歌曲分享-10

多啦A夢舊版主題曲

こんなこと いいな できたら いいな

這種事情真好，可以完成更好

あんなゆめ こんなゆめ いっぱいあるけど

這種夢想、那種夢想，到底有沒有
みんな みんな みんな かなえてくれる

所有所有的夢想，都能夠實現
ふしぎな ポッケで かなえてくれる

用不可思議的百寶袋來實現
そらをじゆうに とびたいな

我想要在天空自由的飛翔
「ハイ！ タケコプター」

「哈！那就是竹蜻蜓！」
アン アン アン とっても だいすき ドラえもん

啊啊啊，我最喜歡哆啦A夢了！
しゅくだい とうばん しけんに おつかい
作業、值日、考試、幫忙買東西

あんなこと こんなこと たいへんだけど

這種事情、那種事情，多得吃不消
みんな みんな みんな　たすけてくれる

所有所有的事情，都能夠被協助
べんりなどうぐで たすけてくれる

用很方便的工具來協助
おもちゃの へいたいだ

「玩具兵團啦！」
「ソレ！ とつげきー」

「殺啊！衝啊！」
アン アン アン とってもだいすき ドラえもん

啊啊啊，我最喜歡哆啦A夢了！

あんなとこいいな 行けたらいいな

那個地方很好，能去的話更好
このくに あのしま たくさんあるけど

這個國家、那個島嶼，地方非常多
みんな みんな みんな　行かせてくれる

所有所有的地方，都能讓我去
みらいの きかいで かなえてくれる

用未來的機器讓我實現
せかいりょこうに 行きたいな

真想要環遊世界
「ウフフフ！ どこでもドアー」

「嗯哼！任意門！」

アン アン アン とってもだいすき ドラえもん

啊啊啊，我最喜歡哆啦A夢了！

アン アン アン とってもだいすき ドラえもん

啊啊啊，我最喜歡哆啦A夢了！

大家喜歡哪個版本呢?

歌曲分享-06(新版在這~)