不想和他們一起巡演,但巡演結束後,我們成了朋友。」

「Kurt 每晚都全力以赴,拼命嘶吼、彈著吉他,所以我非常尊重 Nirvana 的音樂態度。在倫敦基爾本的一場演出中,另一支暖場樂團 被觀眾用杯子砸向舞台,但因為我們都是女性,又來自遙遠的國度,觀眾對我們還是比較客氣的。」


少年小刀與 Nirvana

少年小刀與 Nirvana

柯特對少年小刀在巡演中的表現讚不絕口,他對 《 Melody Maker 》 說:「我這輩子都沒這麼激動過,他們演奏的是貨真價實的流行音樂—流行、流行、流行音樂!」


1991 年 12 月 5 日,喜劇演員史都華·李(Stewart Lee)在倫敦的基爾本國家舞廳(Kilburn National Ballroom)觀看了演出,並成為了少年小刀的樂迷:「在正常情況下,一個由日本女性組成的流行龐克三人組,除了作為新奇事物外,很難賣得出去,但 Kurt 利用他的名人效應,將大量有價值的音樂推向市場。從那時起,我就愛上了少年小刀。」

史都華在 2016 年的 《 All Tomorrow's Parties 》音樂節邀請她們前來演出:「他們來了,55 歲的山野直子仍然是團隊領導,穿著未來主義的太空服,向觀眾發出 1-2-3-4 的歡樂巨浪。在少年小刀所處的音樂時代,女性音樂人通常會被邊緣化,然而無論過去還是現在,她們都是真正的先鋒。」

在與 Nirvana 巡演之後,1992 年發行的《 Let's Knife 》在西方獲得了成功,這也是樂團用英語錄製專輯中的第一張,輕微的語法錯誤或奇怪的發音成為她們魅力的一部分,更增強了他們聲音中的純真無邪。

山野直子說:「我不想刻意用流利的英語演唱,我更喜歡原汁原味的聲音。」


raw-image

然而一支如此歡樂的樂團也曾經歷黑暗時期,90 年代中期,樂團在歐洲一直沒有唱片公司青睞,到了1999 年,樂團的貝斯手、聯合創始人兼共同詞曲作者中谷美智枝在發行了精彩的專輯《 Happy Hour 》之後,以巡演的壓力為由退出了樂團。

儘管經歷了這段艱難的時期,山野直子說她從未想過放棄:「中谷的離開對我來說有點難以接受,但我覺得應該繼續前進,當人們藉由我們的音樂變得快樂時,我也會感到快樂,這就是我做音樂的原因,這就是我繼續前進的動力,我從未想過放棄。」

中谷離開後,直子的妹妹敦子從鼓手轉成貝斯手,後來也在 2006 年離開樂團,在洛杉磯定居了很長一段時間後又重新回到了樂團,只有山野直子是唯一不變的固定成員。



2009 年,他們與英國廠牌 Damnably 簽約,同時,他們還加入了由 Goo Goo Dolls 貝斯手羅比·塔卡克(Robby Takac)經營的美國廠牌 Good Charmel,這標誌著少年小刀的事業進入了新紀元:自 2007 年以來,他們已發行了八張錄音室專輯,並為新一代樂迷多次進行全球巡演。

羅比說道:「多年來,我一直以歌迷的身份與少年小刀保持聯繫,後來又以唱片公司所有人、製作人、司機的身份參與其中,在多次發行和巡演之後,我又以朋友的身份與她們相處,直子和她的團隊所表現出的承諾、奉獻精神和對細節的注重一直令我印象深刻。」


少年小刀

少年小刀

山野直子表示:「如果人們回首往事時會想起 '曾經有那麽一支來自大阪的有趣樂團',對我來說就足夠了。」

被問到對20歲的自己有什麼建議,她笑著說:「我沒有什麼建議,我很自由,也不是認真的人。因此,即使我給20歲的直子一些建議,她也不會採納,反過來我也不會採納她的建議!」

「我從不回顧過去,也從不感到遺憾,如果我能再活 40 年,我就能成為世界上最長壽的搖滾樂手,對我來說,最快樂的記憶仍在未來。」

avatar-img
克里夫異象 Visions of Cliff
54會員
204內容數
|實體唱片的死忠擁護者 |為各位介紹從60年代至千禧年間的搖滾樂、專欄、系列訪談和樂評 |出版品:《克里夫異象誌Vol.1 & 2》 |歡迎邀稿:visionsofcliff@gmail.com
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
來自威斯康辛的音樂製作人 Sd Laika 的生涯唯一完整專輯,封面上詭異的微笑散發著神秘感,沒有透露任何細節和概念,本人也從未接受採訪,聽眾得自己去發掘歌曲背後的脈絡,讓整張專輯成了一塊引人好奇的白紙,任何願意花半小時聆聽的人,都被鼓勵自行賦予歌曲意義。
《Hours…》也似乎反映一位年長者回顧過去、細細咀嚼人生經歷,同時以一種細膩而樂觀的眼光看向未來,而藝術搖滾和流行風格進一步喚起了他過去作品中曾經探討過的類似風格與理念,這種情緒讓整張專輯呈現出前所未見的坦率與不設防,對於這位以多疑、複雜歌詞聞名的音樂藝術家而言,無疑是一種顛覆性的轉變。
曾被視為龐克暴徒中的匪類— The Stranglers,從不在乎討好主流大眾或音樂媒體。他們早期的演出常常引發觀眾集體離場或鬥毆事件。早在他們發行首支單曲的兩年前,就曾被媒體攻擊貶低,如今回看反而顯得更加可笑,在他們輝煌的生涯裡擁有多達 23 首暢銷單曲和 19 張進入英國專輯榜前四十名的作品
來自威斯康辛的音樂製作人 Sd Laika 的生涯唯一完整專輯,封面上詭異的微笑散發著神秘感,沒有透露任何細節和概念,本人也從未接受採訪,聽眾得自己去發掘歌曲背後的脈絡,讓整張專輯成了一塊引人好奇的白紙,任何願意花半小時聆聽的人,都被鼓勵自行賦予歌曲意義。
《Hours…》也似乎反映一位年長者回顧過去、細細咀嚼人生經歷,同時以一種細膩而樂觀的眼光看向未來,而藝術搖滾和流行風格進一步喚起了他過去作品中曾經探討過的類似風格與理念,這種情緒讓整張專輯呈現出前所未見的坦率與不設防,對於這位以多疑、複雜歌詞聞名的音樂藝術家而言,無疑是一種顛覆性的轉變。
曾被視為龐克暴徒中的匪類— The Stranglers,從不在乎討好主流大眾或音樂媒體。他們早期的演出常常引發觀眾集體離場或鬥毆事件。早在他們發行首支單曲的兩年前,就曾被媒體攻擊貶低,如今回看反而顯得更加可笑,在他們輝煌的生涯裡擁有多達 23 首暢銷單曲和 19 張進入英國專輯榜前四十名的作品
本篇參與的主題活動
身為女性,我們的時間管理應該考慮到生理週期對心理和工作狀態的影響。本文分享了設定年度目標、視覺化 365 天、時間區塊管理及生理週期搭配時間管理的方法。釐清自己的選擇和絕對必要活動是時間管理的重要步驟。
本文就女性的典範、三八婦女節的歷史追溯,探討了DEI與婦女意識的三個連結點、DEI相關的五大挑戰和人資工作者在DEI中的重要角色。引用了管理學家約翰·科特和聯合國前祕書長潘基文的話,強調性別平等不僅是基本人權,也是和平、繁榮和可持續發展的關鍵,並呼籲男性積極參與推動性別平等。
身為女性,我們的時間管理應該考慮到生理週期對心理和工作狀態的影響。本文分享了設定年度目標、視覺化 365 天、時間區塊管理及生理週期搭配時間管理的方法。釐清自己的選擇和絕對必要活動是時間管理的重要步驟。
本文就女性的典範、三八婦女節的歷史追溯,探討了DEI與婦女意識的三個連結點、DEI相關的五大挑戰和人資工作者在DEI中的重要角色。引用了管理學家約翰·科特和聯合國前祕書長潘基文的話,強調性別平等不僅是基本人權,也是和平、繁榮和可持續發展的關鍵,並呼籲男性積極參與推動性別平等。